토탈워 : 쇼군2 한글패치 Ver.2.0
한글화 진행도
[편집/번역(총괄) - 가르친링]
diplomacy_factor_strings [■ 번역 완료 - 참여자 :숙면중, Romance]
unit_info_card_abilities_strings [■ 번역 완료 - 참여자 : Romance]
advice_levels [■ 번역 진행중- 참여자 : 디오달려]
mission_text [■ 번역 완료- 참여자 : 마츠나가 히사히데(80%)]
unit_description_text [■ 번역 완료 - 참여자 : 파렌32]
missions [■ 번역 진행중 - 참여자 : 숙면중,(작대기1,할배다)]
unit_description_texts [■ 번역 완료 - 참여자 :포레스트(80%),파오봇(20%)]
quotes [■ 번역 진행중 - 참여자 : 디쥬]
event_log_descriptions [■ 번역 완료 - 참여자 : 샤를로스트]
subtitles [■ 번역 완료 - 참여자 : 드기,(근영이, Kanatz)]
battle_script_strings [■ 번역 완료 - 참여자 : cirin, Arashi]
effet_bundles [■ 번역 진행중 - 참여자 : 근영이]
trade_nodes [■ 번역 완료 - 참여자 : 작대기1]
achievements [■ 번역 완료 - 참여자 : 작대기1]
abilities [■ 번역 진행중 - 참여자 : 작대기1]
ancillaries [■ 번역 진행중 - 참여자 : Arashi(60%)]
battle_script_advice_string [■ 번역 진행중 - 참여자 : Arashi(진행중)]
campaign_map_tooltip [■ 번역 완료 - 참여자 : 갱규, 조슈아폰아르님]
agent_culture_details [■ 번역 완료 - 참여자 : 유러너스]
[■ 그외 모든번역 or번역교정 -: 가르친링]
혹 이중에 빠지신분 있으시면 말해주시길 바람니다.
※한글패치는 번역자 우선 배포공개 예정입니다.
※채팅방에서 한글화 진행부분과 배포방향등 논의 할 예정입니다.
 쇼군2챗.rar
| 