지금 몇 시예요?
现在几点了 ?
시엔짜이 지 디엔 러?
Xianzai jidian le ?
现在 (현재,지금) 시엔짜이 -Xianzai
几点(몇 시) - 몇시 , -jidian
了(동작에 완료를 나타냅니다, 과거에 무슨일이 발생했거나 발생해서 완료가 되었슴을 나타내구요_le
* 말을 서너개 만들어 볼까요?
지금 몇살이냐? 시엔짜이 지 쑤이?
몇시에 출근해? 지디엔 상판?
몇시에 퇴근해? 지디엔 시아판
몇시에 수업해? 지디엔 상커?
몇시에 수업끝나? 지디엔 시아커?
了 는 밥먹었냐? 무엇을 샀냐? 어디갔었냐? 등에 붙일 수있는말입니다
니 츠판러 마? 선머~ 마이 (선머 ~) 러? 니 취날~러? 기타 등등
저도 배우는 입장이라 여기 저기 가져다 붙여서 말을 만들고 있답니다
휴~ 중국어가 우리나라에서 쓰는 한문이 아니고 거의 간자체라서 글올리기가 여간 힘든것이 아니네요 ㅎㅎ
그나마 성조표시가 힘들고 (성조부분은 어떻게 올릴지 하다보면 요령이 생길걸로 생각됩니다)
위에 영어표기한것 처럼만해도 거의 알아 본다고 하는 지인에 말씀이
계셨습니다^^ 저도 배우고있는중이라서 ^^
다음검색