Not so fast!
1.잠깐 기다려!
2.서두르지마!
Not so fast 는 일종의 숙어 idiom 입니다. 뜻은 서두르지 마라, 잠깐, 일단 멈춰라.. 이런 뜻이죠. 굳이 분석을 하자면, Don't do it so fast. 이런 문장을 줄인 것이라고 할수있죠.
"Not so fast," say other people.
어떤이들은 너무 서두르지 말라고 합니다.
Not so fast.
그렇지는 않습니다.
Not so fast.
너무 빨리 가지 맙시다.
But not so fast.
하지만 바로는 안됐습니다.
However, not so fast, because a lot of people did not agree with this way of going about it.
하지만, 그리 빠르게 진행되지는 않았어요. 많은사람들이 이러한 새로운 방법에 동의하지 않았기때문이죠.
다음검색