The Fray - Look after you

[시종일관]

 

The Fray - Look after you

If I don't say this now I will surely break

내가 지금 이 말을 하지 않으면 난 분명 부서질거에요
As I'm leaving the one I want to take

내가 원하던 한 사람을 지금 떠나려 하거든요
Forgive the urgency but hurry up and wait

급하게 행동함을 용서해요, 하지만 서둘러요, 그리고 기다려줘요
My heart has started to separate

내 마음이 산산조각나기 시작했거든요

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby

내 사랑이 되어주세요
Oh, oh, oh
I'll look after you

당신을 정성껏 보살필 거에요

There now, steady love, so few come and don't go

지금 여기 확고한 사랑이 있어요, 그래서 아무도 다가오지 않고 또 떠나지않죠
Will you won't you, be the one I always know

내가 항상 알던 그 사람이 될순 없나요
When I'm losing my control, the city spins around

내가 어찌할줄 몰라할때, 어지러움을 느끼죠
You're the only one who knows, you slow it down
당신이, 아는 유일한 사람이에요, 마음을 가라앉혀요

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby

내 사랑이 되어주세요
Oh, oh, oh
I'll look after you

당신을 정성껏 보살필 거에요

If ever there was a doubt

약간이라도 의심이 있다면
My love she leans into me

그대여, 내게 기대요
This most assuredly counts

확실히 이게 가장 중요해요
She says most assuredly

그녀는 아주 자신있게 말하네요

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Be my baby

내 사랑이 되어주세요
Oh, oh, oh
I'll look after you

당신을 정성껏 보살필 거에요

It's always have and never hold

이 마음을 항상 갖고 있었지만 한번도 실천지 못했어요
You've begun to feel like home

당신은 이제 마음을 편히 가지기 시작했네요
What's mine is yours to leave or take

나를 떠날지 남을지는 당신 마음이에요
What's mine is yours to make your own

나를 당신의 것으로 만들지도 당신 마음이지요

3

 

->

요즘 자주 듣는곡입니다.

 

브릿팝스러운  톤.. 아름다운 피아노 소리가 정말 듣기 좋네요

함께해요^-^

[生의한가운데]

가사가...본인이야기는 아니겠지요?^^;; 그러시다면 잘 되시길.. 가을에 잘 어울리는..ㅋ