현재 자막부분하고 명언부분 진행도가 어떤신가요?

[가르친링]

quotes.xls명언

subtitles.xls자막

현재 자막부분하고 명언부분 진행도가 어떤신가요?

첨부파일첨부된 파일이 2개 있습니다.

• xls 파일 quotes.xls 다운로드
• xls 파일 subtitles.xls 다운로드

[가르친링]

드기님이 많은 부분을 진행하시고 계셨네여 노고에 감사드립니다.

[포레스트]

이거 물어보신 김에 현재 완료된 부분이랑 작업이 필요한 부분을 좀 정리해주실 수 없을까요? 그래야 남는거 또 번역하죠 ㅋ;

[나무뿌리]

드기님 수고하셨습니다 힘내세요

[작대기1]

자막부분 네이버 카페에 대한돈무로 시작한다고 했어요...^^; 지금 35줄까지 했는대 70%나 하신분이 계시네요ㅜㅜ; 그만해야 하나요??

[디쥬]

명언 오늘하루 20개 했는데.. 영문 손자병법이 해석이 이상해서 애먹고 있습니다. 원문 손자병법하고 비교하고 있는데 대략 난감이네요..개네들 찾는데만 시간 소비 ㅡㅡ;;