CAFE

경전 읽기

배의 물을 퍼내라 (법구경)

작성자여운 김광하|작성시간16.04.04|조회수21 목록 댓글 0

6.

스스로 얻은 것을 경멸하지 말고

다른 사람들을 부러워하지 말아야 하리.

다른 사람들을 부러워하면,

그 수행승은 삼매를 얻지 못한다.

 

주) 집집마다 다니며 탁발하는 것을 포기하고 부당하게 생계를

유지하는 자는 탁발로 얻는 것을 멸시하고 경멸하고 싫어한다.

 
7.

수행승이 조금 얻었더라도

자신이 얻은 것을 경멸하지 않는다면,

게으름 없이 청정한 삶을 영위하는 님,

신들조차 그를 칭찬한다.

  
8.

일체의 정신·신체적 과정 가운데

모든 것에 나의 것이라는 것은 없다.

나의 것이 없다고 슬퍼하지 않으면,

실로 그가 수행승이라 불리리.

  
9.

수행승이 자애롭게 살고

깨달은 님의 가르침에 기쁨을 발견하면,

모든 형성이 지멸하여

행복한 적멸의 경지를 얻는다.

  
10.

수행승이여, 이 배의 물을 퍼내라.

물을 퍼내면 그대를 위해 가볍게 나갈 것이다.

탐욕과 성냄을 끊어버리면

그대는 열반에 도달할 수 있으리.

 

- 법구경(전재성 역) 제25 수행승의 품 (일부 인용)

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼