아이슬란드
이 나라식 이름은 매우매우매우 독특함
아이슬란드 남자축구대표팀 출전 명단을 보자
전부 "손"으로 끝남
??????????
왜 이럴까
이유는!!!!!!! 아이슬란드는 성이 없음. 안 씁니다.
페밀리 네임이 없어요.
??????
뭔말이죠
바로 페밀리네임 없이!!!!! 온리 이름만 있는 거임
아니.... 저기요;;;
그럼 뒤에 있는 이름은 뭐죠?????
바로바로
엄마나 아빠 이름을 성으로 쓰는 거
아들이면 뒤에 "손"
딸이면 뒤에 "도티르"를 붙임
누구누구 아들 누구누구 딸 이란 뜻이래
ㅋㅋㅋㅋㅋ
예를 들자면
아이슬란드 총리 이름이 "카트린 야콥스도티르"인데
"야콥스"의 딸이다 이런 뜻임 ㅋㅋㅋㅋ
작가인 친오빠 이름은 "아만 야콥손"
그래서 위 경우처럼
가족끼리도 성이 다 다른 경우 많다고 함
글고 학교나 직장에서나 친구들끼리나 어디에서나
카트린 야콥스도티르한테
"야콥스도티르~!~!~!" 하고 부르지 않음
그렇게 보면 이렇게 쳐다볼듯... ㅋㅋㅋㅋ
누구누구의 딸~~ 이렇게 부르는 거니까 ㅋㅋㅋ
그러다보니 심지어 선생이어도 대통령이어도 뭐가 되었든
이름만 부른다고 ^.^
외국에서 많이 쓰는 miss, mr, sir 같은 것도 안 붙인다고함
벗....
모두가 가문의 성이 없는 건 또 아님 ㅋㅋㅋㅋ
뭐죠....
????????? 성 없다면서!!!!!
옛 귀족 출신이거나 덴마크 등 다른 나라 혈통 집안의 경우에는
성이 존재한다고 함 ㅋㅋㅋㅋ
여기 유명 축구선수 "에이뒤르 스마우리 구드욘센"이 대표적인 케이스인데
구드욘센이 페밀리네임임 ㅇㅇ...
뭐.... 다른 나라 혈통들은 성 있는 거 알겠는데
왜 귀족들만 성이 있는 걸까????
그건 뭐 귀족 특권 같은 거라 함 ㅋ
서민들이 함부로 귀족들이 쓰는 가문의 성을 못 쓰게 하려고 했던 것도 있다고... ㅋ
그리고 이런 이름 짓는 방식이
북유럽 민족들이 예로부터 쓰던 방식이었음
그래서 북유럽 신화의 상징들인
토르
로키
이 둘 아버지가 오딘이니 성을 "오딘손"이라고 쓰는 것
ㅋㅋㅋㅋ
아니 근데.... 울 집안만의 성을 쓰고 싶을 수도 있잖아?? 만들지는 못 하나요???
만들 수 있"었"음.....!!!!!!!! 과거에는 원하면 만들 순 있었는데 이게 1952년 후부턴 법적으로 불가능해짐
무조건 위에 설명한 방식으로 이름을 짓거나
미리 지어져 있던, 내려오는 성은 사용 가능 + 외국계 성 사용 가능함
이름도 아무거나 지을 순 없어 또 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이상한 이름을 못 짓게 하려고
나라에서 사용 할 수 있는 이름을 정해놓음
정 다른 걸 하고 싶으면 작명 위원회에서 승인 받아야 하는 번거로움이 있다고 함
또, 외국 보면 결혼하면 성을 남편 따라 쓰잖아
아이슬란드는 그게 안된다고 함
이름 전부 고대로....
남편 따라 뒤에 이름 변경했다가 시댁의 아들이 될 수 있으니까(??) ㅋㅋㅋ
원래 러시아도 이런 스타일의 작명법을 썼다가
워낙에 인구 수가 많아 관리가 어려워 현재는 성을 쓰는 거라고 함 ㅋㅋㅋㅋ
아이슬란드는 인구 수가 작아서 필요없나봄
그래서 우리나라 사람들이 아이슬란드 이민 가서
이름을 그 나라 식으로 바꾼다면....
김연아 경우엔 엄마 이름이 박미희
고로 "연아 미희도티르(미희 딸)"이렇게 바꿀 수 있음 ㅋㅋㅋㅋ
그럼 끝
[출처 : 여성시대]
