CAFE

댓글

뒤로

질문, 한글화 어떤 식으로 하는지요?

작성자리쇼군| 작성시간11.04.05| 조회수207| 댓글 5

댓글 리스트

  • 작성자 리하가 작성시간11.04.05 팩파일 매니저로 불러와서 db 보시면 주르륵 나오거든요 그중에 하나 골라서 expot tsv 하고
    울트라 에딧 같은 프로그램으로 그 파일을 읽습니다. 여기서 바로 번역하셔도 되는데 번역상 편의를 위해
    엑셀로 복사해서 하시고 번역이 끝나시면 울트라 에딧으로 저장 -> 팩파일매니저로 돌아가서 방금 저장한 파일을
    import tsv 하시면 작업하신거 뜰거에요 ㅎ 그럼 저장하심 완료
  • 답댓글 작성자 리쇼군 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.04.05 답글감사합니다.
    팩파일 매니저로 불러와서 db를 클릭하여 아무 파일이나 클릭하면 에러메시지가 뜹니다. DBEditor로 대체되었다 어쩌고 하면서요, 그래서 에러메시지의 주소로 가서 dbeditor파일을 받고 실행시키니, 이건 토탈워 용이라 엠파이어.exe파일을 지정하라고 하는데, 쇼군2에는 안되는것 같던데요.
  • 작성자 리하가 작성시간11.04.05 말로는 복잡한데 해보시면 아 이렇게 하는구나 하실거에요 ㅎ 엠토 한글화 게시판 가면 공지글에 스샷이랑 자세한 설명 있어용 ㅎ
  • 작성자 리하가 작성시간11.04.05 팩파일매니저를 어디서 받으신건가요? 자료실에 쇼군용 올라와있는데..
  • 답댓글 작성자 리쇼군 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.04.05 아 엠토 공지글을 보시라길래 그쪽으로 가서 받았었네요.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.