Jeshua(예수아)=Jehoshua(여호수아)의 축약(저주) 이름
(글: Bokman Han)
David HS Choi 페북이 링크를 막아서 사진으로 올립니다.
내용을 요약하자면, Jeshua는 Jehoshua의 축약된 이름인데,
랍비들은 하나님이 아브람이 아브라함으로 이름이 변경하신 것은
하나님이 복을 주셨다는 의미로 해석합니다.
그래서 이름이 축소되었다는 것은 저주의 의미로 해석합니다.
이런 의미로 중세에 랍비들이 여호수아에서 예수아로 표기를 바꾸었습니다.
예수님의 신성을 부정하는 저주의 의미입니다.
참고로 제가 확인한 바로는 유대인 그리스도인들이 보는,
Jewish Orthodox Bible 영어 신약 성경에는 "예수"를
거의 예외없이 Jehoshua로 표기 되어 있습니다.
~~~~~~~~~~~
(Bokman Han 페북 댓글(2021.4.4))
~~~~~
*메시아닉 쥬가
예수님 이름을 예수아로 부르고 있는데
메시아닉 쥬의 정체성에 대해 분별 필요!
다음검색