[유닛 설명 한글 번역] - Mailed Knights 작성자여왕의창기병| 작성시간06.11.27| 조회수4965| 댓글 13 본문 목록 댓글 리스트 작성자 부드러운 설탕 작성시간06.11.17 아래 것에 비해 폰트의 가독성이 훨씬 좋아졌네요... 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 로마초록물고기™ 작성시간06.11.17 Medieval2: 각정 정보.. 바이블 정리중 에 추가되었습니다. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 황제 작성시간06.11.17 갑옷기사! 어떠신지? 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 카마리에 작성시간06.11.17 mailed 가 쇠사슬 갑옷을 입은...이란 뜻이니까 사슬갑옷 기사... 사슬갑주 기사...사슬갑기사...??? 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 asdtasdfw 작성시간06.11.17 게임중에 제일많이 쓰게 되는 유닛. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 망자의함 작성시간06.11.18 무장기사? 이정도나 무장된 기사 정도로? 알맞을듯한데 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 파일런 작성시간06.11.18 메일드는 아무래도 서양 갑주중의 하나인 '플레이트 앤 메일' 혹은 '플레이트 메일' 이라 불리는 갑옷을 입은걸 말하는 듯 하죠. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 Knight Hospitalers 작성시간06.11.19 스케일메일, 체인메일 등 금속갑옷을통칭하는거라.. 사슬갑이라고 하기엔 좀 부적당한것같고 철갑 기사 정도가 낫지 않을까싶은데요 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 ㈜한㉠ㅕ㉣ㅔ™ 작성시간06.11.20 다음편도 gogo!! 번역 멋져요 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 천사종현 작성시간06.12.10 메일드는 '쇠미늘 갑옷'이란 뜻입니다. 참고해 주세요. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 아마테라스~ 작성시간06.12.13 mailed 는 수동형이니 당근 (중)무장 기사..정도 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 음유시인 미스트 작성시간07.04.26 여기서 mailed란 mail armour 즉 사슬갑옷chain-mail armour이나 미늘갑옷scale-mail armour 등 mail(그물모양이라는 의미)형태의 갑옷을 입었다는걸 의미하겠죠. 아예 완전히 '메일드 나이츠'라고 하는 편이 좋을 듯. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 cuchulainn 작성시간11.06.02 mail은 비슷한 우리말로 '찰갑'이 있습니다만... 찰갑기사단이라고 해도 충분했을 것 같은데. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.