■ pick : 쪼다, 고르다, (꽃을) 꺾다, (과일을) 따다
pick up : 1. 줍다
2. (사람을) 데리러 가다/오다
3. (물건을) 가지고 오다/가다
4. (가볍게) 사오다
5. 눈치채다 (pick up on)
6. (어깨너머)로 배우다
Let’s pick apples. 사과를 따자.
Pick up the trash on the floor. 바닥 쓰레기 주워라.
Why don’t I pick you up at your house? 내가 집으로 데려가도 될까?
I’m here to pick my dress up. 내 옷 찾으러 왔습니다.
I'll go pick up some coffee. 내가 가서 커피 좀 사 올게.
Did you guys pick up on that? 너희들도 눈치챘어?
I did learn some German during my stewardess days. 승무원 시절 독일어를 좀 배웠지.
■ pick 명사 up or pick up 명사
pick + 대명사 + up : 대명사는 반드시 사이에 둔다.
※ 타동사 + 부사 + 목적어 (타동사 본래 뜻과는 전혀 다른 의미 지님)
Put on your coat. 네 코트를 입어라.
Put your coat on.
Put on it. (X)
Put it on.(○)