Chet Baker - I'm a Fool to Want You /가을타는 남자들에게 가사가 먹먹하지만 노래 잘하는건 이런거야~ Chet Baker 가 몸소 보여 줍니다.
I'm a fool to want you - Billie Holiday
난 그대를 원하는 바보 I'm a fool to want you 난 그대를 원하는 바보 To want a love that can't be true 이룰수 없는 그 사랑을 원하는 바보죠 A love that's there for others too 근데 그대는 날 보지 않네요
난 그대를 잡고있는 바보 Such a fool to hold you 그대를 잡고있는 바보 To seek a kiss not mine alone 내것이 아닌 키스를 외로히 찾는 바보 To share a kiss that Devil has known 악마도 아는 그 키스를 찾아헤매죠
시간이 흐르고 난 그대를 떠나리라고 말했죠 Time and time again I went away 시간이 흐르고 난 떠나갔죠 But then would come the time when I would need you 허나 내가 그대를 원하는 바로 그순간이 찾아왔고 And once again these words I had to say 한번더 내가 해야하는말을 꺼내죠
돌아와요, 난 그대가 좋아요 ...I need you 그대가 필요해요 I know it's wrong, it must be wrong 잘못된건 알지만.. 틀림없이 잘못됐지만 But right or wrong I can't get along 하지만.. 옳고 그른게 어쨌건 난 살수가 없어요 Without you 그대없이는.. |
