“The ultimate truth of existence lies behind the veil of our conditioned mind.”
존재의 궁극적인 진리는 우리의 조건화된 마음의 장막 뒤에 놓여 있습니다.
–Anon I mus (Spiritually Anonymous)
Always remember that no idea, concept or belief can ever take the place of the direct recognition of who you truly are. There is no personal gain in ‘enlightenment/awa
kening’. You are the spacious awareness in which every thought, emotion, achievement, relationship, object and experience appears and disappears. The personal self (assumed separate individual) is simply seen through and what remains is the felt sense of being that is present underneath all experiences.
어떤 생각이나 개념, 신념도 당신이 진정 누구인지를 직접 깨닫는 것을 결코 대신할 수 없다는 사실을 항상 기억하십시오. ‘깨달음’에서 얻을 수 있는 개인적인 이득은 없습니다. 당신은 모든 생각, 감정, 성취, 관계, 사물, 경험이 나타나고 사라지는 그 광활한 인식 그 자체입니다. 개인적인 자아(분리된 개인으로 여겨지는 것)는 그저 꿰뚫어 보게 되고, 남는 것은 모든 경험의 밑바닥에 존재하는 존재감의 느낌뿐입니다.