CAFE

10-2 중국어 배우기

[ 오늘의 사자성어 ] 鼠目寸光 - 한치 앞을 못 보다.

작성자타이충밍러|작성시간10.04.16|조회수1,290 목록 댓글 0

녹음듣기

 

 

鼠目寸光

shǔ mù cùn guāng

 

〔성어〕 쥐 눈에 작은 빛.

〔비유〕 안목이 짧고 식견이 얕다.
 

[유의어] 目光短浅, 坐井观天

[반대어] 神通广大, 高瞻远瞩

 

鼠 [shǔ] 쥐, 근심할-서

目 [mù] 눈, 일컬을-목

寸 [cùn] 치, 마디-촌

光 [guāng] 빛, 경치-광

 

这种鼠目寸光、有眼无珠之徒,成不了气候。

zhè zhǒng shǔ mù cùn guāng、 yǒu yǎn wú zhū zhī tú,

chéng bu le qì hòu

이런 한치 앞을 못 보고 판별력이 없는 사람은 출세하지 못한다.

 

你这人真是鼠目寸光啊 。

nǐ zhè rén zhēn shì shǔ mù cùn guāng a

넌 정말 한치 앞도 못 보는구나.

 

 

 

                        우리차이나

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼