message_event_text 일본어부분 200~266번까지 번역했습니다.
제 실력이 좀 모자른지라 이것밖에 안했는데도 시간이 많이 걸리네요,
다하게되면 몇일 걸릴 갔습니다.
우선 150~200번까지 다시 진행 하겠습니다.
1~150번까지 진행하셔도 됩니다.ㅎ
그리고 직역위주로 했으며
파일안에 "일족"이란 단어는 가문으로 전부 번역 해 버렸고
부분부분 뜻이 안맞는 곳이 많습니다.
오타나 잘못된 부분은 고쳐주시면 고맙겠습니다.
수고하세요~^^
message_event_text(번역본).xls
첨부파일첨부된 파일이 1개 있습니다.
다음검색