”You are not a person who has consciousness; you are consciousness pretending to be a person. What you are searching for is not separate from the one who is doing the searching. The seeker cannot find enlightenment/God because the seeker wants to remain the one who finally finds it.”
“당신은 의식을 가진 존재가 아닙니다. 당신은 사람인 척하는 의식일 뿐입니다. 당신이 찾고 있는 것은, 그 찾음을 행하는 자와 분리된 것이 아닙니다. 구도자가 깨달음이나 신을 찾을 수 없는 이유는, 구도자가 결국 그것을 찾아내는 존재로 남기를 원하기 때문입니다.”
~Anon I mus
There is only one constant that is always present in the midst of our ever-changing thoughts and experiences. It is the unseen, changeless awareness of our passing thoughts and experiences. You had always been unconditioned awareness (without name, form or identity) behind every experience.
끊임없이 변하는 우리의 생각과 경험 속에서도 변함없이 존재하는 단 하나의 불변의 진리가 있습니다. 그것은 바로 스쳐 지나가는 생각과 경험을 지켜보는, 눈에 보이지 않고 변하지 않는 ‘인식’입니다. 당신은 언제나 모든 경험의 이면에 자리한, 조건에 얽매이지 않는 인식(이름도, 형태도, 정체성도 없는) 그 자체였습니다.
When the mental clutter falls away (the incessant commentary); peace, deeper stillness and clarity has a chance to finally reveal itself. Spiritual awakening happens when you begin to recognize your true nature; it is consciousness becoming aware of itself. That which comes and goes can never be what you truly are. Life gives us an opportunity to awaken from the constraints of our limited form identities into deeper, wordless levels of Being (beyond all content of experiences).
마음속의 잡다한 생각들(끊임없는 내면의 독백)이 사라지면, 비로소 평화와 더 깊은 고요함, 그리고 명료함이 모습을 드러낼 기회를 얻게 됩니다.
영적 각성은 자신의 참된 본성을 인식하기 시작할 때 일어납니다. 이는 의식이 스스로를 깨닫는 과정입니다. 오고 가는 것들은 결코 당신의 진정한 본모습일 수 없습니다.
삶은 우리에게 제한된 형상의 정체성이라는 속박에서 벗어나, (모든 경험의 내용을 초월한) 더 깊고 말로 표현할 수 없는 존재의 차원으로 깨어날 기회를 줍니다.
https://m.cafe.daum.net/redaura/Vz3B/2283?svc=cafeapp