나모 땃사 바가와또 아라하또 삼마아삼붓닷사 (3번)
아라한이며 정등각자이신 거룩한 세존께 예경 올립니다. (3번)
1. 예경과 서원
몸과 마음이라는 두 가지 실재법(Paramattha)을 찾으려고 전심전력으로 정진하는 대장로인 저는, 정성을 다하여 예경과 서원을 올립니다.
열반을 얻으려고 새로운 힘과 용기와 믿음을 가지고
수행자들이 실제로 수행해서 체험하도록
연민으로 길을 열고 가르치는데 위험이 없도록
10가지 높은 법(도 4가지, 과 4가지, 열반, 교학)
8종류 성스러운 승가들과 함께(4가지 도와 4가지 과의 성자)
수행하는 길을 만족스럽게 걸어서
실제 체험으로 열반을 얻기 위해 노력합시다.
위험이 없이 언제나 고요하게 지내도록
위빠싸나를 가르쳐주신 높은 스승님이신
거룩하신 우리 부처님께
오체투지로* 예경 올리며
입으로 찬탄하고 마음을 기울여
가장 성스러운 예경을 올립니다, 부처님.
*주 오체투지(五體投地) : 두 무릎을 꿇고 뚜 팔꿈치를 땅에 댄 다음 머리가 땅에 닿도록 절하는 예법.
부처님의 특별한 큰 길,
여러 가지 위빠싸나 방법 중에서
우리들의 스승님께서는 수행하는 특별한 길, 그리고
길과 길 아닌 것을 가르쳐 주셨습니다.
위빠싸나 수행하는 방법 여러 가지를 잘 이해하도록
쉬운 길로 끝까지 잘 도착하도록
가장 중요한 핵심을 특별하게 손에 잡을 수 있으며,
쉬운 방법으로 저쪽 언덕 끝까지 잘 도착하도록
뛰어난 방법을 알려 주는 이 『위빠싸나 빠라구』를
자비심의 위력으로, 믿음을 키워서 지극한 노력으로 완성되도록 정성을 다하겠습니다.
다음검색