pang-uri <형용사> A abala occupied, (일이 많아) 바쁜 [syn, okupado, abalang-abala] / Bakit hindi ka dumating noon nakaraan linggo?- Sapagkat ako ay masyadong abala 지난주 왜안왔어- 바빠서 / Abala ka ba sa iyong trabaho? 일때문에 바뻐?absent 결석한 / kung absent ka sa tagalog class, sabihin mo ako [=magsabi ka na sa akin] 수업에 결석할 것 같으면 나에게 얘기해라 aga ´aga (ma-) adj, adv. early 일찍, 이른 <--> tanghali 늦은 / maagang gumising 早起き, 일찍 일어나기 / maagang tag-init 초여름 / kailangan ko hong umuwi nang maaga ngayon 오늘은 일찍 집에 돌아가야하는데 / Matulog ka nang maaga. Go to bed early / kailangan ko hong umuwi nang maaga ngayon 오늘은 일찍 집에 돌아가야하는데 / maaga pa ho ang trabaho ko bukas 내일 일찍 나가야해서 / maaga pa 넘 빠른데 (너무 일찍 서두를 때) akit {ma-) 매혹적인, aksaya (ma-) wasteful, 소용없는, 쓸데없는 alam (ma-) knowledgeable, well-versed alam na alam 자세한 alangan uncertain, doubtful, insufficient, not fitted, unfit, inadequate 의심스러운 alat (ma-) 짜다 <--> matamis-달다 * umalat 짜지다 / Umalat ang niluto ko. My cooking became salty alikabok (ma-) dusty 먼지가 많은 alinsangan alins´angan (ma-) adj. warm, hot 暑苦しい aliwalas (ma-) 쾌적한, 상쾌한 amag (ma) かびくさい, 곰팡이 냄새나는 amo (ma-) tame, not wild 길들여진, 말 잘듣는, 시키는 대로 하는, 大人しい anak (ma-) 아이들[자식]이 많은 anghang (ma-) 매콤한, 톡쏘는 *mapakla 매운 anghit (ma-) 암내가 심한 angkop fit, proper, becoming 적당한, 어울리는 [syn. bagay] / Mag-ulat, I-flag bilang hindi naaangkop 신고, 부적절한 앱으로 신고 *stative anta (ma-) 역겨운, (냄새가) 지독한 antokb 졸린 ** nag-aantokb 졸린 araw (ma-) 햇빛이 쨍쨍찌는, sunny aray 아야! (맞아서 아플때의 의성어) asim (ma-) 시다 <--> mapait bitter awa (ma-) pitful, 불쌍한 awain (ma-) 자비로운 ay naku *** 정도의 순서 ay naku 아 안돼요~(애교) / lugi na ko / patay 죽겠다 ayos (ma-) clean and in order, orderly, arranged, (well) fixed, just right, 정리된, 고쳐진, 딱좋은, 괜찮은 / kamusta ka? - ayos naman How are you? - Good / Maayos ba ang daan? 도로사정은 괜찮습니까? / Ayos na ba ang buhok ko? 내 머리 제대로 되있냐? / Ayos na ang buhay niya. 彼女の生活はきちんとしています / Ayos na ang mga papeles 서류가 다 준비되었습니다 / Ayos na ang TV. 텔레비젼이 고쳐졌어요 / Sana'y maging tapat po kayo para sa maayos na sitwasyon.皆々様方が誠実で秩序ある方々であると 希望して います B baba (ma-) 낮은 <--> mataas (빌딩등이) 높은 / Medyo mababa ang yen, mas mataas ang dolyar. 円が少し低く,ドルの方がたかい / mababang paaralan 小学校 / lahat ng mga ibon ay tumutuka nang nakababa ang ulo. tinutuka at gumagalaw, tinutuka at gumagalaw 모든 새들이 머리를 숙인채 쪼아먹고 있다 쪼고 움직이며 다시 또 babasagin 쉽게 깨지는 / Babasaging bagay 壊れ物 깨지기쉬운 물건 babaw (ma-) 얕은 <--> malalim 깊은 / ang pating ay naghahanap ng pagkain sa mababaw na tubig. pabalik-balik, pabalik-balik 상어가 얕은 물에서 먹이를 찾는다 반복해서, 반복해서 baduy 촌스러운 <--> makisig well-dressed / Ang baduy mo namang manamit! 너 진짜 촌스럽게 입는구나 bagal (ma-?) 느린 <--> mabilis 빠른 bagay becoming, proper, fit 타당한, 적당한, 어울리는, 적절한 [syn, angkop] / bagay sa iyo ang kantang iyan 그 노래는 네게 잘 어울린다 / Hindi bagay ang salitang iyon その言葉は適切ではない bago new, 새로운 (또는 부사로서 before, recently) <--> luma old / Bagung-bago ito. This is very new. / bagong address 새주소 / lumang bahai 오래된집 / Bago ako sa Pilipinas 필리핀엔 처음입니다 / bagong isip 새로운 생각 / Awitin mo ang bagong kanta. Sing the new song / Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon メリークリスマス、そして新年おめでとう / anong bago? - dati pa rin. what's new?- nothing new / bagong tayo 신축의, 새로 지은 / makabago 近代の / Mukhang manyakis ang bagong dating. The newcomer looks like a sex maniac. bagot 지루하게 하는, 退屈な bagyo (ma-) stormy 폭풍우가 몰아치는, (날씨가)험악한 baha-bahagi 부분적인 baho (ma-) stinky 냄새나는, 수상한 / Mabahong Amoy Mula Sa Nabubulok Na Mga Isda, Inirereklamo Sa Sual, Pangasinan bait (ma-) 친절한 / ikaw ay mabait / maging mabait 착해질거야 bakante vacant / lahat na upuan naka-reserve na - Pero bakante ibabaw ng binti mo di ba? 전좌석이 예약되어서 - 무릎위는 비었잖아 balbon 털이 있는, 깎지 않은 / ang balbon na aso ay hinahabol ang bola.. tumatakbo, tumatakbo, tumatalon at nagmimintis 털 많은 개가 볼을 ?고 있다 뛰고 뛰고 점프하고 그리고 실패한다 bale 가치있는 / hindi bale 별거아냐 / bale wala never mind 신경쓰지마 / bale wala 그런거 신경 안써 bali (ma-) 휘어지는, 折れる baligtad inside-out, back to front, upside-down balik 1. balikang 왕복의 / balikang tiket 왕복티켓 2. pabalik-balik 반복되는 balingkinitan スラリとした, 쭉빠진 balisa 心配な・落ち着きのない 걱정스런, 불안한 balita well-known, famous, talked about 잘알려진, 유명한 baliw crazy, demented 미친, 정신이상인 / baliw na baliw ako sa iyo 네게 뿅갔다 baluktot 휘어진 banayad 温厚な 차분한 bangis (ma-) 1. cruel, fierce 사나운 2.野生の 야생의 / Umamo ang mabangis na lion. The fierce lion became tame. bakante 비어있는 / Bakanteng lote 空地 공터 / Bakanteng silid 빈방 bango (ma-) 향기나는 barado clogged, blocked, barricated 막힌 / gusto ko lang po sanang i-report and barado naming lababo 씽크대가 막힌걸 알리고 싶은데요 basa (nakaka-) 읽을 수 있는 basag 깨진, 금이 간 / " Isang baso basag na kuno!! Opss. Opss.! " 이른바 '하나의 깨진 잔' 크으! bastos 무례한, 교양없는 rude, 失礼な・態度が悪い 버릇없는, 태도가 나쁜 / Bastos ka talaga ! 어이없는 녀석이네 (お前本当に嫌な奴だなあ) bata 어린, 젊은 <--> matanda (나이가) 많은 / bata pa po ako 아직 어려요 / merong bagong bag ang batang babae 어린 여자에는 새 가방을 갖고 있다 / napakabata naman ninyo, parang ate lang kayo ni minda 정말 동안이네요 민다 언니같아요 / mas bata 年下の bantog bant´og adj. famous 유명한 banyaga bany´aga' adj. foreign 외국의 batid knownk, aware of, conscious of, 知る 자각하고있는, 알고있는 bawal forbidden 금지된 / bawal ang pumasok No admission, No admittance 출입금지 bawat 각(각)의 / ang mga pusit ay lumalangoy malapit sa mga koral. humahagibis pataas at pababa, pakaliwa at pakanan, sa bawat direksyon 오징어가 산호초 가까이서 수영한다 각 방향에서 재빠르게 위로 아래로 좌우로 bayad na 有料の 유료의 berde 1.녹색의 2.verdant 파릇파릇한 / ang tupa ay kumakain ng berdeng damo. 양 한마리가 파릇파릇한 풀을 먹는다 / ang berdeng uod ay gumagapang sa kahoy na bakod. pataas, pasulong, pataas, pasulong 녹색 애벌레가 나무 펜스를 기어간다 위로 앞으로 bigat (ma-) 무거운 <--> magaan 가벼운 / mabigat ang pakiramdam 気が重い bigay (mapag-) 관대한, 배려있는, (뭐든)잘 주는 bigo big´o' adj. frustrated, disappointed 실망스러운, 욕구불만의, 충족되지 못한 / mabigo sa pag-ibig 失恋する bihira 드문 / bihira pagkakagalit nya sa mga bata 아이에게 화내는 건 드문일이다 / swerte tayo, dahil bihira itong makita 우린 행운이 야~이건 좀처럼 보기힘들지 bihis well-dressed / bihis na bihis ikaw 쫙 빼입었네~ bilasa bilas´a' adj. stale, not fresh 신선하지 않은 bili (ma-) - many people buy this thing, 사람들이 많이 사는 bilis (ma-) 빠른 <--> mabagal 느린 bilog (ma-) round, circular 동그란 bisa (ma-) forceful, effective 강력한, 효과적인 bit´in adj. hanging, suspended 집행유예의 buhay alive 살아있는 buka buk´a adj. open, opened 열린 bukang-buka widespread, spread widely 널리퍼진 buntis pregnant 임신한 / Nabuntis si Maria 마리아가 임신했어 buo 모든, 꽉찬 / para sa buong mundo 모든 세상을 위하여 / buong araw - entire day busog 가득한, 만족한, 충분한 <--> gutom 배고픈, 비워있는 * puno filled, full / gusto mo pa ng pagkain? -busog na ako, huwag na po 더 먹을래?- 배불러 그만 됐어 buti (ma-) (성격,인격, 건강) 좋은 <--> pangit / mabuti ang kalooban 機嫌が良い 심기가 나쁘지않은 / mabuting sekyuridad 治安が良い 치안이좋은 / mabuting ugali 長所 장점 / mabuti naman 元気です / salamat pala sa buko-pie. ang sarap - mabuti naman at nagusthan mo - 부코파이 고마워 정말 맛있더라 - 잘 됐네요 마음에 든다니 / hindi ako masyadong mabuti 난 정말 자신없어[못해] / kung ayaw mong mananalangin ngayon, hindi ka magiging mabuting kristiyano 기도하기 싫어한다면, 넌 좋은 크리스챤이 되지 않을 것이다 buto (ma-) 種の多い 씨가많은 buwanan 月極めの 월단위계약의 buwenas 運の良い 운좋은 C cute (큐테) 매력적인 / cute ka 넌 매력적이야 D dakila dak´ila' adj. great, eminent, majestic, noble 위대한, 성스러운 dalas (ma-) adj. often, frequent, regular. 자주, 빈번한, 정기적인 / Madalas siyang mangumpisal. He confesses frequently. daldal (ma-) 수다스러운, 시끄러운 [syn. masalita 말이많은] dalang (ma-) 滅多にな, まだらな, 빈번하지 않는 dali (ma-) 1.쉬운, 용이한 , 간단한 2.긴급한? <--> mahirap 어려운 / madaling-araw 早朝 조조, 이른아침 / madaling maintindihan 解りやすい 알기쉬운 / Ligtas na i-access sa internet ang iyong mga booking. Napakadaling magkansela, baguhin o magpadala ng request sa property. Secure access to your bookings online It's easy to cancel, make changes or send a request to the property dalisay 순수한,투명한, 순결한 [syn. puro]참조 dalubhasa (adj / n) expert, specialist [syn. esp´erto] / Nagtapos ako sa dalubhasang Normal ng Pilipinas. I graduated from Philippine Normal College. dami d´ami (ma-) adj. plenty, many [var. marami] / Mas marami pa mula sa developer 개발자의 콘텐츠 더보기 damot (ma-) 이기적인, 욕심많은 / madamot ka 넌 이기적이야 / ako ako makulit ako ako madamot pero pero nagbago na ako nang makilala si Hesu gumanda ako bumait ako 나는 나는 장난꾸러기 나는 나는 욕심꾸러기 그러나 예수님을 알고나서 새사람이 됐어요 예뻐졌어요~ 착해 졌어요~ dapat adj. worthy, deserving, fit, apt, adequate, proper, necessary / ito ang dapat sa iyo - ito ang karapatan mo 이건 너한테 꼭(필요한)이야 - 이것이 너의 권리다 darating (돌아)오는 / Bumoto tayo sa darating na halalan. Let's vote in the coming elections. dasalin (ma-) - somebody pray a lot dati former, previous 이전의, 조금전의, 전자의, 그때의 daya (ma-) 옳지않은 delikado fragile, delicate, weak, picky 부서지기쉬운, 연약한 deretso der´etso Sp adj. straight, direct [syn. tuwid; direkto] / bakit ka hindi sumasagot nang deretso? 왜 분명한 대답을 안하냐? di-bihasa 不慣れな 적응이안된 di-inaasahan 意外な・案外な・思いがけない 이외의, 생각치도못한 di-kailangan 不必要な 불필요한 di-kasiya-siya 不愉快な 불유쾌한 dilim (ma-) 어두운 <-> maliwanag 밝은, 분명한 di-maari 불가능한 di-maiiwasan 避けられない 피할수없는 di-maipaliliwanag 説明できない 설명할수없는 di-malinaw ハッキリしない 분명치않은, 불명확한 di-mapakali 不安な 불안한 di-mapalagay不安な 불안한 di-matatag＝不安定な 불안정한 di nagbabago かわらない 안바뀌는, 바뀌지않는 di-nasisiyahan 不満そうな 불만스러운 di-sanay 不慣れな 능숙치않은 disente 人聞きの良い 평판이좋은 di-seryoso 不真面目な 불성실한 disgustado disgusting 역겨운 di-sigurado 確かでない・不確実な 불확실한 disiplina 態度が良い 태도가좋은 di-tanyag 잘 알려지지 않은 di-tapat 誠意のない 성의없는 dugo (ma-) 血だらけの 피투성이의 dukha poor, destitute 가난한, 궁핍한, 빈곤한 / dukhang-dukha とても貧しい,非常に貧乏な / Sa kasalukuyan ay maraming dukhang Pilipino 現状では多くの困窮したフィリピン人がいる dumi (ma-) = marumi 지저분한, 깨끗하지않은, 더러운 dirty, unclean, filthy / maruming damit 汚れもの / maruming kamay 汚い手 / Marumi ang silid nila. 그들의 방은 지저분하다 dungo 内気な 내성적인, 내향적인 dunong (ma-) 1.똑똑한, 현명한 <--> mangmang 무지한, 무식한 2.잘하는 / hindi marunong 잘하지 못하는 E eksakto 정확한 / eksaktong pamasahe 정확한 교통요금 elegante 品のある 품이있는 elementarya 初歩の 초보의 espesyal 특별한 [syn, tangi] / espesyal na timpla ang inyong kape 特別な配合のコーヒーです G gaan (ma-) 가벼운 or 편한 <--> mabigat-무거운 / Magaan ang ating trabaho. 우리의 일은 편안합니다 gaga 멍청한 * 멍청이, 바보 [gaga(for female) , gago(for male)] galak (ma-) 기쁜 / nagagalak akong makita kang muli 또 만날수 있어 기쁘다 galang (ma-) polite, courteous, refined in manner, respectful 예의바른, 정중한, 공손한 / Magalang si Maria sa kanyang mga magulang. Maria is respectful to her parents galing (ma-) = mahusay good, excellent 좋은, 휼륭한, 뛰어난 <--> masama bad / ang galing mo manang 아줌마 캡[짱]이다~ / ang galin mong kumanta 노래 잘하네 / magaling magsalita 口が上手い / magaling sa~ 得意 ~에 잘하는 galit (ma-) 1.화가난 / Galit na galit ako! 나 무지 화나 있어!! 2. (남성성기가) 발기한 gamit na 中古の 중고의 gamit na gamit na おんぼろ, 닳고 닳은, worn out ganda (ma-) pretty 좋은 <--> pangit (얼굴, 성격, 인성등이) 못생긴, 안좋은, 나쁜 / pampaganda ang balat ng mansanas 사과 껍질은 미용에 좋다 / ito po ang resibo. sir, maging maganda po sana araw mo. 여기 영수증이요 좋은 하루 되세요 / Kailangan ng inspirasyon? Hayaan mo kaming tulungan ka sa paghahanap ng pinakamagadang lugar Looking for inspiration? Let us help you find the perfect place ganito 이와같은 / ganito ito 이거와 같다 ganiyan = ganyan ganoon 그와 같은 / Mukhang bata pa po kayong tignan - Ganoon ba? Maraming salamat po. Ikaw din sobrang seksi / Ilang taon ka na? - 18 po - Ah ganun ba? Birhen ka pa ba? 그럼 아직 숫처녀? ganyan [ganoon] 그런, 그와같은 [syn. ganiyan, ganoon] / hindi ganyan ang palagay ko 내겐 그렇게 생각되지 않는다 / Huwag po kayong magbiro ng ganyan sir. ははは、そんな冗談は言わないでください gara g´ara' (ma-) adj. nicely dressed, 優雅な? 우아하게입은 gaspang gasp´ang (ma-) adj. rough, coarse 울퉁불퉁한, (면이)거친 gastado gast´ado Sp adj. worn-out by much use, 使い古した [syn. gasg´as, gam´it] 사용해서 낡아진 gaya ng dati 相変わらず 변함없이 [gaya ng/ni~ similar to~] gayon 그와 같은 / gayon pala 그래 그거야 giliw (ma-) 好意的な(優しい・親切な・愛想の良い) 호의적인, 친절한 ginaw (ma-) chilly, 서늘한 / Ang Baguio ay maginaw na lunsod. 바기오는 시원한 도시입니다 ginhawa ginh´awa (ma-) adj. comfortable, easy 居心地の良い・快適な ginintuan 金色の 황금빛의 ginna 中央の 중앙의 ginoo (ma-) 신사다운, gentlemanly, well-bred man grabe grave 심각한, 굉장한 / Hoy! hoy! Grabe ka namang magsalita. Hahaha! おいおい、なんてこと言い産んだ、はは / grabeng sakit 심각한 병 grasa (ma-) 脂っこい 기름기가많은 gulang (ma-) 成熟した 성숙한 gulang (ma-) 성숙한, 잘익은, 잘발효가 된 gula-gulanit ボロボロの 너덜너덜한 gulo (ma-) 혼란스러운, 복잡한, 정신없는, だらしのない / magulo ba ang buhay niyo ngayon o hindi [wala]? 지금 네 삶이 복잡하냐? 그건 아니냐? / ano ang sitwasyon doon, mapayapa na ba o magulo pa? 그 곳 상황은 안정되었냐 아님 아직 혼란하냐? / ngayon umaga magulo ako 오늘 아침 정신없네 / naguguluhan ako sa balita 그 소식에 난 우울한것 같다 gutom 배고픈, 비워있는 <--> busog 가득한, 만족한, 충분한 / gutom na ako guwapo 잘생긴 H haba 1.(ma-) 긴 <--> maikli 짧은 / Mahaba ba ang kalyeng iyon? 그 거리는 깁니까? / PINAGISIPAN KO ITO NG MAHABANG PANAHON. I think about this for a long time / Ako ay isang masahista ngayon pero ang mahabang panahon na trabaho ko ay bilang isang service boy nang limang taon na ngayon. / Lumipas ang mahabang panahon. A long time passed 2.elongated (비정상적으로) 가늘고 긴 / kasabuhay sa hababuhay (네슬레 광고) halaga (ma-) 중요한, 소중한, 가치있는 (=importante) *kahanga remarkable / mahalaga ang paginom ng walong baso ng tubig araw araw - drinking 8 glasses of water everyday is important / Huwag kang mag-alala maliit lang na halaga yan para sa Japanese.気にしないで、日本人にはたいした金額 じゃない halata 分かり切った・明らか, 분명한, 명확한 halay (ma-) adj. depraved, lewd, sensual, 타락한, 痴漢・猥褻（わいせつ）な・淫らな（みだらな） halina charming ** 'kahali-halina'의 줄임말? / sir, halina po kayo! はい、貴方は素敵ですわ hamak abject, lowly, contemptible, of small account, vile, insignificant 천한, 인품이 비루한 hambog 横柄な 건방진 hampas-lupa げひんな,下品な,どうしようもない, 役に立たない,使いものにならない 천한, 천박한, 도움이안되는 handa ready, prepared, 준비된 hangal 馬鹿馬鹿しい, 바보같은, 우둔한 hangin (ma-) windy 바람많이부는 hapo hap´o' adj. tired, exhausted, fatigued 피곤한 hawig 同様な 같은모양의 hibang (ma-) (~에)미친, 반한 / mahibang na ako sa iyo 너에게 반했다 higpit (ma-) tight, strict, 엄격한 / Mahigpit ang ate ko. 私の姉は厳しいです。 hilata 큰 대자로 누운 / ang mga baboy ay nagpapahinga sa may arawan. tinatamad na nakahiga, tinatamad na nakahilata 돼지들이 태양 아래서 쉬고 있다 게을리 큰 대자로 누워서 hilaw 날것, 덜익은 hilig (ma-) having the incli- nation or tendency to ～するのが好き・興味がある・（関心を）傾ける・スケベ / mahilig ka ba sa sports? 스포츠 좋아하냐? hilo めまぐるしい (움직임이빨라)어지러운 himbing (ma-) 깊은 잠에 든 / Uminom si kenbo at nakatulog siya ng mahimbing. ケンボーは酒を飲んだ後深い眠りにつけた hina (ma-) 약한, 劣等・弱い・やんわり・低い地位・不逞な・下劣な・穏便に <-> malakas 강한, malusog 건강한 / mahina sa~ ～が苦手・不得意 / Kung malakas siya o mahina siya hindi importante para sa akin. 強くても弱くても私には重要ではないわ / mahina ang boses 声が小さい / mahina ang paningin sa malapit 遠視 원시 / mahina ang paningin sa malayo 近視 근시 hinahon (ma-) 穏やかな 온순한, 평온한, 조용한 hindi bihasa なれない 적응안되는 hindi kailangan 不必要な 불필요한 hindi karaniwan 異常な 이상한 hindi kasiya-siya 不満足な 만족스럽지못한 hindi-katulad 同じでない 같지않는 hindi kaya 出来ない 할수없는 hindi kilala 知られていない 알려지지않은 hindi maaasahan 信頼できない 신뢰할수없는, 믿을수없는 hindi maaari あり得ない 있을수없는 hindi maginhawa不愉快な 유쾌하지못한 hindi makasarili 利己的でない 이기적이지 않는 hindi makatulog 眠れない 잠못이루는 hindi makatarungan 不正な 부정한 hindi makatwiran 不合理な 불합리한 hindi mamagkano かなりの,少なからぬ,相当な,多数の,多量の,much : 多い,多量の,たくさんの 꽤많은, 상당한, 다수의 다량의 hindi nakikita 見えない 보이지않는 hindi natural 不自然な 부자연스런 hindi na uso 旧式な 구식의 hindi patag 平たんでない 고르지않은 hindi pantay 等しくない 한결같지않는 , 동일하지않는 hindi mabuti まずい(事態）・元気じゃない 꼬인(사태), 힘없는 hindi sumang-ayon 反対する 반대하는 hindi tapos 未完成の 미완성의 hindi tinatablan ng apoy 大火の hindi tinatablan ng bala 防弾の 방탄의 hindi tinatablan ng kalawang さびどめの 녹박지용의 hindi tinatablan ng tubig 防水の 방수의 hindi tiyak あてにならない 믿을수없는, 기대기힘든 hinimatay 気絶した 기절한 hinog (ma-) 익은, 성숙한 - hilaw 덜익은 hirap (ma-) 1.어려운, 힘든 2궁핍한, 가난한 3. 下品な<--> madali 쉬운 / unawain mo naman ako. mahirap din ang buhay ko rito 날 이해해줘 여기도 생활이 어려워 / mahirap basahin 読みにくい 읽기힘든 / mahirap maintindihan 分かりにくい 알기어려운 / Mahirap man､masaya rin ako 私は貧乏でも楽しいんだ hiwaga (ma-) adj. wonderful, mysterious, 気味悪い 찜찜한, 기분나쁜 hiwalay 別々の 따로따로의 hiyain (ma-) 수줍은,부끄러운 <--> matapang 용감한 hiyang 適している, suited, compatible, agreeing (as medicine, food, company, etc.) 적합한 hubad .(undressed from the waist up) naked, bare / hubad na katawan 裸 나체 hubo (.undressed from the waist down) nude / Fantasya ng mga hubad at halos hubong babae at lalake sa panahon ng bikini huli 1. (ma-) 遅い 늦는 / huling nagbangon 朝寝坊 아침잠꾸러기 2. 마지막 / huling beses last time husay (ma-) well [magaling] <--> masamang bad / Mahusay ka bang titser? 당신은 뛰어난 교사입니까 / Mayroon kang alam na mahusa na restawran/kainan/otel sa banda rito? 이근처에 좋은 레스토랑/스낵바 / 호텔을 아십니까? husto sufficient, enough, fit, adequate [syn. sap´at] 충분한 / Nambola siya ng husto. He flattered (someone) a lot. huwad いかさまの・インチキの 엉터리인, 사기인 huwad 偽物の 가짜의 huwaran 理想的な 이상적인 I iba 다른 / maiba 違う 다르다 / iba babae 다른 여자 / Ibang bansa 외국, 해외 / iba na ang baguio ngayon 지금 바기오는 변했어 / Kausapin kami sa iyong wika. Website at customer service na nasa Filipino at 41 iba pang wika. We speak your language Website and customer service in English and 41 other languages ibaba 아래의 / Bahaging ibaba 下半身 하반신 Iba’t-ibang 色々な 여러가지의 ibig 사랑(친애)하는 igi (ma-) good, fine, all right 좋은 / ang pukyutan ay nanpopolina ng dilaw na bulaklak. abalang pukyutan, nagtatrabaho nang maigi 벌이 꽃의 꿀?을 모으고 있다 바쁜 벌, 일도 잘한다 igsi iksi에서 참조 ikinagagalak joyful <--> malungkot 슬픈 / ikinagagalak kong makilala kayo i'm glad to meet you ikli (ma-) 짧은 <--> mahaba 긴 / maikling kuwento 短編小説 단편소설 iksi (ma-) (시간)짧은 [syn,ikli] <--> matagal (시간) 긴 *길이에서도 사용? / naiksian ang nanay sa pantalon ko (special ma_an) 어머니는 내 바지가 짧다고 느꼈다 ilap (ma-) adj. not tame, wild. 野生の 야생의 imbalido 病弱な 쇠약한 imposible impossible 불가능한 importante important 중요한 / iniisip ko ang importante magkasama tayo kahit saan kahit kailan, di ba? 언제 어디서나 함께 있는것이 중요하다고 생각하는데..안그래? inam (ma-) pleasant, tasty, good, exquisite, delicate, いい・良い / may alam ka bang mainam na Jazz club sa maynila? 마닐라에 괜찮은 재즈클럽 아냐? ingat (ma-) wary, cautious, careful ingay (ma-) 시끄럽다, 五月蝿い <--> tumahimik 조용한 * 줄여서 tahimik / tumahimik po kayo / Huwag limik 조용히 ingat (ma-) cautious, careful, 用心深い 주의깊은 조심스런 inggit / mainggit 부럽다 -> 동사참조 / mainggitin 羨ましそうな 부러운듯한 inip na 따분한, 심심한, 지루한 / ang inip na ama ay handa ng umuwi, sumusulyap sa kanyang relo, naiinip na naghihintay inis 자극받다, 초조해지다 / mainis イライラする・大嫌い -> 동사참조 init (ma-) 1.暑い・熱い・暖かい 더운, 따뜻한 / mainit na bukal 温泉 온천 / mainit na kape ホットコーヒー 따뜻한커피 / mainit na shawer 暖かいシャワー 따뜻한샤워 / mainit na tubig お湯・湯 뜨거운물, 열탕 2.다혈질의(short-tempered) <--> malamig 추운, 차가운 / maintin ang ulo 短気な・気短な 성질급한, 욱하는 Inosente あどけなない, 천진난만, 순수한 interesado interesting 흥미있는 / dahil interesado ako sa kulturang pilipino 필리핀 영화에 흥미가 있으니까? inutil useless, worthless 소용없는, 가치없는 / Baka sinungaling siya. Siguro dahil inutil siya eh.多分彼は嘘つきだ、たぶん奴は不能なんだ isa pa (또)다른 another / kailangan ko ng isa pang manggagawa 난 직원[일꾼]이 한명 더 필요하다 ispesyal 특별한 / ispesyal na produkto 特産物 특산물 itim (ma-) dark 짙은 iyak (nakaka) causing tears, 눈물나게하는, 슬픈 / hindi ko alam kung bakit pero nakakaiyak ang clip. Sana wag nyo i-delete ang commercial na to iyag (ma-) 섹시한 K kaakit-akit 1.attractive, fascinating 매력적인, 매혹적인 2.charming, winning 사람을끌리게하는 / Nagbibigay ang kaakit-akit na hotel na ito ng mga magandang berdeng tanawin, mapayapang lugar at mga romantikong silid pangbisita at mga studio. kabilan ねじれる・湾曲している, 휘어진, 완곡한 kaduda-duda 怪しい 수상한 kahanga remarkable 주목할만한, 괄목할만한 / kahanga-hanga ito 이건 매우 중요하다 kaawa-awa 気の毒な・哀れな 불쌍한 kabilaan 裏返しのできる・逆にできる 뒤집을수있는, 거꾸로할수있는 kadiri 気持ち悪い 기분나쁜 kagigha-bighani 愛嬌のある 애교있는 kahanga-hanga 感心な・素晴らしい 휼륭한, 기특한, kahawig 似ている, 비슷한, 닮은 kahina-hinala あやしい・疑わしい 수상한, 의심스러운 kahiya-hiya みっともない・不名誉な 불명예스런, 꼴불견인 kahuli-hulihan 終わりの 끝부분의 kaiba 違った, 다른 kaibig-ibig 好ましい 바람직한, 탐탁한 Kailangan necessary, indispensable 필요한 kainis (ma-) 기분나쁜, 짜증나는 = mainis / nakakainis ako kakaiba 개성적인 kakatwa 妙な 묘한 kalahati half 반, 절반의 / ang kakahating kilo 반 킬로그램 / kung ibabayad mo lahat, kawawa ka naman. Sige ok na kalahati. いいだろう,全部払ったんじゃ,お前さんが かわいそうだな。 半分でいいよ kalmante 静かな조용한 kalokohan 馬鹿馬鹿しい 바보스러운 kalugud-lugod 楽しい 즐거운 kalunus-lunos 悲劇的な 비극적인 kalupitan 不親切な 불친절한 kamangmang 멍청한, 둔한, 미련한 <-> matalino 똑똑한, 천재인 kapal (ma-) 두꺼운 / makapal na libro 두꺼운 책 kapanahunan 때를 만난, 시류를 탄 kapos-palad 不幸な 불행한 karagdaga 추가의 / karagdagang mga opsyon para sa paghahanap. Additional search options / Karagdagang impormasyon 추가 정보 karaniwan common, ordinary, not special, 平均的な 평균적인 / karaniwang tao 보통사람 karinyosa 情の深い（女性） 정이 많은(여자) karinyoso 情の深い（男性） 정이 많은(남자) kasa married, 결혼한 / kasabuhay sa hababuhay (네슬레 광고) kasal 結婚・既婚の 기혼의 kasalungat 反対の 반대의 / Ang kasalungat ng salitang pagkatapos ay bago. The opposite of the word afterward is before. kasarili (ma-) selfish kasiya-siya 愉快な 유쾌한 kasunod 次の 다음의 kaswal casual / kaswal na pagkikita 캐쥬얼한 만남 kasya (사이즈가)맞는, 충분한 / kasya ba ito sa akin? - Oo, kasyang-kasya 나에게 맞나요?- 딱 맞아요 / Kasya ba ito para sa ating dalawa? 우리 둘한테 충분한거야? katabi 근접한, 코앞의, 바로앞에있는, kataka-taka 不思議な 불가사이한. katamtaman 平均の 평균의 katapat 向かい側の 건너편의 katas (ma) 汁の多い・スープが多い・樹液が多い 즙[국물, 스프, 수액]이 많은 katawa-tawa おかしい, ridiculous, grotesque, comic, laughable 이상한 kati (ma-) 痒い（かゆい） 가려운 Katulad 관련있는 katutubo 生まれた 태어난 kaugnay (ka-) connected, related (to each other) 관련된, 관계된 kawawa pitiful, 可愛そう,불쌍한,불행한, 비참한 / kawawa ka naman 불쌍하게 됐네, 어쩌다가 / Kawawa naman かわいそうに。 / お気の毒に / kung ibabayad mo lahat, kawawa ka naman. Sige ok na kalahati. いいだろう,全部払ったんじゃ,お前さんが かわいそうだな。 半分でいいよ kawili-wili 재밌는, 유쾌한, 흥미를 일으키는, 즐거운 / di-kawili-wili 興味のない,面白くない,つまらない,退屈な 재미없는, 심심한 kayumanggi 茶色の / ang kayumangging kuneho ay kumakain ng dahon sa hardin. nginunguya at kinakagat, nginunguya at kinakagat 갈색 토끼가 정원에서 풀잎을 쩝쩝 뜯어먹고 있다 / ang mga kuliglig ay umaakyat sa puno. ang kayumangging isa ay mas mabilis sa may pakpak na isa 귀뚜라미들이 나무를 올라간다 갈색 녀석이 날개달린 녀석보다 더 빠르다 kilabot (nakakapang-) *mang동사에서 옴 / nakakapangilabot 두려운, 공포스러운 kilala 유명한 / kilala sa kasamaan 악명높다 kiliti (ma-) 간지러운 kinakabahan(ka_an) 설레이는 / kinakabahan ako ngayon 나 지금 두근두근해 kinakailangang 필요한 / Kahit na may kanya-kanya silang kalagayan meron pa rin silang pagkakapareho iyon ay ang wala silang komunikasyon at ang kinakailangang suporta ng kanilang ama. 色んなケースがありますが 彼らの共通 してることは彼らはコミニケーションと父親からの生活の糧が無いことです。 kinang (ma-) adj. glittering 빛나는, 번쩍이는, 윤기가 흐르는, 눈부신(훌륭한) kinis (ma-) smooth, fine, すべすべした 부드러운, kintab (ma-) shiny, 輝く・艶のある 번득이는, 빛나는, kipot (ma-) narrow, tight *makitid 좁은, masikip tight kisig (ma-) dashing, elegant, well-dressed, 格好いい・カッコイイ <--> baduy 센스꽝, 구린 / makisig ka 너 멋쟁이네[옷을 잘입네] kitid (ma-) 좁은(공간) narrow <--> maluwang 넓은(공간) *malawag (면적이)넓은 <-> malonggit (면적이)좁은 / makitid ang isip mo ha! 넌 생각이 좁아! [옹졸해, 속좁은] konbiniyente 편리한 konserbatibo 보수적인 kontra 반대의 kulit (ma-) 1.짖꿋은, 장난끼많은 2 완고한 3끈질긴, 집요한 kulang 적은, 모자란, 불충분한 <--> marami(마라미)많은, tama 넘치는 / kulang pa..gusto ko pa (아직)모자라는데...더 주세요 kulay (ma-) 色彩に富んだ 색채가 풍부한 kulit (ma-) 1. 집요한, 끈질긴 2.장난끼가 많은 / makulit ka talaga 넌 정말 집요하구나 / makulit ka 야이 장난꾸러기야 / ako ako makulit ako ako madamot pero pero nagbago na ako nang makilala si Hesu gumanda ako bumait ako 나는 나는 장난꾸러기 나는 나는 욕심꾸러기 그러나 예수님을 알고나서 새사람이 됐어요 예뻐졌어요~ 착해 졌어요~ kulo 茹でた 삶은 kulot 곱슬한 kulimlim (ma?) 曇り（くもり）・薄暗い・どんよりした kumilos ng masama 行儀が悪い 예의바르지못한 kumilos ng tama 行儀がいい 예의바른 kunat (ma-) 잘씹히지 않은, 질긴 kupad (ma-) のろい・遅い 느려터진 kuripot (돈에)인색한 stingy / ang kuripot mo manong 아자씨 정말 짠돌이쟎아 kuryente (ma-) 感電する 감전하다 kuwento (ma-) - somebody story a lot, 말수가 많은(긍정적으로) kuwadrado 正方形の 정방향의 kyut cute, pretty 귀여운 / ang kyut ng boses mo / Ang kyut nung beybi. The baby was cute. 귀여운 아기 L laan la´an nakalaan (naka-) adj. reserved for, intended for, headed for labag sa batas 違法の・不法な 위법의 불법의 labis 余分・過剰・過度の,surplus, excessive 초과한 labnaw (ma-) 얇은, 얇게한 labo (ma-) adj. unclear, vague, hazy, 不明瞭な 불명료한, 불명확한, 희미한, 애매한, 모호한 lagkit (ma-) ネバネバした 찐덕찐덕한 lago (ma-) luxuriant 무성한, 풍성한 / Malago ang puno ng mangga. マンゴーの木はこんもりしています lakas (ma-) 강한 strong, powerful, loud <--> mahina 약한 / Malakas siyang kumain. He is great at eating. / Tumawa siya nang malakas. He laughed aloud / Kung malakas siya o mahina siya hindi importante para sa akin. 彼が強くても弱くても,私には重要ではないわ / malakas na ulan 大雨・どしゃぶり・豪雨 laki (ma-) 큰 <--> maliit 작은, 적은 / Kumita siya ng malaki sa kompanya. He earned a lot at the company / Ang laki ng problema ko 제가 어려움에 처해 있습니다 lala (ma-) adj. serious, grave (illness), 심각한 lalaswa (ma-) 외설적인 / Sa bansang Pilipinas bawal po magdala ng ipinagbabawal na gamot, baril at malalaswang litrato. フィリピンには非合法な薬 銃 猥褻な図書は持ち込めません lalim (ma-) 깊은 <--> mababaw 얕은 lambot (ma-) soft, tender <--> matigas-단단한,강팍한 lamig (ma-) 추운, 차가운, 시원한 <--> mainit 더운 / Parang malamig na ikaw sa akin. 내게 차갑게 대하는 것 같아 lamog bruised, soften by overhandling / Pinindot niya ang mangga kaya nalamog. She squeezed the mango that's why it became soft lampa よわい 약한 lampas-ulo 頭上に 머리위에 langis (ma-) 기름기가 많은, 느끼한 lango 酔っ払って 술취한 lansa (ma-) adj. stench or taste of fish, fishy taste, 生臭い, 비린 lanta (ma-) 시들은, 말라죽은, (피부)메마른 맛이 좀 없어진, 오그라들은, 쭈그러든 lantay 純粋の 순수한 lapit (ma-) 가까운 <--> malayo 먼 / Saan ang pinaka malapit na ospital? 가장 가까운 병원이 어디죠? / Sa lahat po ng pasahero, maghanda na po kayo dahil malapit na po tayong dumating sa "Manila airport" / malapit sa macapagal highway 고속도로를 타면 빨리요. lasa (ma-) 감칠맛 나는, 맛좋은, 味のいい laswa (ma-)猥褻（わいせつ）な 외설적인 lasing 술취한 intoxicated, be drunk * 명사로 '술취한 사람' / lasing ka na? 취했냐? / malasing 酔う late (영어) 늦은 *tanghali / late ako sa trabaho ngayon 나는 오늘 아침에 지각을 했다 lawak (ma-) adj. vast, very spacious 막대한, 방대한, 광대한 ** luwang (ma-) 넓은(공간) <--> Makitid 좁은(공간) *malawag (면적이)넓은 <-> malonggit (면적이)좁은 lawlaw ダブダブの laya (ma-) adj. free, emancipated, independent 자유로운, 독립적인 layo (ma-) 먼 <--> malapit 가까운 / malayo ang bahai namin 우리집은 멀다 lehitimo合法的な 합법적인 libre free / Mag-book Ngayon, Magbayad sa Paglagi! LIBRE ang pagkansela sa karamihan sa mga kuwarto. Book Now, Pay When You Stay! With FREE cancellation on most rooms liberal 自由な 자유로운 libog (ma-) 1.horny スケベな・やらしい・嫌らしい 2.선정적인, 요염한, 뇌쇄적인, 관능적, 성욕을 일으키는 / malibog ka naman 색골이네 정말 ligaw 道に迷った 길잃은 ligaya (ma-) happy, conteted 행복한 / maligayang pasko 해피 크리스마스~ / maligayang bati sa iyong kaarawan 생일 축하해 / Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon メリークリスマス、そして新年おめでとう / maligaya ako 나 행복해 ligtas 안전한 / Ligtas na i-access sa internet ang iyong mga booking. Napakadaling magkansela, baguhin o magpadala ng request sa property. Secure access to your bookings online It's easy to cancel, make changes or send a request to the property lihim 비밀의 / lihim na lihim 극비의 liit (ma-) 작은 <--> malaki 큰 **nmatangkad (키가)큰 / nang ako'y maliit, ako'y may aso 어렸을 때, 개를 키웠었다 likas 天性の・自然の 천성의, 자연의 likot (ma-) adj. restless, fidgety, wriggly, mischievous 가만히 있질 못하는, いたずらな liksi (ma-) fast, active, 素早い, 재빠른 lilibog (ma-) lusty 건강한, 튼튼한, 활기찬 lilim (ma-) 응달진 linaw (ma-) adj. 1,clear. ハッキリした 2.맑아진 lindol (ma-) 지진이 많은 lingguhan 毎週の 매주의 inamnam (ma-) 美味しい 맛있는 linis (ma-) 깨끗한, 清潔な <--> marumi 더러운 lipas out of fashion, obsolete, faded / Lipas na ang gusali ng aming paaralan. 우리 학교 건물은 오래되었다 lista 油断のない 방심없는 listo 油断のない lito 狼狽して, うろたえる (급한마음에)당황, 허둥대는 liwanag (ma-) bright, clear, distinct 밝은, 분명한 <-> dilim 어두운 liyo 目眩（めまい）がする 현기증나는 lokal local 로컬의 loko (ma-) 맛이간 / kinalolokohan ng tao ang mga artista 그사람은 연예인들 때문에 좀 맛이갔다 longgit (면적이)좁은 *luwang (ma-) 넓은(공간) <--> Makitid 좁은(공간) *malawag (면적이)넓은 <-> malonggit (면적이)좁은 lubha (ma-) 深刻な 심각한 lubog 水中の 물속의, 수중의 lugi [명사] 損して 손해난 *** 정도의 순서 ay naku 아 안돼요~(애교) / lugi na ko / patay 죽겠다 / lugi na ko 나 죽겠네 luho (ma-) 贅沢な 사치스러운 lukot しわの寄った・くしゃくしゃの 주름진 luma old 헌, 오래된 <--> bago new / bagong address 새주소 / lumang bahai 오래된집 / lumang isip 고리타분한 생각 / bago ang kaha pero luma ang makina 차체는 새건데 엔진이 오래됐다 / Tipunin mo ang mga lumang selyo. Gather the old stamps together / Nag-impake siya ng mga lumang damit. He packed some old clothes. / makaluma 時代遅れ 시대에 뒤떨어진 lumamig cool 시원한 lumpo ビッコの, 짝'짝이의 lungkot (ma-) 슬픈 <--> ikinagagalak 기쁜 / Bakit ka malungkot？- Oo wala kasi akong syota 왜 우울해? - 애인이 없으니까 lupit (ma-) adj. cruel, むごい 비참한, 잔인한 lusog (ma-) adj. healthy 건강한 <--> mahina lutas 1 finished, terminated [syn. tapos, yari', ganap] 2 solved lutong (ma-) 바삭바삭한 luwag adj. loose 느슨한, 헐거운 / maluwag 엄격하지 않은 luwang (ma-) 넓은(공간) <--> Makitid 좁은(공간) *malawag (면적이)넓은 <-> malonggit (면적이)좁은 M maaari 가능한, 가능성이있는, ~해도 좋다 / hindi maaari iyan 그건 안돼 (거절, 사양) / Maaaring biglang huminto ang tren 열차는 갑자기 정지할 때가 있다 / Habang ako'y naririto, maaari kang maglaro sa hardin 내가 여기 있는 동안 정원에서 놀아도 괜찮다 maalalahanin 인정이 있는; (상대를) 이해하는 maang ignorant 무시하는 mabigat sa tiyan 걸죽한 madalian 緊急の 긴박한 maga mag´a' adj. swollen, 부은 magagalitin 短気な 성질이 급한 magagawa that can be done 끝난 / Paulit-ulit kong sinasabi ko sa iyo. Kahit sabihin ko sa iyo wala akong magagawa 항상 말했잖아! 이제와서 얘기해도 소용없다 magkaiba 다른 = iba, ibang-iba / paano magkaiba? 어떻게 틀려? /magkaiba po! 상황에 따라! mahal dear, loved, costly, noble, well-esteemed, expensive ·친근한, 사랑스런, 성스러운, 비싼 / maliban sa kotse ko, wala na akong mahal na gamit 내차를 제외하곤, 이제 비싼 물건이 없다 mahinahon 온화한, 침착한, 배려깊은마음의 mahinhin 정숙한, 단아한 maningil 薄い 얇은 mainipin せっかちな 성급한 makabago 近代の 근대의 현대적인 makahulugan 象徴的な 상징적인 makakain edible, 먹을 수 있는 makakawang 錆びた 녹슨 makasalanan 罪のある 죄있는 makasaysayan 歴史的な・歴史上の 역사적인, 역사상의 / makasaysayang pook 史跡 사적 makatarungan 公平な 공평한 mala ~와 같은 / malakarne 고기같은 maldita 性悪の（女） mali wrong, 틀린, 잘못된, 그렇지않은, 상태가좋지않은, 고장난, 결함있는 / maling numero. wrong number / Burahin mo ang mga maling sagot. Erase the wrong answers / Iyan ay maling akala. 그건 잘못된 생각이야 maligamgam ぬるい 미지근한 manlilinlang 陰険な 음험한, 엉큼한 mamaya 오늘의 / iinum ako mamayang gabi kasama ang kaibigan ko 오늘 저녁에는 친구랑 술한잔 / Takutin natin si Vida mamayang gabi. Let's frighten Vida later this evening. mangmang illiterate, ignorant 無知な・愚かな 무지한, 멍청한 <--> marunong 똑똑한, 현명한 manhid 멍한, 감각이 없는 mantika 느끼한, 기름기가 많은 marunong -> dunong mas bata 年下の 연하의 <--> mas matanda 年上の 연상의 masinsinan intensive, deep and thorough 집중적인, 철저한 / Mag-usap tayo nang masinsinan. Let's talk heart to heart masiyahan 嬉しい 기쁜, 만족한 maskulado 筋肉の 근육질많은 mataray 尊大な, 건방진, 거만한 matiba 견고한 matipuno ずんぐりした・頑丈な 튼튼한, 옹골찬 maunawain (ma-in) understanding 이해심있는 may 어느, 어떤 / Sa ulat na ipinalabas ng National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC), naganap ang aksidente bandang alas-8:00 ng umaga kahapon sa may bahagi ng Batanes-Gambang area sa bayan ng Bakun may asawa 기혼의 mayoria 대다수의 , 대부분의 mestiso, -a 혼혈의 miserable 哀れな（あわれな） 한심한 moderno 新しい 새로운 mukha adv. looks like, appears like [var. muk´a'] / makamukha 似る mukhang-bata 어려보이다, 동안의 young-looking / mukhang-bata at maganda ~ / Mukhang bata pa po kayong tingnan - Ganoon ba? Maraming salamat po. Ikaw din sobrang seksi munisipal 市の (도)시의 munti munt´i' adj. small, little, diminutive 작은, 적은, 조그마한, 쬐금한 / munting regalo 粗品 mura 1. immature, unripe 미숙한, 덜익은 / paano ba maging isang asawa't ina sa murang edad? 2.cheap, inexpensive (가격이)싼 musikal 音楽の 음악의 musmos 若い・純真の・初な（ウブな）・幼い 젊은, 어린, 순진한, 순수한 munti diminutive, 작은, 적은 / tanggapin mo ang aking munting regalo 내 변변치 않은 선물을 받아줘 N nababalunkot 弾力性のある 탄력성있는 nagdududa 疑い深い 의심많은 nahawahan 伝染した 전염된 na-holdap 強盗にあった 강도를 만난 nakaiinip 退屈 심심한, 지루한 nakaiistorbo bothersome, troublesome 귀찮은, 마음에 내키지 않는, 골칫거리인 nakakaaliw 面白い 재밌는 nakakahiya 恥ずかしい 부끄러운 nakakainggit 羨ましい 부러운 nakakainis むかつく 열받는, 화가나는 nakakakiliti くすぐったい 간지러운 nakakalat widespread, known everywhere, 散らかっている 어지럽혀있는 nakakapagod 退屈な 지루한 nakakapaso 焦がすような 눌린, 태운 nakakatakot 怖い・恐ろしい 무서운, 공포스러운 nakakatamad 面倒くさい 귀찮은 nakakatawa 面白い・滑稽な（こっけいな） 우스꽝스런 nakakatulong 役に立つ 도움되는 nakakatuya 皮肉な 빈정대는, 비꼬는 nakakatuwa 面白い 재밌는 nakakawili おもしろい（興味がある） 흥미를 일으키는 nakakayamot 悔しい 분한 nakalalason 有毒な・毒のある 유독한, 독이있는 nakamamatay 致命的な 치명적인 nakapanghihinayang 残念な 유감스런 nakararami 대부분의 nakasisindak 怖い 무서운 nakasisilaw まぶしい 눈부신 nakayayamot わずらわしい 번거로운, 성가신 nalason 中毒にかかった 중독에걸린, 중독된 nakaraan 지난 / Bakit hindi ka dumating noon nakaraan linggo?- Sapagkat ako ay masyadong abala 지난주 왜 안왔어- 바빠서 nanlilimahid だらしのない 칠칠치못한 nasa ~에 있는 / nakay John 존한테 있는 / nasa kaliwa lang po 왼쪽에 있어요 nasa aktibong paglilingkod 現職の natural 当たり前 당연한 nauuhaw-목마른(thirsty) neto 正味の ngayong 이번, 금번 / ngayong linggo 이번 주 ninenerbiyos nervous / Ninenerbyos ako. I'm feeling nervous. noong 지난 / noong panahon ni Abraham 지난 아브라함 시대 normal 普通の 보통의 nipis (ma-) manipis adj. thin 얇은, 가는, 여윈 O obligado 義務的な 의무적인 ordinaryo 普通・平均的な・地味な 보통의, 평균적인, 일반적인, 수수한 optional 任意の・随意の 임의의 orihinal 最初の・もとの 최초의, 원래의 P pabaya 怠慢な・不注意な 게으른, 부주의한 paborito favorite 좋아하는 , 선호하는 / anong paborito mong musika[inumin,awit]? 좋아하는 음악[음료,노래]은 뭐냐? pagbigay (ma-) 思いやりのある 생각이 깊은 paborito 마음에 드는, お気に入りの / Ano kaya ang kanyang paboritong kulay? 그녀의 마음에 드는 색은 무엇일까요? pagbuhos pouring pagod 피곤한 pait (ma-) adj. bitter 쓰다 <-> matamis 달다 pagkabulok 腐敗・腐った・堕落した 부패한 pagkakatiwalaan (ma-) 신뢰할 수있는, trustworthy, 頼もしい pagkumbaba (ma-) 謙虚な 겸허한 paglaro (ma-) 遊び好きの 놀기좋아하는 pagmataas (ma-) 横柄な 난척하는 pahaba 縦の･細長い 가늘고긴 pakanluran 西の 서쪽의 pakialamera お節介な 쓸데없는 소리를 하는 / pakialameraお節介な人 그런사람 pakialamero お節介な 쓸데없는 소리를 하는 /pakialamero お節介な人 pakla (ma-) 매운 palad (ma-) 幸運な 행운의 palasak 交互の 상호의 paliguy-ligoy 遠まわしの 멀리도는 palsipikado 偽作の 가짜의 pamaraan (ma-) 甲斐性のある 생활력이 있는 pambihira 珍しい 드문 pandaigdig 国際的な 국제적인 pandak 小型の・ちびの・背が低い 소형의, 조그마한 pandiwa 精神的な・動詞 정신적인 pangahas あつまかしい・大胆な 대담한 panganib (ma-) 위험한 / Mapanganib ang kanilang probinsya. 그들의 시골은 위험한 곳이다 / hindi ba mapanganib sa iyong probinsya? 그 시골은 위험하지 않냐? pangit 좋지않은, (얼굴, 성격, 인성) 못생긴 <--> mabuti / pangit siya 그앤 좀 못됐다 pangkaisipan 知的な 지적인 pang-karaniwan 大抵・普通の・相変わらず・通常・並みの・大半・平均的な 보통의, 통상의, 일반적인 panglaw (ma-) 憂鬱な 우울한 pangmilitar 軍人の 군인의 pangunahin 主な 주된 panlibak (ma-) 軽蔑的な 경멸적인 panis 腐った 썩은 panot はげた 벗겨진 pansarili 自分の・独自の 자신의, 독자의 pantay 平坦な・平等な 평탄한, 평등한 panukso (ma-) ( tukso) 추파를 잘 던지 paos しゃがれ声の 목이쉰 papunta [=patungo] adj. bound for, destined for ~로가는, ~행 / Saan bang bus papunta sa~ ~에 가는 버스는 어디서 탑니까? / walang daan papunta sa langit kundi si Hesus 천국에 가는 길은 없다 예수님 빼고는 (없다) para 1.as if (마치) ~같은 / Parang manyakis si Alberto. Albert is like a pervert. / parang bakang lumalangoy ano? 수영하고 있는 것 같아. / napakabata naman ninyo, parang ate lang kayo ni minda 정말 동안이네요 민다 언니같아요 / nang nakita ako sa asawa ko una, parang nakita ako ng anghel 내가 처음 와이프를 봤을 때, 천사를 본 것 같았다 / Oo, para mas mabilis その方が早いよ 그래, 그게(그렇게 하는 것이) 더 빨라 / Pag nagsasalita ka para kang pulitiko. 당신이 얘기하면 정치가[정치인] 같아 / Para akong dinagukan sa dibdib 가슴을 한대 맞은것 같은 느낌이 든다 2.same as, similar ~와 같은, ~와 닮은 / Parang bato ang kanyang puso 그녀의 마음은 돌 같아 3.in order to ~를 위해 paraan (ma-) 조직적인 parang --> para 참조 pareho 같은 <--> iba 다른 / sa ibang babae 다른 여자에게 / pareho mo ako 넌 나랑 같애(잘난척 하지마) / parehong malayo ang bahay namin 우리집들은 똑같이 멀어요 / pareho ang palagay ko 동감이야 / Pareho ba ang estilo ng Japan at Pinas?日本とフィリピンは同じスタイルなの？ parihaba 四角い 사각형의 pasensyosa 気が長い 느긋한, 침착한 pasensyoso 気が長い pasikut-sikot 遠回りの 멀리 돌아서가는, 한바퀴도는 pastol 무리를 짖고, 떼를 만들어 / ang mga baka ay nakapastol sa bukid. 소들이 목장에서 함께 무리를 짖고 있다 pataas 上の・上り坂の 위의, 오르막의 patag 平らな 평탄한 patas 互角の 쌍벽을 이루는, 힘이 균등한 patay 1. dead, not working, turn off 죽은, 파김치가 된 *** 정도의 순서 ay naku 아 안돼요~(애교) / lugi na ko / patay 죽겠다 / patay na patay ako sa iyo 네게 반했다 / Dinatnan niyang patay na ang tatay niya. On his arrival, he found his father dead. / Patay na ang bentilador. 扇風機が止まってしまった / Patay na patay ako kay maria Mairaに夢中です / Patay kang bata ka. 罰があたるよ / Brownout na naman! Ay patay, wala tayong kandila. また、停電！あー、いけない。ローソクがないわ / Patay na ang bentilador. 扇風機が止まってしまった / Patay na patay ako kay maria Mairaに夢中です 2.(nakaka-) nakakamatay fatal 치명적인, 목숨을 잃을 수 있는 patuloy 1.perpetual, constant 끊임없는 2.direct, straight 곧은, 똑바른 patungo in the direction of, towards [syn, papunta] ~로 향한 / Saan patungo ang karsadang ito? 이 길이 어디로 가는 거죠? / Alam mo ba ang daan patungo sa...? ~으로 가는 길을 아십니까? payapa (ma-) peaceful, calm, tranquil 평화로운 조용한, / ano ang sitwasyon doon, mapayapa na ba o magulo pa? 그 곳 상황은 안정되었냐 아님 아직 혼란하냐? / hindi na ba mapayapa sa iyong bayan? 그 마을은 이제 평화롭지 않냐? / Kung maayos ang panahon, nag-aalok ang garden terrace ng mapayapang lugar para umupo at magpahinga ng may inumin sa may arawan. If warm weather, offering a peaceful garden terrace area to sit and relax with a drink in the sun. / Nagbibigay ang kaakit-akit na hotel na ito ng mga magandang berdeng tanawin, mapayapang lugar at mga romantikong silid pangbisita at mga studio. payat 여윈, 마른, 날씬한, 얇은 <--> mataba-뚱뚱한 peke 거짖의, 짝퉁 peligroso 危ない 위험한 pera (ma-) 돈이 많은 permanente 永遠の 영원한 perpekto 完全な 완전한 personal 人の 사람의 pili (ma-) 까탈스러운 pilosopo 学者ぶった 배운척하는 pilyo いたずらな 장난스런 pinagpala 祝福された 축복받은 pinagpawisan 汗をかいた 땀을 흘린 pinakabago 最新の 최신의 pinakamababa 最低の 최저의 pinakamahusay 優秀な 우수한 pinakamainam 最良の 제일좋은 pinakamalaki 最大の 최대의 pinakamalapit 最寄りの 가장 가까운 pinakamaliit 最初の 최초의 pinakamamahal 最愛の 제일 사랑하는 pinakamasama 最悪の 최악의 pinakamataas 最高の 최고의 pobre 貧乏な 가난한 pogi ハンサムな・格好良い 핸섬하느 잘생긴 pipi 口のきけない 말을 못하는 pormal formal 정식의 / Kailangan bang magsuot ng pormal na damit? 정장을 해야합니까? positibo positive 긍정적인, 양성의 / Lumalabas sa resulta ng medical examination na isinagawa ni Dr. Rossini Delfin-Avelino ng Rural Health Unit na positibong ginahasa ang matanda dahil sa nakitang mga laceration sa kanyang ari. practical 実用的な 실용적인 prangka 率直な 솔직한 presko 涼しい 시원한 problema (ma-) 문제가 많은 pula (ma-) adj. red, rosy (cheeks) puno full, filled 混む・たくさん・いっぱい・満員 가득한, 많은 / Naisin man niyang sumama ay puno na ang sasakyan. Even though he wanted to come along, the vehicle was already full punong-puno ng~ ～で満員 ~로 만원[만차] puro, walang halo, dalisay (섞이지 않은)순수한, 순결한, pure, clean, chaste / Siya'y puro buto, walang laman 彼は骨だけで肉がない pusok (ma-) 攻撃的な 충격적인 puspusan 完全な 완전한 puti (ma-) 좋은 putik (ma-) 진흙투성의, (날씨가)흐린, 질퍽질퍽한, 탁한 / Maputik ang bakuran ng kanilang paaralan. 그들의 학교의 교정은 진흙투성이다 putla (ma-) adj. light- colored, pale 새파래진, 핼쑥해진 puwede 가능한 / hindi puwede 불가능하다, 안돼요 R ramdamin (ma-) 감수성이 강한, 감정적인 overly sensitive · rami (ma-) 많은, tama 넘치는<--> kulang 적은 rangya (ma-) marangya 贅沢な 사치스런, 호화로운 responsible 責任のある 책임있는 retirado 退職した 퇴직한 riwasa (ma-) mariwasa 裕福な 부유한 romantiko ロマンチックな 로맨틱한 rosas 桃色の・ピンクの 분홍빛의 ,핑크 rubdob (ma-) 切実な 절실한 rupok 脆い（もろい）부서지기(무너지기)쉬운. 맥없는 rural 田園の 전원의 S sadsad anchored, grounded (boats) 닻을 내린, 정박한 sagana (ma-) adj. bountiful, plentiful, abundant 豊かな 풍부한 / masaganang ani 豊作 풍작 / Masaganang bagong taon Happy new year sagrado 神聖な 신성한 sagwa (ma-) adj. not in good taste, ワイセツな 외설적인 sakim 欲の深い 욕심이 많은 sakitin 病身の 몸에 병이 있는 sakit (ma-) 아픈,쑤시는 <--> malusog 건강한 / maysakit ka ba? 너 어디 아프냐? / masakit ang ngipin 歯が痛い / masakit ang tiyan お腹が痛い / masakit ang ulo 頭が痛い / sakit ng ngipin 吐いた 토한 (ma_in) masakitin (tendency to be sick) 평소 병이 있는 salita (ma-) - somebody speak a lot, 말이 많은 salaula ずぼらな・すさんな ??? salawahan 移り気な・浮気 변덕스러운 salbahe 不親切な 불친절한 sama (ma-) 悪い・まずい（事態）나쁜, bad <--> mahusay [magaling] good, excellent / Nanghuli siya ng masasamang tao. He caught bad people / masama ang kalooban 機嫌が悪い 심기가 안좋다, 뚱하다 / masama ang pakiramdam 気持ち悪い 기분나쁘다 / masama ang tabas ng dila 口が悪い 입이 더럽다 / masamang sekyuridad 治安が悪い 치안이 나쁘다 / masamang ugali 短所 단점 / masamang tao 悪人 나쁜새끼, 악인 sanay 老練な・鋭い・鋭利な 노련한, 예리한, 날카로운 sang-ayon 찬성하는 / hindi ako sang-ayon 난 반대야 sapat adj. enough, sufficient / may sapat na gulang 大人（おとな）어른, 성인 sapilitan 강제적인 [syn, pwersahan] / Ayon kay Limjuco, nagtamo ng mga pasa sa katawan ang biktima matapos sapilitang yapusin at daganan ng suspek. / William Limjuco, hepe ng Pontevedra police station, nagpasaklolo ang biktima na si Lola Anna makaraang pasukin sa kanilang bahay at pwersahang gahasain ng suspek na si Alvin Dacles, apo ng kanyang kapatid sarado 閉まる・閉じている・閉まっている 닫은, 닫고있는 sarap (ma-) = Malinamnam 맛있는 <--> hindi masarap. 맛없다 / oh~masarap, diba? nakaka 정말 맛있다 그치? 사랑에빠지겠어~~ sarili private / sariling tagapagturo 개인 선생 / makasarili 我侭（ワガママ）・わがまま 제멋대로행동하는 사람 sariwa fresh, new, resent とりたての・新鮮な・活きの良い・新しい 막잡은, 신선한, 새로운 / Sariwa ang karneng iyan 저 고기는 신선하다 / Pinili ng mamimili ang pinaka sariwang isda. The buyer picked out the freshest fish / Alin ang mas sariwa? 어떤것이 더 신선합니까? sawa うんざりする・飽き飽きした・飽きた 싫증난, 물린, 신물난, 지겨운 sawing-palad 不幸な 불행한 saya (ma-) 幸せな・楽しい・嬉しい 행복한, 즐거운, 기쁜 / masayang nakaraan 懐かしい 그리운 (ma_in) masayahin (tendency to be happy) 항상 행복해하는, 즐거워하는, 밝은 / masayahin 明るい（性格）밝은 sayang 1.애처로운, 불쌍한, 비참한, 한심한 / sayang ! 아우 불쌍해! 2.유감인 / Sayang (at) wala ka rito 네가 여기 없어 유감이다 3.=sayang (at) (너무사용해서)아까운, 안타까운, 아쉬운 / sayang ! 아우 아까워! / Sayang ang oras ko 내 시간이 아깝다. / Sayang ang pagod ko 내가 손해 보았다 / Sayang at hindi dumating syota ko Jane 내 애인 제인이 오지 않아서 아쉽습니다. segunda mano 中古の 중고의 seksi 섹시한 / Mukhang bata pa po kayong tingnan - Ganoon ba? Maraming salamat po. Ikaw din sobrang seksi sentimental 感傷的な 감상적인 seryoso serious 진심의, 진실한 / Talaga? seryoso ka? 本当?まじめに？정말? 진짜로? / sa seryosong usapan マジメな話し 성실한 이야기 sibilisado 文明の 문명의 sigurado 確かな 확실한 simple 質素な・アッサリした・簡単な 간소한, 간단한 sinauna 原始的な 원시적인 sira 欠陥のある 결함이 있는 / sirang ngipin 虫歯 충치 sisante sis´ante Sp adj. dismissed from office 해고된. 짤린 siyentipiko 科学の 과학의 sobra 넘치는 / ano ang napaka sobra ngayon? -stress ang napaka sobra ngayon 지금 뭐가 과하게 넘치냐?-스트레스 / sobra ka naman. sanparin kita gusto mo? 심하네 맞고싶냐? / huwag kang kumain ng mamon ng sobra bago tayo maghapunan 저녁 식사전에 과자는 많이 먹으면 안된다 / Sobra ang nilagay mong “lotion”.ローションのつけ過ぎよ / Mukhang bata pa po kayong tignan - Ganoon ba? Maraming salamat po. Ikaw din sobrang seksi sa susunod na 다음의 / sa susunod na buwan 다음달 / sa susunod na taon 내년 saya (ma-) 행복한 / basta masaya ka, masaya rin ako 네가 즐거우면 나도 즐겁다 / masaya na ako dahil makikita kayo lahat 너희를 만나서 무척 반갑다 = ikinasasaya ko ang pagkikita sa inyong lahat sayang (ma-) 헛된 to be wasted.**[ma동사로 사용됨] / Nasayang ang pagod ko. My efforts were wasted / Sayang na sayang! 非常に残念！ 대단히 유감이다 siba (ma-) siba 欲の深い 욕심이 많은 sigasig (ma-) 勤勉の 근면한 sigil -> maningil sigla (ma-) 初々しい 순진한, 풋풋한 sikap 부지런한 <--> tamad-게으른 sikip (ma-) tight(きつい)・混み合う・混雑する・胸焼けがする 혼잡한, 가슴이 쓰린 / Nang maging masyadong masikip na ang kanilang malaking bahay, ang ina ni Rachel at ang kaibigan nito ay nagpasyang igawa siya ng sarili niyang bahay-bahayan. sipag 勤勉な <-> tamad 게으른 sumusonod 다음과 같은 / ipinagbabawal ang mga sumusunod ; sasakyan, alagang hayop[pets], skateboarding 다음과 같은 것을 금지한다 : 탈것, 애완동물, 스케이트보딩 sungit(ma-) 무뚝뚝한(기복이 심한 rugged), 까다로운 sunod (ma-) masunurin 온순한 <--> di-masunurin 버릇없는 / masunurin 素直솔직한 sunud-sunod 連続的な 연속적인 susi (ma-) 完全な 완전한 sustansiya (ma-) 栄養のある 영양있는 susunod 次の 다음의 suspetsa 수상쩍은, 의심이 많은・疑い深い・胡散臭い sutil しぶとい, 고집이 센, 완고한 suwail suwa´il adj. rebellious, disobedient, insolent 반항적인. 거역적인, 버릇없는 suwebe 暖かい, 따뜻한 suwertihin 運が良い 운좋은 suya fed up, tired of, disgusted, annoyed 싫증난, 물린, 신물난, 짜증난, 역겨운 / nasusuya ako sa iyo 너에게 진저리난다 / suya うんざりする sweet 달콤한 / ang sweet mo naman 당신은 정말 달콤한 사람이야 swerte lucky 運がいい 운좋은 / swerte tayo, dahil bihira itong makita 우린 행운이야~이건 좀처럼 보기힘들지 / masuwerteng araw 吉日 길일 T taas (ma-) (빌딩등이) 높은 <--> mababa 낮은 / Medyo mababa ang yen, mas mataas ang dolyar. 円が少し低く,ドルの方がたかい / mataas na paaralan 高等学校・高校 고등학교 / mataas nang dugo 高血圧 고혈압 / Nangangailangan ng Android 2.1 at mas mataas 필요한 Android 버전 2.1 이상 taba (ma-) 뚱뚱한 <--> payat 여윈, 날씬한 / kasama ako ng matabang bata 뚱뚱한 아이와 함께한다 tabang (ma-) adj. bland, tasteless, lack of seasoning or spices, 薄い・味がない tagal (ma-) (시간) 긴, 오랜 <--> maiksi (시간)짧은 / matagal 오래걸리다 / matagal na tayong hindi nagkita ano? 오랫동안 만나지 않았군-> 오랫만이야 / gusto kong magusap tayo ng matagal, kaya puwede ba kitang i-request? 얘기 많이 하고싶은데 지명해도 좋냐? / Matagal tayong walang komyunikasyon dahil masyado akong naging abala sa aking trabaho 얘기 못한지 오래됐군 일 때문에 무척 바빴거든 tangkad 키가큰 tahimik 조용한 ・大人しい 어른스러운 * tumahimik 의 줄임말<--> maingay 시끄러운 / Gusto ko ng tahimik na lugar. 조용한 장소가 좋아 takaw (ma-) 많이 먹는, 욕심이 많은 / matakaw siya 갠 진짜 많이 묵더라 takot 무서운 / Walang problema sa pipino, pero medyo takot ako sa amerikano kasi sobrang malaki at baboy di ba? 胡瓜は問題ないけど、ちょっとアメリカ人は怖い、だってとっても大きいし太いでしょ？ taksil treacherous, unfaithful 믿을수없는, 충실치못한, 불성실한, 외도하는 / Huwag kang mag-akalang ako ay taksil. Don't get the idea that I'm unfaithful. / Baka akalain mong ako ay taksil. You might think I'm unfaithful. talino (ma-) 똑똑한 --- kamangmang 둔한,미련한 / Matalino ka man ay dapat ka ring mag-aral. Although you are intelligent (you) need to study. talas (ma-) adj. sharp, acute, 鋭い 날카로운, 예리한 talik (ma-) (감정이)가까운, 친한, 친밀한 親密な / matalik na kaibigan 親友, 절친 / Nag-away ang matalik na magkaibigan. 절친끼릴 싸웠다 talo (ma-) defeated, beaten, surpassed / Natalo sila sa basketbol. They lost the basketball game. tama 1.correct, right, true 정확한, 맞는, 진실한 <--> mali 틀린 (wrong) / tama ba ito? 이게 맞는 겁니까? / Sa lahat ng mga pasahero siguraduhin niyong ibalik sa tamang posisyon ang seatbelt. 皆々様方シートベル ご確認をお願いします 2.enough 충분한 / tama na 이제 됐어. 충분해 / tamang-tama 이제 충분합니다 tamad 게으른 <-> masipag 부지런한 tamang-tama 調度良い 딱좋은 tamis-maasin 새콤달콤한 tamlay (ma-) 元気がない・活気のない, 기운없는, 활기없는 tangi 1.special, favorite 틀별한, 선호하는 [var. espesyal ] 2.one and only, 唯一の tamad 게으른 <--> masikap 부지런한 / nakakatamad, matrabaho 아 귀찮아 tamis (ma-) 달다 <-->maalat 짜다 tanda (ma-) (나이가) 많은 <--> bata 어린, 젊은 / matanda ka na? - bata pa po ako 나이가 찼나? - 아직 어려요 / Kamakailan lamang ang mga matatanda na lolo't lola ay nagpupunta rin dito. Dito sila nagpapalipas ng oras kapag wala silang ginagawa.最近ではおじいちゃんも行くよ。仕事がないからここで時間を過ごすんだ / matanda(tao) 歳をとった tanyag 有名な 유명한 tanghali 늦은 <--> maaga 이른 * late tangkad (ma-) (키가)큰 <--> maliit (키가)작은, pandak / pandak na babae 아담한 여자애 taos-puso 心からの 마음으로부터의 tapak barefooted 맨발의 tapang (ma-) adj. brave, courageous, 용감한 <--> mahiyain 수줍은 tapat (ma-) honest, truthful, sincere, loyal, 真面目・正直な / sana'y maging matapat tayo sa isa,t isa 서로 성실하자 tatag (ma-) adj. stable, solvent, 安定した tatas (ma-) adj. fluent, 유창한 tayog (ma-) anything that is in high position, 지위가 높은, 고상한 tibay (ma-) adj. durable, sturdy, lasting, 丈夫 terible 物凄い・恐ろしい 무서운, 공포스런 tigas (ma-) 단단한,강팍한, 거칠은 <--> malambot 부드러운 / ang tigas ng ulo mo 넌 돌머리네 / matigas ang ulo 頑固 완고하다 tindi (ma-) adj. 1.serious(illness) 2.hard(blow) 3.strong(typhoon) 4.high(temperature) 5.heavy 6. 激しい tingkad (ma-) adj. bright (colored), 派手な, 鮮やかな 화려한, 선명한 tinik (ma-) adj. thorny, 가시가 있는 tino' (ma-) adj. sane, full of common sense, sensible, まともな・正気な・真面目な 제대로된, 성실한 tiyaga' (ma-) adj. con- stant, patient, persevering 참을성이 많은, 인내심 많은 tiyak certain, specific, 특정한 / Wala pa akong tiyak na petsa. I don't have specific dates yet trabaho (ma-) 1.바쁜 2.일이 많은 [syn, bising-bisi] / busy ka ba araw araw? 매일 바쁘냐? 2.面倒くさい 귀찮은 trangkaso (ma-) (유행성)독감에 걸린 trapik (ma-) 교통체증이 심한 * ma + 명사 형태 totoo true; very; real; actual; such; so / totoo ba ang balitang naaksidente si Mary? 메리가 사고를 당했다는게 정말이냐? / parang hindi totoo 전혀 사실이 아닌것 같아 / totoo ba balitang kinidnap si Jane? 제인이 납치됐다는 말이 사실이냐? / bibigyan kita ng isa lang pero sasabihin mo sa akin ang totoo.いいだろう.君が本当のことを話すなら1本あげるよ tubig (ma-) 水っぽい 물같은 tubog メッキの 도금한 tukso (mapa-) mapanukso 추파를 잘 던지는, 작업을 잘거는 tupok adj. completely burned, burnt to ashes tulad ng~ ～のように / tulad ng dati 相変わらず 변함없이 / tulad nito このように 이와 같이 tulin (ma-) adj. fast, swift, rapid 빠른, 재빠른 tulis (ma-) adj. sharp-pointed 뽀쭉한 tulog asleep 자는 tulong (ma_in) helpful 잘 도와주는 경향이 있는 tuluy-tuloy unceasing, continuous, unbroke [var, patuloy] tumpak 正しい 바른 tunay genuine, true, real 真実の,本当の,真の 진실의, 진짜의 / tunay na kaibigan 절친, 친우, 베스트프렌드 / ikaw ang tunay kong pag-ibig ngayon 이제 당신은 내 진정한 사랑이다 / Unang tanong, ano ang tunay mong pangalan? 最初の質問だ、本名は？ tuso 간사한, 약삭빠른, 교활한 shrewd, astute, cunning / huwag maging tuso 잔머리 굴리지마 tutol 반대의 tuwa 매우 기쁜 tuwid (ma-) 의로운, 곧은, 꼿꼿한, 똑바른, 真っ直ぐな / matuwid na si Lot 의로운 롯 tuyo dry, extremely dry, dehydrated, dried 마른, 건조한 U ugaling-bata childish 어린아이같은 uhaw (ma-) thirsty, 乾いた 마른 / ang uhaw na aso ay uminom mula sa pool, linalapa at humihingal ulan (ma-) 비가 많이오는 rainy * ma + 명사 형태 / maulan sa Pilipinas ngayon 지금 비가 많이온다 ulap (ma-) cloudy 구름이많은 uliran 理想的な・申し分のない 이상적인, 더이상 말이 필요없는 umido (ma-) humid 습기가 많은 una 最初・第一の, first 처음의 / Unang tanong, ano ang tunay mong pangalan? 最初の質問だ、本名は？ 첫질문이다, 본명은? / unang mensahe para sa lahat ng mga pasahero: 乗客への最初のアナウンス / unang pag-ibig 初恋 첫사랑 / unang palapag 일층 / unang bahay 첫번째 집 unahan 前 앞 unang klase 一流の・一等 일류의, 일등의 unat 真っ直ぐな 똑바른 unlad (ma-) 進歩的な 진보적인 / umunlad na bansa 先進国 선진국 / umuunlad na bansa 発展途上国 개발도상국 uso (ma-) 유행하는 usok (ma-) 煙い 연기때문에 숨쉬기 힘든, 연기가 많이 나는 usong [명사+ng] 유행하는 / ano ang usong kanta sa pilipinas ngayon? 지금 유행하는 노래는 무엇이냐? W wala maski saan 何処にも～ない 어디에도 ~없다 walang amoy 臭いの無い・無臭 냄새없는, 무취의 walang asawa 未婚の・独身の 미혼의, 독신의 walang asikaso 不注意な 부주의한 walang awa 酷い 가혹한, 참혹한, 지독한, 형편없는 walang bayad 無料の 무료의 walang bilang 無数の walang bisa 無効の 무효의 walang buto 種の無い 씨없는 walang dapat ikabahala 安心 안심 walang galang 失礼な・無礼な・無作法な 실례하는, 무례한 walang-gawa "nothing doing" = unemployed, idle 하는일없는 / walang-gawa ako 나 백수야 walang habas 무모한, 위험한, 신중치못한 walang halaga 価値の無い 가치없는 walang hanapbuhay 無職の・失業した 무직의, 실업의 walang hanggan 永遠の 영원한 walang hinto 絶え間のない 끊임없는 walang hiya 破廉恥な・恥知らず 파렴치한, 부끄러운줄모르는 walang ibig sabihin ばからしい 바보스런 walang ingay 音のしない 소리가 안나는 walang kabuluhan つまらない 재미없는 walang kakayahan 無能な 무능한 walang kamatayan 不滅の 불멸의 walang kapintasan 欠点のない 결점없는 walang karanasan 不慣れな 적응안되는 walang katapusan さいげんがない 제한없는, 끝없는 walang kaugnayan 無関係の 관계없는 walang kibo 無口な 말없는, 말수가 적은 walang kinikilingan 中立の 중립의 walang kulay 色彩に乏しい 색채가 부족한 walang kuwenta つまらない, 시시한, 재미없는, 쓸모없는 / walang akong kuwntang tao 난 재미없는 사람이야 walang laman 空いた・空の, empty 열린, 빈 walang lasa まずい・無趣味な 취미없는 walang lisensiya 無免許で 무면허인 walang meninigarilyo! 禁煙 금연 walang pag-asa 希望の無い 희망없는 walang pahintulot 無断で 무단으로 walang pera お金がない 돈없는 walang pinag-aralan 無教育な 교육받지못한 walang puso 不人情な walang sakit 無痛の 무통의 walang saysay ダメ 소용없는 walang suwerte 不幸な 불행한 walang tigil 直行の 직행의 walang tinik 棘（とげ）のない 가시업슨ㄴ walang usok 煤煙（ばいえん）のない・煙のない・ 연기없는, 매연없는 walang utang na loob 恩知らずの 은혜를모르는 walang sa sarili ぼんやりした 어렴풋한, 애매한, walang walang 전혀없는 / walang walang ako ng pera 땡전 한푼 없다 wasak 破滅した 파멸한, wasto correct, right, proper, 正しい 맞는, 바른, Y yabang (ma-) 거만한, 허풍떠는, 과장하는, 잘난체하는, 生意気 yaman (ma-) 돈이많은, rich <--> mahirap / noong nakaitra ako sa Korea, talagang mayaman ako 내가 한국에 살 때, 정말로 돈이 많았다 yari na 出来合いの 이미만들어진 / yari nang damit 出来あいの服 기성복 yaring-bahay 手製の 집에서 만든 yaring-kamay 手造りの 손으로 만든, 수제의 yari sa kamay 手料理の 수제요리의 |
다음검색