공동 편의시설 - public convenience utilities
관리규약 - management rules and regulations
멋진 테라스가 딸린 집- the house with a nice terrace
부동산(不動産) real [fixed, immovable] property; immovables; real estate; realty.
부동산을 매매하다 deal in real estate
1억원의 부동산을 갖고 있다 have real property worth one hundred million won
그는 부모에게서 천만원에 달하는 부동산을 물려 받았다 He inherited from his parents real property amounting to ten million won.
부동산 감정사 a real estate appraiser [valuer 「영」].
부동산 거래 a real estate transaction
불법 부동산 거래를 엄중 감시하다 keep close tabs on illegal real estate transactions.
부동산 권리증 a title deed; a land certificate.
부동산 등기 real estate registration
부동산 등기법 the Real Property Registration Act.
부동산 보험 property insurance.
부동산 소득 an income from immovables.
부동산 시가[과세] 표준액 the standard value of real estate 「based on the current prices [com-puted for tax imposition].
부동산 실명제 the real-name property ownership system; the real-name system for real estate trading; the property real= name system.
부동산 양도세 real estate sale [transfer] tax.
부동산업 real estate business.
부동산(중개)업자 a realty dealer; a real estate agent; 「미」 a realtor (공인의); a real estate broker [dealer].
부동산 취득세 property transaction [acquisi-tion] tax.
부동산 투기 land [real-estate] speculation; speculative investment in real estate
부동산 투기 억제 대책 the anti-speculative measures in real estate.
부동산투자 investment in real estate.
부동산 실명제 the real-name property ownership system
부동산 투기 land[real-estate] speculation
부동산 시가 표준액 the standard value of real estate based on the current prices
부동산 과세 표준액 the standard value of real estate computed for tax imposition
부동산 권리증 a title deed
부동산 등기법 the Real Property Registration Act
부동산 매매업자 a realty dealer
부동산 거래 a real estate transaction
부동산 양도세 real estate sale[transfer] tax
부동산 투자 investment in real estate
부동산 등기 real-estate registration
부동산 대부 a loan on real property
부동산 보험 property insurance
부동산 취득세 real estate acquisition tax
부동산 취득세 the real property acquisition tax
부동산 소득 an income from immovables
부동산 감정사 a real estate appraiser
부동산 취득세 the real property acquisition tax
부동산 투기열 speculative fever on real estate
부동산 브로커 a realtor ; an estate agent
부동산 투기 speculation in real estate
부동산 경기 the real estate business
임차 부동산 leasehold estate
부동산 압류 real distress
부동산업자 a realty dealer; a real estate agent; a realtor
부동산을 매매하다 deal in real estate
부동산업 real estate business
부동산에서 나는 이익 profits issuing[accruing] from real estate
월평균관리비 - monthly average maintenance charge