A: Excuse me, I need to get these pants taken in. They're too loose around the waist.
B: Sure. How much do you want me to take in?
A: Maybe about an inch on each side. Can you shorten the hem, too?
B: No problem. They'll be ready by Thursday.
A: That works.
A: 실례합니다, 이 바지 좀 줄여야 하는데요. 허리둘레가 너무 헐렁해서요.
B: 그러시죠. 얼마나 줄여 드릴까요?
A: 양쪽에서 한 1인치 정도요. 단을 줄여 주실 수도 있나요?
B: 그럼요. 목요일까지 다 될 거예요.
A: 네, 좋습니다.
<핵심 표현>
get ~ taken in ~을 안으로 들어오게 하다.
too loose 지나치게 헐렁한
take in 안으로 들이다. (옷을) 줄이다.
on each side 양쪽에
shorten the hem 바지나 치마의 단을 줄이다.
[출처] EBS radio shows
다음검색