천재일우(天載一遇)
- 천 년에 한 번 만난 기회
동진(東晉)의 학자 원굉(遠宏)은 여러문집에 3백여 편의 시를
남겼는데, 그중 특히 유명한 것으로 [문선(文選)]에 수록된 <삼
국명신서찬(三國名臣序贊)>이 꼽힌다. 이는 [삼국지]에 실려 있
는 명신(名臣) 20명의 행장기(行狀記)를 적은 것인데, 현명한 군주
와 뛰어난 신하가 만나게 되는 일이 결코 쉽지 않음을 비유적으로
표현했다.
夫萬歲一記 有生之通途 (부민세일기 유생지통도)
天載一遇 賢智之嘉會 (천재일우 현지지가회)
무릇 만 년에 한 번의 기회는 세상이 공통된 길이고,
천 년에 한 번의 만남은 현군과 명신의 진귀한 만남이다.
문선(文選)]<원굉 삼국명신서찬(遠宏 三國名臣序贊)>
다음검색