CAFE

[화]-초급영어회화

36th : 미드로 배우는 생생표현 - Scrubs

작성자Austin™|작성시간11.08.06|조회수1,167 목록 댓글 0

Hello STUers

 

안녕하세요. 화요일의 남자 Austin입니다.

날아가는 화살도 이렇게 빠를순 없다묘.. 달콤했던 일주일의 휴가가 이렇게 속절없이 흘러가버리고 이제 주말이네요. 머 9번째 맞

이하는 휴가 - 이제 보내는 마음도 나름 터득했습니다. 괜찮습니다. 괜찮습니다..;;

광복절 3일연휴여, 어서 오라~! ㅠ_ㅠ

 

오늘 배워볼 표현은 풋내기 의사들의 좌충우돌 스토리 Scrubs에서 가져와 봤습니다. 먼저 미드 클립 보시구여~!

 

표현을 배워보기전에 Scrubs의 뜻을 좀 알아볼까요? 스크럽스의 의미는 첫번째 의미로 의사들이 입는 수술복을 뜻하구요 두번째

로 이 시리즈에 나오는 의대를 갓 졸업한 햇병아리 의사들을 의미한답니다. 제목 잘 참 잘지었죠? :D

 

그럼 본격적으로 표현으로 들어가서 mess up에 대해서 한번 공부해볼까 합니다.

다들 잘 아시다시피 엉망이 되다, 어지렵혀지다, 문제가 생기다, 시비를 걸다 등 뭔가 깔끔했던 상황이 망가져버린 경우에

씁니다. 이렇게 망가져버린 경우를 come to piece를 써서 산산조각이 나다 이렇게 쓸수도 있어요.

 

좀 더 mess에 대해서 공부를 해보면, mess with는 부정적으로, 해로운 관계를 맺다, 얽히다의 뜻으로 시비를 걸다, 까불다

의 의미로도 잘 쓰입니다. 좀 더 직접적으로 싸움을 걸다라는 표현은 pick a fight라고 쓰시면 되요.

 

마지막으로 mess around빈둥대다라는 의미도 있고 mess someone around하면 사람을 가지고 놀다 라는 뜻이 되고

mess around with someone하면 함부러 물건에 손을 대다, 만지작거리다의 의미가 있습니다.

 

mess는 정말 뭐 하나 좋은 뜻이 없네요 ^^

 

With STU, Have a blast

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼