A: I really could use some kimchi after eating such greasy food.
B: Me, too.
A: Sometimes I feel like I haven't really had a proper meal unless I have kimchi.
B: Even after just two days abroad, I start to get a craving for kimchi.
A: Exactly.
B: I always end up going to a Korean restaurant by the third day.
A: 느끼한 음식을 먹고 나니 김치 생각이 간절하네요.
B: 저도 그래요.
A: 저는 정말 김치 없이는 밥을 먹은 것 같지 않을 때가 있어요.
B: 외국 나가서 이틀만 지나도 김치 생각이 나더라고요.
A: 맞아요.
B: 그래서 3일 정도 되면 꼭 한식당에 가게 되더라고요.
<핵심 표현>
really could use some ~ 생각이 간절하다.
greasy food 기름진 음식
have a proper meal 제대로 된 식사를 하다.
get a craving for ~ 생각이 간절해지다.
always end up 매번 ~하게 되다.
[출처] EBS radio shows
다음검색