■What do you think of(about) ~? ~을 어떻게 생각하세요.
= How do you like ~ ? (무언가를 사 주거나 만들어 주면서) ~가 맘에 들어? 어때?
what : 명사로 타동사의 지배를 받는다. how : 부사로 타동사의 지배를 받지 않는다.
What do you think of it? 그것에 대해 어떻게 생각하십니까? ⇒ do you think what of it? ※ what이 think의 목적어가 된다.
How do you like it? 그것이 어땠어요? ⇒ do you like it how?에서 부사는 타동사의 목적어가 될 수 없는 부사이다. |
■ 한국을 어떻게 생각하세요?
What do you think of Korea? what이 think의 목적어, Korea는 of의 목적격이다.
How do you think of Korea? (X) How는 부사로 think의 목적어가 될 수 없다.
e.g)
What do you think of this picture? 이 그림에 대해서 어떻게 생각하세요?
= How do you like this picture?
What do you think of your new teacher? 새로 오신 선생님 어떻게 생각해?
= How do you like your new teacher?
What do you think of that idea? 그 아이디어 어떻게 생각해?
= How do you like that idea?
What do you think of Korean people? 한국사람 어떻게 생각하세요?
= How do you like Korean people?