CAFE

쇼군2: 한글화작업실

subtitles 번역 완료 (수정)

작성자드기|작성시간11.04.10|조회수267 목록 댓글 5


첨부파일 subtitles.loc.tsv



윤문 작업을 좀 더 거쳐야 하는데


한패에 이 부분만 빠지는거 같아서 일단 올립니다.


100% 번역은 했고 


유닛 고용시 동영상은 너무 많아서 못했으며


인트로, 가문 별 오프닝과 엔딩, 렐름 디바이드나 쇼군 임명 시 동영상들은 감수를 했습니다.



--------

예전 백업한게 올라가서 최신 작업물로 올립니다.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자Z.W.P.A | 작성시간 11.04.10 가르친링님께 멜로 전해드리시지요 번역완료되면 멜로 달라고 하셨습니다
  • 작성자PeaceLove | 작성시간 11.04.10 수고하셨습니다....
  • 작성자가르친링 | 작성시간 11.04.10 수고하셨습니다. 명언부분은 어떻게 되셨나여
  • 답댓글 작성자드기 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 11.04.10 전 subtitle에만 하겠다고 리플달았는데요 ...??
  • 답댓글 작성자가르친링 | 작성시간 11.04.10 아 그랬군요
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼