「二人のブルース」 吉幾三 志村けんに捧ぐ

작성자KikuJE1FBB|작성시간23.09.16|조회수77 목록 댓글 0

https://youtu.be/UdhIkzXQhT0?list=RDJqF3UZgr-5w 

志村けんさんはコロナ感染で数年前に亡くなってしまい、ファンの一人として、とても残念です。1982年6月29日我が家に来たことあります。サイン色紙も大切に保存してます。コメディアンとして活躍されて、吉幾三さんとも娯楽番組で楽しませて頂きました。

出会い・想い出 長い人生において、人それぞれですね。吉さんこれからも人生の応援歌一杯 作ってください。

 

今は亡き友の唄 あなたとの事を

이제 없는 친구의 노래 너와의 일을
泣けるけど…泣けるけど… ずっと忘れない

울고 싶지만...울고 싶지만... 절대 잊지 않아
夢語り飲みもした いろいろ話した

꿈을 이야기하며 술도 마셨고 여러가지 얘기했어
何かありゃ変わらずに 声をかけ合った

무슨 일 있으면 변함없이 서로 목소리를 높였어
昔の話 笑ってさ 雨が降る夜 (よ)の…

옛날 이야기 웃으며 비 오는 밤에...
西麻布 本音語って ほろり あの日に逢いたい…

서마부리 진심을 말하며 눈물 흘리며 그날에 만나고 싶어...

誰ひとり居ない部屋 ひとり泣いている

아무도 없는 방 혼자 울고 있어
オヤジギャグ…言っては… バカ笑いしたネ

아재개그...하면서... 바보처럼 웃었네
生きて行こうゆっくりと このままでいいと

살아가자 천천히 이대로 괜찮다고
近いうち好きな女 (やつ) 会わせると言って

곧 좋아하는 여자 만나게 해줄 거라고 말했어
焼酎 ビールに ウヰスキー 朝日と共に…お疲れさん

소주 맥주에 위스키 해가 뜨면서...수고했어

握手交わして 友よ あの日に逢いたい…

악수를 나누며 친구 그날에 만나고 싶어...

唄おうか今夜だけ 二人のブルース

노래할까 오늘밤만 둘이서 블루스
泣けちまう…泣けちまう… あまりありすぎて

울어버리고...울어버리고... 너무 많아서
惚れた娘 (こ)に会わせろヨ 無口ないい娘 (こ)に

좋아하는 여자 만나게 해줘 입이 틀어진 좋은 여자에게
悲しいヨ悲しいヨ 女房なれなくて

슬프다 슬프다 아내가 되지 못해서
いつもひとりで 帰ってく いつもペコンと…

항상 혼자 돌아가 항상 고개 숙이며...
頭下げ ふらりふらふら けんちゃん あの日に逢いたい…

사과하며 비틀거리며 켄짱 그날에 만나고 싶어...
あなたに逢いたい…

너에게 만나고 싶어...























다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼