A : Hello, Hansung Hotel. What can I help you?
B : Hello. I'd like to make a reservation.
A : Of course. When are you coming?
B : We are coming on August 21.
A : 여보세요. 한성호텔입니다. 뭘 도와드릴까요?
B : 안녕하세요. 예약을 하려고 합니다.
A : 그러세요. 언제 오시려고 하는지요?
B : 8월 21일에 가려고 합니다.
■ of course는 '물론이야, 당연한 걸 왜 물어보는데?' 이런 뜻이다.
따라서 누가 나에게 당연한 걸 묻지 않았으면 of course로 답하지 말아야 한다.
자칫 무례한 말이 되거나 무례하게 보일 수 있다.
Do you like this color? (이 색깔 좋아하나요?)로 질문을 한 경우
Of course로 대답하면 ' 당연하지, 누구나 그 색깔 좋아해, 너는 안 그러냐?' 뜻이 된다.
이럴 때는 'Yes, I do.'로 대답을 해야 한다.
다음검색