글쎄요, 일본말도 한국말도 / 가마니

[포포 김영교]

  

가마니

가마니는

우리나라 말인가 일본 말인가?

가마니는 1908년에
일본에서 가마니틀이 들어와 만들어지기 시작한 것이다.
가마니라는 이름도 일본말 '가마스(かます)'에서 비롯되었다.
가마니가 들어오기 전 우리나라에서는 섬을 썼으나
섬은 날 사이가 성기어서 오직 벼 보리 콩 등만 담았다.
가마니에 비해 담기는 양은 많으나 옮기기가 어려웠다.
그에 비하여 가마니는
한 사람이 나르기에 적당하고 높이 쌓기에도 편리하다.
 

참고문헌 ‘한국 농기구고“ 

<네이버>

 먼 옛날 아득한 세월 속에 남아있던 그리워지는 이름 "가마니"!

어릴적 내 뛰 놀던 초가집 옹기 종기 모여있는 농촌 마을이,

멱감고 메기잡던 시냇물 흐르는 동구밖 들에는 벼 이삭 누렇게 익어가고

가을 걷이가 끝나면 곳간에는 쌀가마니 가득차지...

가마니가 우리 말이든 일본 말이든  

나는 그건 아무 상관이 없네.

지난 우리네 농촌의 정취가 가득이 담겨져있는 그런 가마니가

내 마음속에서 잊혀지지 않을 뿐이라네. 

첨부 [1]

이 게시물을 

• Twitter
 
• Facebook
 
• Delicious
•