고향은 어디십니까?
두 가지로 생각할 수 있다. 즉 같은 나라 사람들끼리의 경우와 외국인에 대해 묻는 경우이다. 자국에 대한 질문이라면 '출신지방'이지만 외국인이
라면 '국명'즉 country가 된다. '어디'는 where이지만 문장 전체의 의미에서 생각하면 what도 사용할 수 있다.
Where do you come from?
What part of the country do you come from?
Where are you from?
Where are you born?
다음검색