George Harrison
조지 해리슨(George Harrison)
[nb 1] MBE,(1943년2월25일~2001년11월29일)은
영국의 기타연주자,싱어송라이터,
그리고 음악 및 영화 프로듀서다.
해리슨은 비틀즈의 리드 기타 연주자로서
국제적인 명성을 얻었다.
종종 "조용한 비틀"이라고도 불리는 해리슨은
힌두교 신화를 받아들였고,
인도 악기를 자신의 음악에 접목하여
동료 비틀즈와 서구권 청자의
시야를 넓히는데 이바지했다.
비틀즈의 노래 대부분은
레논-메카트니가 작곡했으나,
1965년 이후로 대부분의 비틀즈 음반에는
적어도 2개의 해리슨 노래가 수록되어 있다.
George Harrison - If Not for You(당신을 위해서가 아니라면)
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
Babe, I couldn't find the door
자기야, 문을 찾을 수 없었어
Couldn't even see the floor
바닥도 보이지 않았어
I'd be sad and blue
나는 슬프고 우울할 것이다
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
Babe, I'd lay awake all night
자기야, 난 밤새도록 깨어 있었을 거야
Wait for the mornin' light
아침 햇살을 기다려
To shine in through
통해 빛나기 위해
But it would not be new
하지만 새롭진 않을 거에요
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
My sky would fall
내 하늘이 무너질 텐데
Rain would gather too
비도 모이겠지
Without your love I'd be nowhere at all
당신의 사랑이 없었다면 나는 아무데도 없을 것입니다
I'd be lost if not for you
당신이 아니었다면 난 길을 잃었을 거예요
And you know it's true
그리고 당신은 그것이 사실이라는 것을 알고 있습니다
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
My sky would fall
내 하늘이 무너질 텐데
Rain would gather too
비도 모이겠지
Without your love I'd be nowhere at all
당신의 사랑이 없었다면 나는 아무데도 없을 것입니다
Oh!
오!
What would I do
나는 무엇을 할 것인가?
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
Winter would have no spring
겨울에는 봄이 없을 것이다
Couldn't hear the robin sing
로빈의 노래를 들을 수 없었어요
I just wouldn't have a clue
난 그냥 아무 단서도 없을 텐데
Anyway it wouldn't ring true
어쨌든 그건 사실이 아닐 거야
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
If not for you
당신을 위해서가 아니라면
카페 검색
- 답글 제목댓글(0)