14. 완료형: 현재완료, 과거완료, 미래완료, 가능법완료(멀티:좀 어렵게 느껴지니, 뒤로 뺄 예정)
1. 현재완료: haber 동사의 현재형 + 과거분사 (=영어의 현재완료 : have + pp)
|
|
인칭/현재완료의 형태 |
haber 동사의 현재형 |
+ 과거분사 |
|
단수 |
1 |
he |
esperado(기다리다) bebido(마시다) salido(출발하다) |
|
2 |
has | ||
|
3 |
ha, hay | ||
|
복수 |
1 |
hemos | |
|
2 |
habéis | ||
|
3 |
han |
|
과거분사의 형태 |
예 | |
|
-ar형 동사 |
-ado |
esperar -> esperado estar -> estado |
|
-er형 |
-ido |
beber -> bebido ser -> sido |
|
-ir형 동사 |
salir-> salido venir -> venido | |
현재완료는 “현재와 연결되는 과거”를 나타낸다.
(멀티: 영어의 현재완료와 비슷한 용법이다. 라고만 설명하고 아래 예문들을 몽땅 생략하면 어떨런지?
대표예문:
(Yo) he hablado.
I have spoken.)
(1) 이미 행해진 것의 현재 상태를 나타낸다:“이미 ...했다”
La corrida de toros ya ha empezado. 투우는 이미 시작되었습니다.(그리고 지금 행해지고 있다.)
The bullfight (of bulls) already has begun. (멀티:예문 가능하면 바꾸기.)
(2) 과거에 행해졌던 것이 현재에 완료된 것과 경험을 나타낸다:
“지금까지 ...해 왔다, ...했던 적이 있다”
Te he esperado mucho. 나는 너를 (지금까지) 많이 기다렸다.
I have waited for you much. (멀티:예문 가능하면 바꾸기.)
María ha visitado Toledo una vez. 마리아는 톨레도를 한 번 방문한 적이 있습니다.
Maria has visited Toledo once. (멀티:예문 가능하면 바꾸기.)
(3) 오늘,이번 주,이번 달, 올해 등에 일어난 것을 나타낸다:“오늘,이번주,이번 달, 올해 ..했다”
Esta mañana he desayunado fuerte. 나는 오늘 아침에 아침밥을 든든히 먹었습니다.
This morning I have had breakfast hard. (멀티:예문 가능하면 바꾸기.)
참고) haber는 무인칭 동사로서 3인칭 단수형에만 사용되고, 사실상 주어는 대격형으로 나타난다. 이 경우의 직설법 현재는 hay, 점과거는 hubo, 선과거는 había이다.
Hay mucha gente. 많은 사람들이 있다.
Anoche hubo un terremoto. 어젯밤 지진이 있었다.
Había un viejo y una vieja en aquel lugar. 저 장소에 어느 할아버지와 할머니가 계셨습니다.
2. 과거완료(=영어의 과거완료 : had + pp)
|
|
인칭/과거완료의 형태 |
haber 동사의 불완료과거형 |
+ 과거분사 |
|
단수 |
1 |
había |
esperado/bebido/salido |
|
2 |
habías | ||
|
3 |
había | ||
|
복수 |
1 |
habíamos | |
|
2 |
habíais | ||
|
3 |
habían |
과거의 시점에서 본 그 이전의 완료된 사건이나 상황을 표현한다.
(멀티: 여기도 대표예문 하나만.
(Yo) había hablado.
I had spoken.
)
Cuando llegué a casa, él ya había salido para Argentina. (llegué llegar(8 pagar)오다,도착하다-과1단)(había salido salir(62)나가다, 출발하다-과완3단)
내가 집에 도착했을때, 그는 벌써 아르헨티나를 향해 출발해 버렸다.
When I arrived at house, he already had left for Argentina.
3. 미래완료(=영어의 미래완료 : will have + pp ~하게 될 것이다.)
|
|
인칭/미래완료의 형태 |
haber 동사의 미래형 |
+ 과거분사 |
|
단수 |
1 |
habré |
esperado/bebido/salido |
|
2 |
habrás | ||
|
3 |
habrá | ||
|
복수 |
1 |
habremos | |
|
2 |
habréis | ||
|
3 |
habrán |
(멀티: 여기도 대표예문 하나만.
(Yo) habré hablado.
I shall have spoken.
)
1) 미래의 어느 시점에 행동이 완료될 것을 표현한다.
Cuando vuelvas, yo habré terminado la tesis. (vuelvas volver(25)돌아오다-접현2단)(habré terminado terminar끝내다-미완1단)
네가 돌아올 때면, 나는 논문을 끝내놓았을 것이다.
When you return, I will have finished the thesis.
A finales de este año me habré casado con Catalina. (habré casado casar 결혼시키다 ~se 결혼하다-미완1단)
올해 말이면 나는 까딸리나와 결혼해 있을 거다.
At the end of this year I will have married with Catherine.
2) 현재에 어떤 동작이 완료되었을 것이라고 상상하는 경우 사용
Ya ella habrá llegado a casa. (habrá llegado llegar(8 pagar)오다,도착하다-미완3단)
이미 그녀는 집에 도착했을 거다.
Already she will have arrived at house.
4. 가능법완료(= would have + pp)
|
|
인칭/가능법완료의 형태 |
haber 동사의 가능형 |
+ 과거분사 |
|
단수 |
1 |
habría |
esperado/bebido/salido |
|
2 |
habrías | ||
|
3 |
habría | ||
|
복수 |
1 |
habríamos | |
|
2 |
habríais | ||
|
3 |
habrían |
(멀티: 여기도 대표예문 하나만.
(Yo) habría hablado.
I should/would have spoken.
)
1) 과거완료의 추측: 과거시점에서 그 당시 이미 완료되었을 것을 추측
El otro día ella me dijo que se habría marchado ya su novio a Madrid. (habría marchado marchar 행진하다 ~se가버리다, 떠나다-가완3단)
요 전날 그녀는 내게 그녀의 애인이 이미 마드리드로 떠나버렸을 거라고 말했다.
The other day she said to me that his fiancé would have left to Madrid already. (멀티:already의 위치)
2) 과거시점에서 본 미래완료를 추정
El año pasado tú me dijiste que ya habrías terminado el estudio a finales del año.(dijiste decir(69)말하다-과2단)(habrías terminado terminar끝내다-가완2단)
작년에 너는 연말이면 이미 공부가 끝나 있을거라고 내게 말했다.
Last year you said to me that already you would have finished the study at the end of the year.
3) Si의 조건문 중 과거사실에 반대가정을 할 때
si + 접속법과거완료, 가능법완료형
Si yo hubiera tenido mucho dinero, habría comprado el coche. (hubiera tenido tener(58)가지고 있다,..가 있다-접과완1단)(habría comprado comprar사다-가완1단)
If I had much money, I would have bought that car.
만일 내가 돈이 많았다면, 그 차를 한 대 샀을 텐데.
참고) = 영어의가정법과거완료 : if...had+pp, would, should, could, might+have+pp
If he had worked harder, he could have succeeded.=He didn't work harder, so he could not succeed.