CAFE

한시국역(漢詩國譯)

[渭城曲] 贈張敬微 - 蔡希寂

작성자은천|작성시간26.06.13|조회수9 목록 댓글 0

贈張敬微     장경미에게
 
大河東北望桃林 큰 강의 동북으로 도림을 바라보니
雜樹冥冥結翠陰 온갖 나무 짙푸른 그늘을 이루었네
不知君作神仙尉 그대가 신선위가 된 줄은 몰랐는데
特訝行來雲霧深 오는 길에 어쩐지 운무가 짙더라니


桃林: 桃林塞. 낙양에서 장안으로 통하는 요충지로 潼關 근처 黃河 가에 있다.

蔡希寂(채희적): 唐 潤州曲阿人. 724년 進士. 渭南尉, 洛陽尉, 司勛郎中, 金部郎中 등을 지냄. 全唐詩에 詩 5首.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 신고 센터로 신고

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼