■don’t have time vs no have time
don’t have time은 동사를 부정하는 표현이고,
have no time은 명사를 부정하는 표현임
don’t have time은 ‘현실적으로’ 시간이 없다는 뜻으로 시간을 낼 수 없다고,
have no time은 ‘감정적으로 시간이 없다로 즉 그것을 하고 싶지 않다.’ 뜻이 담겨 있다.
e.g)
A : Do you have time to study English these days?
B : I jus don’t have time to study English because of my busy schedule.
A : Can you help me with my homework?
B : Hey buddy, I have no time for that. That’s your own job, isn't it?
A : 요즘 영어 공부할 시간 있나?
B : 일정이 바빠 영어 공부할 시간을 낼 수 없네.
A : 내 숙제 좀 도와 줄 수 있어?
B : 친구야, 그걸 할 시간은 없어. 그건 네가 할 일이잖아.
다음검색