의외의 행동으로 깜짝 놀랐을때!
*믿을수가 없어 신-지라레나이!!
(신-지루 믿다, 신-지나이 믿지 않다, 신-지라레나이 믿을수가 없다)
부딪혔는데 미안하단 말도 없이 갈때, 혹은 대려 화를 낼때!
/아노 히또 나니? 신-지라레나이!/
(저사람 뭐야? 믿을 수가 없어!)
/아노 후타리, 츠끼앗-떼(이)루노? 신-지라레나이!/
(저 두사람, 사귀고 있어? 믿을수가 없어)
/라이넹 아메리카니 이꾸노? 신-지라레나이!/
(내년에 미국에 가니? 믿을수가 없어-'너무 좋겠다'의 의미의 감탄-)
여러 상황에서 사용할수 있는 표현이지요.
믿을수가 없어요. 못믿겠어요. 존경어는
/신-지라레나이데스 = 신-지라레마셍/
이라고 하지요.
참고 되시길 바랍니다.
오늘도 화이팅!^^/쿄--모 화이또!/
jinny
다음검색