even though vs even if
비록～에도 불구하고 / 비록～일지라도
(이미 일어난 일) (앞으로 일어날 일)
▶Even though it took ten hours, I got there.
(비록 10시간 걸렸지만, 거기에 도착했어)
Even if it takes ten hours, I will get there.
(비록 10시간 걸릴지라도, 거기에 도착할 거야)
Even though I had a umbrella, I got wet in the rain.
(우산이 있었는데도, 비에 흠뻑 젖었어.)
Even if the world is ending, I will still love you.
(세상이 끝날지라도, 여전히 널 사랑할 거야.)
다음검색