자연스럽고 케주얼하고, 가볍게 상대방에게 커피를 권하는 표현 세가지
Would you like to grab a coffee next week?
동사 grab 은 '붙잡다', '거머쥐다'는 뜻입니다. 일상적으로 격이 없이 사용할 수 있습니다. grab a bite라고 하면 '그냥 가볍게 한끼 때우다'는 뜻도 됩니다.
Are you free for a coffee sometime in the next few weeks?
매우 자연스럽게 쓸 수 있는 표현입니다. 상대가 전혀 부담을 느끼지 않고 말이죠.
Are you up for a coffee this weekend?
'be up for'의 뜻은 어떤 것을 하는데 개방이다, 관대하다(be open)는 뜻입니다. 정확한 날짜를 말했기 때문에 조금은 부담스럽게 느낄 수도 있겠지만, be up for라는 표현으로 인해서 가벼운 케주얼한 느낌을 낼 수 있습니다.
다음검색