stall
1.멈춰서다, 지연되다
2.중단된
3.교착
4.칸
5.노점
When are you gonna stop stalling?
언제 스톨링 그만둘거냐?
이제 핑계 좀 그만대라!
(마구간·외양간 등의 한 마리용의) 칸막이, 한 칸; (stalls) 마구간, 외양간, 가축 우리
[어원]
고대영어 steall(서있는 곳, (가축의) 우리)
He led the horse back into the stall.
그는 말을 도로 마구간에 넣었다.
2.(종종 복합어) (주로 영) 매점, 진열대
a newspaper stall
신문 판매점.
3.(도서관 서고 내의) 개인 열람실.
4. 교회당 안의 성직자석, 성가대석
a choir stall
성가대석.
사실(私室); 소구획; (회사·역 등의 화장실의) 대변용의 한 구획; (the stalls)(영·오스) 극장의 1층 앞자리
a shower stall
샤워실
6.(주차장 등의) 직사각형의 한 구획.
7.(엔진·자동차의) 실속(失速); [항공] 실속: 추락할 정도로 속력을 잃는 일.
8.스톨, 고무손가락[골무].
9.(미·속어) (두 사람 이상의 소매치기 중) 피해자의 주의를 다른 데로 돌리는 사람.
참고
실제로 훔치는 사람은 hook.
타동사
1.[가축을] 축사에 넣다; [소를] 외양간에 가두어 넣다.
2.[축사에] 칸막이를 하다.
3.[자동차·엔진에] 실속을 일으키다, [자동차를] 실속시키다; [항공] [비행기를] 실속시키다.
4.[말·자동차 등을] 오도가도 못하게 하다
참고
(영) 방언에 남아 있음.
Her car was stalled in the snow.
그녀의 차는 눈 때문에 오도가도 못했다.
5.…을 막다른 궁지에 빠뜨리다
reopen the stalled talks 듣기
교착 상태에 빠진 회담을 재개하다.
자동사
1.[엔진·자동차 등이] 멎다; [항공기·파일럿이] 실속하다[out].
2.막다른 궁지에 빠지다; (미) [말·자동차 등이] (눈으로) 오도가도 못하다[out].
3.[가축이] 축사에 들어가 있다.
1.외출을 금지시키다
2.(준비가 될 때까지) 늦추다
3.(특히 핑계를 대어) 지연시키다
4.(지연시키기 위한) 핑계
5.소매치기의 짝패
set out one's stall
실력을 나타내다
open air stall
노점
stall in a turn
선회 실속
hoist motor stall torque
인양모터 정지토오크
stall start
스톨 스타트
About 60 stalls in the market run from April to October.
마켓에 있는 약 60개의 가판대는 4월부터 10월까지 운영합니다.
The market has around 160 stalls and a tall Christmas tree.
그 시장에는 160개의 가판대와 큰 크리스마스 나무가 있습니다.
These are the fruit and vegetable stalls at a supermarket in Beijing, China.
이것은 중국, 베이징의 한 슈퍼마켓에 있는 과일과 채소 진열대입니다.
China, Japan, and Russia have been investing multilateral efforts to revive the long-stalled talks.
중국, 일본 그리고 러시아는 오래 지연된 회담을 다시 열기 위해 다각적 노력을 투자해 오고 있다.
Participating nations in the long stalled six-way nuclear talks include China, the U.S., Japan, Russia and the two Koreas.
오랜 기간 지연되고 있는 6자 회담 참가국은 중국, 미국, 일본, 러시아 그리고 남한과 북한이다.
It is a deliberate attempt to delay, stall, or even prevent the law-making process for certain bills.
이것은 의도적인 시도로 특정한 법안에 대한 입법절차를 지연시키고 시간을 뺏고 심지어는 막기 위한 것이다.
The process almost stalled amid the long campaign for the U.S. presidential election Nov. 2.
북핵 문제 해결 과정은 11월 2일 미국 대선으로 인해 거의 중단된 상태였다.
The three-way talks have remained stalled since labor strife in key industry sectors this summer.
3자 협상은 올 여름에 있었던 주요 업종에서의 노동분규 이후 중단된 상태다.
Construction, however, has been stalled by an international standoff over the North's nuclear weapons programs.
하지만 건설사업은 북한의 핵무기계획에 따른 국제적인 대치상황이 발생하여 중단된 상태다.
But efforts to set the date for the working-level talks have stalled, apparently because of North Korea's unwillingness.
그러나 실무단 회의 날짜를 정하려는 노력은 북한의 거부 의사로 인해 교착상태에 빠졌다.
The six-party talks involving the two Koreas, the United States, China, Japan and Russia have stalled recently.
남북한, 미국, 중국, 일본, 러시아 등이 참가하고 있는 6자회담은 최근 교착상태에 빠져 있다.
The next round of the six-party talks which also include Japan, Russia and China have been stalled since late last year by North Korea.
지난 해말 이래로 일본, 러시아, 중국 등의 국가도 참가하고 있는 6자회담은 북한의 참가 거부로 교착상태에 빠져 있다.
Nicole: Some girls were occupying the restroom stalls. They created a mess.
니콜: 어떤 여자들이 화장실 칸을 다 차지하고 있었지 뭐야. 그들은 화장실을 엉망으로 만들어 놨어.
When they finally came out, I went inside one of the stalls.
그 사람들이 드디어 나왔을 때 나는 화장실 한 칸에 들어 갔어.
Nicole: Three girls were talking to each other while occupying each stall.
니콜: 세 명의 여자들이 각각 화장실 칸을 차지하고 서로 이야기를 나누고 있었다니까.
You may procrastinate at times, stalling from doing homework or a household chore.
여러분은 가끔씩 숙제나 집안일을 미루는 등 늑장을 부릴 수도 있습니다.
When are you gonna stop stalling?
이제 발뺌 좀 그만해
So why was I stalling?
왜 핑계들을 대고 있었을까요?
In his view, society would be better off without street stalls.
그의 관점에서, 사회는 노점상 없이 더 잘 지낼 것이다.
Their "shops" range from carts to modern trucks to prefabricated street stalls.
그들의 "상점"은 손수레에서 현대식 트럭, 조립식 좌판까지 그 범위가 매우 다양하다.
Nicole: Some girls were occupying the restroom stalls. They created a mess.
니콜: 어떤 여자들이 화장실 칸을 다 차지하고 있었지 뭐야. 그들은 화장실을 엉망으로 만들어 놨어.
stall
B1
a small space with a table and an open front from which things are sold
좌판
a market stall
a small space that has walls, a door, and usually an open top
마구간
a horse stall
the stalls [ plural ] UK (US the orchestra)
the seats on the main floor near the front of a theatre or cinema
무대 앞 좌석
a seat in the stalls
stall
If an engine stalls, or if you stall it, it stops working suddenly.
(엔진이) 멎다
The car stalled when I stopped at the traffic lights.
stall
noun (SHOP)
B1 [ C ]
a large table or a small shop with an open front from which goods are sold in a public place:
In the village market, the stalls are piled high with local vegetables.
추가 예
He runs a fruit and vegetable stall in the market.
She runs a stall in the market.
The stall sells drinks and snacks.
The gaily striped awnings of the little shops and market stalls made an attractive scene.
Some displayed their wares on stalls, while others had just spread them out on the pavement.
stall
noun (SMALL AREA)
[ C ]
a small closed area within a farm building in which there is space for one animal to be kept
[ C ]
a small area of a room that is separated from the main part of the room by walls or curtains:
There was one bathroom with a shower stall in the corner.