오원탁(향원)님 께서 법보시용으로 보내주신 도서입니다. 상업적 목적으로 쓰일수 없음을 밝힙니다.
수행자분들을 위해 선원 내 법당에 비치되어있으며 개인 택배 배송 부탁은 정중히 사절합니다.
마하보디선원에선 법보시용 책자를 언제나 환영합니다.
이와 같은 보시 공덕으로 열반에 이르는 조건이 되기를, 사-두 사-두 사-두
<축 원>
Yathā vārivahā pūrā, paripūrenti sāgaraṁ,
야타- 와-리와하- 뿌-라-, 빠리뿌-렌띠 사-가랑,
evameva ito dinnaṁ, petānaṁ upakappati.
에-와메-와 이또- 딘낭, 뻬-따-낭 우빠깝빠띠,
Icchitaṁ patthitaṁ tumhaṁ, khippameva samijjhatu,
잇치땅 빳티땅 뚬항, 킵빠메-와 사밋자뚜,
sabbe pūrentu saṅkappā, cando paṇṇaraso yathā,
삽베- 뿌-렌뚜 상깝빠-, 짠도- 빤나라소- 야타-,
maṇi jotiraso yathā.
마니 조-띠라소- 야타-.
가득 찬 강물 넓게 뻗어내려 큰 바다에 넘쳐흐르듯,
모든 이들에게 축복이 가득하기를!
여기 모인 이들에게 바로 공덕이 되듯이,
돌아가신 분들에게도 이와 같은 축복이 내리기를!
그대가 원하고 바라는 어떤 것이라도 속히 성취되기를!
그대가 뜻한 모든 일들이 원만하게 성취되기를!
마치 보름날 둥근달이 떠오르듯,
마치 밝고 찬란하게 빛을 내는 구슬처럼 기쁨을 누리기를!
항상 건강하시고 댁내 무탈하시며
언제나 환한 지혜의 등불을 달고
법생활 하시길 축원합니다.
사두사두사두~
