무릉도원이 따로 있나

[젤레돈]

괴로이 무릉도원 찾아다니는 것은

참으로 어리석은 사람의 일이라네

苦覔桃花源。諒是愚夫事。
고멱도화원。양시우부사。

- 황현(黃玹),〈이거월곡(移居月谷)〉,《매천집(梅泉集)》

현실은 막장

[한움쿰재]

괴로이 아비규환 찾아다니는 것은

참으로 어리석은 사람의 일이라네

현실은 막장이라길래 응용 좀 해봤어요.ㅇㅅㅇㅋ

[오우고메이지]

줄여서 현시창......((꿈과 희망은 큰데)현실은 시궁창)