A: Have you met Janet the new manager yet?
B: Not yet. What should I know about her?
A: Uh, she kind of expects everyone to fend for themselves a bit more than most.
B: Got it. I'll make sure I'm on top of things.
A: Exactly. Learning the ropes here means being proactive.
A: 새 매너저로 온 재닛을 만나 봤나요?
B: 아직요. 그분에 대해서 제가 뭘 알아야 할 게 있을까요?
A: 어, 그분은 대부분의 다른 사람들보다, 전 직원들이 각자 알아서 일을 하기를 좀 더 기대한 편이에요.
B: 알겠습니다. 업무를 잘 이해해서 알아서 처리하도록 하겠습니다.
A: 바로 그거예요. 여기에서 일을 배운다는 것은 곧 적극적이고
주도적으로 한다는 것을 뜻하죠.
<핵심 표현>
kind of ~인 편인, 다소 ~ 인
expect to ~에게 하기를 기대하다.
fend for themselves 스스로 꾸려 가다.
a bit more than most 대부분의 다른 사람들보다 약간 더
on top of things 상황을 훤히 알고 있는
proactive 주도적인, 사전에 대책을 강구하는
[출처] EBS radio shows
다음검색