제목의 색깔을 평소와 달리 다른 색으로 표시한 만큼..
오늘은 조금 양이 많은 자료를 올려볼까 합니다.
한자 날 생 生 에 관해 조금 깊게 들어가보겠습니다.
한자에는 기본적으로 음독과 훈독이 있습니다.
음독은 한자의 음. 즉 이 한자의 경우 「생」이 음독에 해당하며
훈독은 한자의 뜻, 즉 이 한자의 경우 「날」이 훈독에 해당합니다.
우리는 그저 한글자의 한자 당, 하나의 뜻과 음만 외우면 되지만,
일본어는 그렇지 않습니다.(그래서 더더욱 한자에 대한 울렁증이 심할거라 예상ㅋ)
자 먼저 이 한자의 음독을 나열해 보겠습니다.
1. せい / 生活(せいかつ) : 생활 / 生命(せいめい) : 생명
2. しょう / 生涯(しょうがい) : 생애 / 一生(いっしょう) : 일생. 한평생
3. じょう / 誕生日(たんじょうび) : 탄생일, 생일
4. なま / 生(なま)ビール : 생맥주 / 生卵(なまたまご) : 생계란
5. き / 生地(きじ) : 천, 옷감
벌써 울렁거리시겠지만,, 이제 시작일 뿐.. ㅋㅋ
다음은 이 한자의 훈독을 나열해 보겠습니다.
1. いきる / 生きる(いきる) : 살다
2. いかす / 生かす(いかす) : (장점, 자질 등을) 살리다.
3. うまれる / 生まれる(うまれる) : 태어나다
4. うむ / 生む(うむ) : 아기를 낳다. (작품)창조하다
5. おう / 生い茂る(おいしげる) : (풀 따위가)무성하다
6. はえる / 生える(はえる) : (새 싹이)자라나다.
7. はやす / 生やす(はやす) : (수염을)기르다. (잡초등이)자라나게 내버려두다.
여기서 끝이면 좋겠지만..
예외적인 발음이 또 있습니다^^;;
예외적인 발음으로 읽는 경우
1. ふ / 芝生(しばふ) : 잔디
2. あい / 生憎(あいにく) : 공교롭게도
3. きっ / 生粋(きっすい) : 토박이
4. なり / 生業(なりわい) : 생업, 생계
5. い / 弥生(やよい) : 음력3월 또는 B.C3세기~A.D3세기 경의 일본의 명칭
여기 나열한 한자의 음들은,
바로 외우기 보단, 여러분들의 일어 레벨이 올라갈수록
하나씩 나오는 음이므로, 천천히 외우시길~~