CAFE

서산대사 휴정(休靜) 스님 오도송(悟道頌)

작성자향상일로|작성시간20.07.12|조회수1,255 목록 댓글 3

 ■ 영관대사(靈觀大師)를 만나 3년 수행 후 이 게송을 읊고 삭발 수계를 하심

 

홀문두우제창회(忽聞杜宇啼窓外) 창 밖에서 우는 두견이 소리 홀연히 들으니,

만안춘산진고향(滿眼春山盡故鄕) 눈 가득 봄 산이 모두 고향이로세.

파본귀래홀회수(波本歸來忽回首) 물 길어 돌아오며 문득 고개를 돌리니

청산무수백운중(靑山無水白運中) 청산이 백운 속에 무수하도다.

 

■ 서산대사 휴정 스님이 하루는 용성(龍城:전북 남원)에 사는 벗을 만나러 가는 도중 별마을[星村]을 지나다가 한낮 닭 우는 소리[午鷄聲]에 자신의 진면목(眞面目)을 깨달아 연거푸 두 수의 시를 읊으심.

 

과봉성문오계(過鳳城聞午鷄) 봉성을 지나다 한낮에 닭 소리를 들었다. (봉성은 구례의 옛 이름)

 

 발백비심백(髮白非心白) 머리는 세어도 마음은 늙지 않는다고

고인증누설(古人曾漏洩) 옛사람이 이미 말했네.

금청일성학(今廳一聲鷄) 오늘 닭우는 소리 들으니

장부능사필(仗夫能事畢) 대장부 할 일 마쳤네.

 

홀득자가저(忽得自家底) 홀연히 제 집을 발견하니

두두지차미(頭頭只此爾) 온갖 것이 모두 이것이어라.

만천금보장(萬千金寶藏) 천언만어의 경전들이

원시일공지(元是一空紙) 본시 하나의 빈 종이였어라.

 

■ 서산대사가 토굴에서 10년 공부 하고 읊은 게송.

 

십년단좌옹심성(十年端坐擁心城) 십년을 단정히 앉아 마음의 성을 지키니

관득심림조불경(慣得深林鳥不驚) 깊은 숲의 새가 놀라지 않게 길들었구나.

작야송담풍우악(昨夜松潭風雨惡) 어젯밤 소나무 못(웅덩이)에 비바람이 사납더니

어생일각학삼성(魚生一角鶴三聲) 물고기 한 구석에 모여 있고 학은 세 번 울음 우네.

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자감사합니다 | 작성시간 20.07.12 감사합니다()
  • 작성자여울 | 작성시간 20.11.06 금청일성학이라 하심은.... 鶴 ? 닭이라면 계가....
    감사합니다.
  • 작성자여울 | 작성시간 20.11.06 두두지차이? 감사합니다.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼