¬
{ASSASSINS_GUILD_MISSION_EXPIRE}암살자 길드 임무 기간 만기
{ASSASSINS_GUILD_MISSION_FAIL}암살자 길드 임무 실패
{ASSASSINS_GUILD_MISSION_GIVEN}암살자 길드로 부터의 청탁
{ASSASSINS_GUILD_MISSION_SOURCE}암살자 길드
{ASSASSINS_GUILD_MISSION_SUCCESS}암살자 길드 임무 성공
{AZTECS}아즈텍
{AZTECS_STRENGTH}용감하고 열적적임 군대와 막대한 군사수.
{AZTECS_UNIT}재규어 워리어
{AZTECS_WEAKNESS}완벽하지 않은 무기와 방어구 기술
{BYZANTIUM}비잔티움 제국
{BYZANTIUM_STRENGTH}우수한 중기병과 궁기병, 유능한 궁수
{BYZANTIUM_UNIT}바랑기안 가드
{BYZANTIUM_WEAKNESS}후기 화약 기술병이 약함
{COUNCIL_MISSION_EXPIRE}평의회의 미션 만기
{COUNCIL_MISSION_FAIL}평의회의 미션 실패
{COUNCIL_MISSION_GIVEN}평의회로 부터의 청탁
{COUNCIL_MISSION_SOURCE}평의회
{COUNCIL_MISSION_SUCCESS}평의회의 미션 성공
{DENMARK}덴마크
{DENMARK_STRENGTH}칼이나 도끼를 휘두르는 대신 창을 사용하는 보병과의 다양한 조합이 장점임.
{DENMARK_UNIT}노스 액스맨
{DENMARK_WEAKNESS}훌륭한 중기병이 부족함
{EASTERN_EUROPEAN}동유럽
{EGYPT}이집트
{EGYPT_STRENGTH}특수하고 강한기병 맘루크에 의지한다.
{EGYPT_UNIT}맘루크
{EGYPT_WEAKNESS}후기 중무장 보병이 부족함
{EMT_ARMOUR_LEVEL_0}비무장
{EMT_ARMOUR_LEVEL_1}패드 아머
{EMT_ARMOUR_LEVEL_2}체인 메일
{EMT_ARMOUR_LEVEL_3}강화된 체인 메일
{EMT_ARMOUR_LEVEL_4}하프 플레이트
{EMT_ARMOUR_LEVEL_5}풀 플레이트
{EMT_ARMOUR_LEVEL_6}진보된 플레이트
{EMT_AZTECS_ADMIRAL}아즈텍 해군
{EMT_AZTECS_ASSASSIN}아즈텍 암살자
{EMT_AZTECS_CAPITAL}아즈텍 수도
{EMT_AZTECS_CASTLE}아즈텍 성
{EMT_AZTECS_CITY}아즈텍 도시
{EMT_AZTECS_DIPLOMAT}아즈텍 외교관
{EMT_AZTECS_DOCK}아즈텍 부두
{EMT_AZTECS_FACTION_HEIR}아즈텍 왕자
{EMT_AZTECS_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_AZTECS_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_AZTECS_FACTION_LEADER}아즈텍 왕
{EMT_AZTECS_FACTION_LEADER_NAME}Emperor %S
{EMT_AZTECS_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_AZTECS_FISHING_VILLAGE}아즈텍 어촌
{EMT_AZTECS_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Emperor
{EMT_AZTECS_FORT}아즈텍 주둔지
{EMT_AZTECS_FORTRESS}아즈텍 성채
{EMT_AZTECS_GENERAL}아즈텍 육군
{EMT_AZTECS_HUGE_CITY}아즈텍 거대 도시
{EMT_AZTECS_LARGE_CASTLE}아즈텍 요새
{EMT_AZTECS_LARGE_CITY}아즈텍 대도시
{EMT_AZTECS_LARGE_TOWN}아즈텍 큰 마을
{EMT_AZTECS_MERCHANT}아즈텍 상인
{EMT_AZTECS_NAMED_CHARACTER}아즈텍 구성원
{EMT_AZTECS_NAMED_GENERAL}아즈텍 장군
{EMT_AZTECS_PORT}아즈텍 항구
{EMT_AZTECS_PRIEST}아즈텍 성직자
{EMT_AZTECS_PRIEST_1}아즈텍 주교
{EMT_AZTECS_PRIEST_2}아즈텍 추기경
{EMT_AZTECS_PRINCESS}아즈텍 공주
{EMT_AZTECS_SPY}아즈텍 스파이
{EMT_AZTECS_STAR_FORT}아즈텍 Star 주둔지
{EMT_AZTECS_STONE_KEEP}아즈텍 목책 성
{EMT_AZTECS_TOWN}아즈텍 마을
{EMT_AZTECS_VILLAGE}아즈텍 촌락
{EMT_AZTECS_WATCHTOWER}아즈텍 망루
{EMT_AZTECS_WOODEN_CASTLE}아즈텍 모트 베일리 요새
{EMT_BYZANTIUM_ADMIRAL}비잔티움 제국 해군
{EMT_BYZANTIUM_ARMOUR_LEVEL_1}가죽
{EMT_BYZANTIUM_ARMOUR_LEVEL_2}가벼운 라멜라 아머
{EMT_BYZANTIUM_ARMOUR_LEVEL_3}라멜라 아머
{EMT_BYZANTIUM_ARMOUR_LEVEL_4}강화된 라멜라 아머
{EMT_BYZANTIUM_ARMOUR_LEVEL_5}카타프락트
{EMT_BYZANTIUM_ASSASSIN}비잔티움 제국 암살자
{EMT_BYZANTIUM_CAPITAL}비잔티움 제국 수도
{EMT_BYZANTIUM_CASTLE}비잔티움 제국 성
{EMT_BYZANTIUM_CITY}비잔티움 제국 도시
{EMT_BYZANTIUM_DIPLOMAT}비잔티움 제국 외교관
{EMT_BYZANTIUM_DOCK}비잔티움 제국 부두
{EMT_BYZANTIUM_FACTION_HEIR}비잔티움 제국 황태자
{EMT_BYZANTIUM_FACTION_HEIR_NAME}Crown Prince %S
{EMT_BYZANTIUM_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_BYZANTIUM_FACTION_LEADER}비잔티움 제국 황제
{EMT_BYZANTIUM_FACTION_LEADER_NAME}Emperor %S
{EMT_BYZANTIUM_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_BYZANTIUM_FISHING_VILLAGE}비잔티움 제국 어촌
{EMT_BYZANTIUM_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Emperor
{EMT_BYZANTIUM_FORT}비잔티움 제국 주둔지
{EMT_BYZANTIUM_FORTRESS}비잔티움 제국 성채
{EMT_BYZANTIUM_GENERAL}비잔티움 제국 육군
{EMT_BYZANTIUM_HUGE_CITY}비잔티움 제국 거대 도시
{EMT_BYZANTIUM_LARGE_CASTLE}비잔티움 제국 요새
{EMT_BYZANTIUM_LARGE_CITY}비잔티움 제국 대도시
{EMT_BYZANTIUM_LARGE_TOWN}비잔티움 제국 큰 마을
{EMT_BYZANTIUM_MERCHANT}비잔티움 제국 상인
{EMT_BYZANTIUM_NAMED_CHARACTER}비잔티움 제국 구성원
{EMT_BYZANTIUM_NAMED_GENERAL}비잔티움 제국 장군
{EMT_BYZANTIUM_PORT}Byzantine항구
{EMT_BYZANTIUM_PRIEST}비잔티움 제국 성직자
{EMT_BYZANTIUM_PRIEST_1}비잔티움 제국 주교
{EMT_BYZANTIUM_PRIEST_2}비잔티움 제국 추기경
{EMT_BYZANTIUM_PRINCESS}비잔티움 제국 공주
{EMT_BYZANTIUM_SPY}비잔티움 제국 스파이
{EMT_BYZANTIUM_STAR_FORT}비잔티움 제국 Star 주둔지
{EMT_BYZANTIUM_STONE_KEEP}비잔티움 제국 목책 성
{EMT_BYZANTIUM_TOWN}비잔티움 제국 마을
{EMT_BYZANTIUM_VILLAGE}비잔티움 제국 촌락
{EMT_BYZANTIUM_WATCHTOWER}비잔티움 제국 망루
{EMT_BYZANTIUM_WOODEN_CASTLE}비잔티움 제국 모트 베일리 요새
{EMT_DEFEATED_BY_SAXONS}<<< PLACEHOLDER TEXT >>>
{EMT_DEFEATED_BY_SLAVE}<<< PLACEHOLDER TEXT >>>
{EMT_DENMARK_ADMIRAL}덴마크 해군
{EMT_DENMARK_ASSASSIN}덴마크 암살자
{EMT_DENMARK_CAPITAL}덴마크 수도
{EMT_DENMARK_CASTLE}덴마크 성
{EMT_DENMARK_CITY}덴마크 도시
{EMT_DENMARK_DIPLOMAT}덴마크 외교관
{EMT_DENMARK_DOCK}덴마크 부두
{EMT_DENMARK_FACTION_HEIR}덴마크 왕자
{EMT_DENMARK_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_DENMARK_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_DENMARK_FACTION_LEADER}덴마크 왕
{EMT_DENMARK_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_DENMARK_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_DENMARK_FISHING_VILLAGE}덴마크 어촌
{EMT_DENMARK_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_DENMARK_FORT}덴마크 주둔지
{EMT_DENMARK_FORTRESS}덴마크 성채
{EMT_DENMARK_GENERAL}덴마크 육군
{EMT_DENMARK_HUGE_CITY}덴마크 거대 도시
{EMT_DENMARK_LARGE_CASTLE}덴마크 요새
{EMT_DENMARK_LARGE_CITY}덴마크 대도시
{EMT_DENMARK_LARGE_TOWN}덴마크 큰 마을
{EMT_DENMARK_MERCHANT}덴마크 상인
{EMT_DENMARK_NAMED_CHARACTER}덴마크 구성원
{EMT_DENMARK_NAMED_GENERAL}덴마크 장군
{EMT_DENMARK_PORT}Danish항구
{EMT_DENMARK_PRIEST}덴마크 성직자
{EMT_DENMARK_PRIEST_1}덴마크 주교
{EMT_DENMARK_PRIEST_2}덴마크 추기경
{EMT_DENMARK_PRINCESS}덴마크 공주
{EMT_DENMARK_SPY}덴마크 스파이
{EMT_DENMARK_STAR_FORT}덴마크 Star 주둔지
{EMT_DENMARK_STONE_KEEP}덴마크 목책 성
{EMT_DENMARK_TOWN}덴마크 마을
{EMT_DENMARK_VILLAGE}덴마크 촌락
{EMT_DENMARK_WATCHTOWER}덴마크 망루
{EMT_DENMARK_WOODEN_CASTLE}덴마크 모트 베일리 요새
{EMT_EASTERN_EUROPEAN_ARMOUR_LEVEL_1}가죽
{EMT_EASTERN_EUROPEAN_PRIEST}성직자
{EMT_EASTERN_EUROPEAN_PRIEST_1}주교
{EMT_EASTERN_EUROPEAN_PRIEST_2}추기경
{EMT_EGYPT_ADMIRAL}이집트 해군
{EMT_EGYPT_ASSASSIN}이집트 암살자
{EMT_EGYPT_CAPITAL}이집트 수도
{EMT_EGYPT_CASTLE}이집트 성
{EMT_EGYPT_CITY}이집트 도시
{EMT_EGYPT_DIPLOMAT}이집트 외교관
{EMT_EGYPT_DOCK}이집트 부두
{EMT_EGYPT_FACTION_HEIR}이집트 황태자
{EMT_EGYPT_FACTION_HEIR_NAME}Crown Prince %S
{EMT_EGYPT_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_EGYPT_FACTION_LEADER}이집트 술탄
{EMT_EGYPT_FACTION_LEADER_NAME}Sultan %S
{EMT_EGYPT_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_EGYPT_FISHING_VILLAGE}이집트 어촌
{EMT_EGYPT_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Sultan
{EMT_EGYPT_FORT}이집트 주둔지
{EMT_EGYPT_FORTRESS}이집트 성채
{EMT_EGYPT_GENERAL}이집트 육군
{EMT_EGYPT_HUGE_CITY}이집트 거대 도시
{EMT_EGYPT_LARGE_CASTLE}이집트 요새
{EMT_EGYPT_LARGE_CITY}이집트 대도시
{EMT_EGYPT_LARGE_TOWN}이집트 큰 마을
{EMT_EGYPT_MERCHANT}이집트 상인
{EMT_EGYPT_NAMED_CHARACTER}이집트 구성원
{EMT_EGYPT_NAMED_GENERAL}이집트 장군
{EMT_EGYPT_PORT}Egyptian항구
{EMT_EGYPT_PRIEST}이집트 이맘
{EMT_EGYPT_PRIEST_1}이집트 대 이맘
{EMT_EGYPT_PRIEST_2}이집트 위대한 이맘
{EMT_EGYPT_PRINCESS}이집트 공주
{EMT_EGYPT_SPY}이집트 스파이
{EMT_EGYPT_STAR_FORT}이집트 Star 주둔지
{EMT_EGYPT_STONE_KEEP}이집트 목책 성
{EMT_EGYPT_TOWN}이집트 마을
{EMT_EGYPT_VILLAGE}이집트 촌락
{EMT_EGYPT_WATCHTOWER}이집트 망루
{EMT_EGYPT_WOODEN_CASTLE}이집트 모트 베일리 요새
{EMT_ENGLAND_ADMIRAL}영국 해군
{EMT_ENGLAND_ARMOUR_LEVEL_1}패드 아머
{EMT_ENGLAND_ASSASSIN}영국 암살자
{EMT_ENGLAND_CAPITAL}영국 수도
{EMT_ENGLAND_CASTLE}영국 성
{EMT_ENGLAND_CITY}영국 도시
{EMT_ENGLAND_DIPLOMAT}영국 외교관
{EMT_ENGLAND_DOCK}영국 부두
{EMT_ENGLAND_FACTION_HEIR}영국 왕자
{EMT_ENGLAND_FACTION_HEIR_NAME}Prince of Wales %S
{EMT_ENGLAND_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_ENGLAND_FACTION_LEADER}영국 왕
{EMT_ENGLAND_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_ENGLAND_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_ENGLAND_FISHING_VILLAGE}영국 어촌
{EMT_ENGLAND_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_ENGLAND_FORT}영국 주둔지
{EMT_ENGLAND_FORTRESS}영국 성채
{EMT_ENGLAND_GENERAL}영국 육군
{EMT_ENGLAND_HUGE_CITY}영국 거대 도시
{EMT_ENGLAND_LARGE_CASTLE}영국 요새
{EMT_ENGLAND_LARGE_CITY}영국 대도시
{EMT_ENGLAND_LARGE_TOWN}영국 큰 마을
{EMT_ENGLAND_MERCHANT}영국 상인
{EMT_ENGLAND_NAMED_CHARACTER}영국 구성원
{EMT_ENGLAND_NAMED_GENERAL}영국 장군
{EMT_ENGLAND_PORT}English항구
{EMT_ENGLAND_PRIEST}영국 성직자
{EMT_ENGLAND_PRIEST_1}영국 주교
{EMT_ENGLAND_PRIEST_2}영국 추기경
{EMT_ENGLAND_PRINCESS}영국 공주
{EMT_ENGLAND_SPY}영국 스파이
{EMT_ENGLAND_STAR_FORT}영국 Star 주둔지
{EMT_ENGLAND_STONE_KEEP}영국 목책 성
{EMT_ENGLAND_TOWN}영국 마을
{EMT_ENGLAND_VILLAGE}영국 촌락
{EMT_ENGLAND_WATCHTOWER}영국 망루
{EMT_ENGLAND_WOODEN_CASTLE}영국 모트 베일리 요새
{EMT_FRANCE_ADMIRAL}프랑스 해군
{EMT_FRANCE_ASSASSIN}프랑스 암살자
{EMT_FRANCE_CAPITAL}프랑스 수도
{EMT_FRANCE_CASTLE}프랑스 성
{EMT_FRANCE_CITY}프랑스 도시
{EMT_FRANCE_DIPLOMAT}프랑스 외교관
{EMT_FRANCE_DOCK}프랑스 부두
{EMT_FRANCE_FACTION_HEIR}프랑스 왕자
{EMT_FRANCE_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_FRANCE_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_FRANCE_FACTION_LEADER}프랑스 왕
{EMT_FRANCE_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_FRANCE_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_FRANCE_FISHING_VILLAGE}프랑스 어촌
{EMT_FRANCE_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_FRANCE_FORT}프랑스 주둔지
{EMT_FRANCE_FORTRESS}프랑스 성채
{EMT_FRANCE_GENERAL}프랑스 육군
{EMT_FRANCE_HUGE_CITY}프랑스 거대 도시
{EMT_FRANCE_LARGE_CASTLE}프랑스 요새
{EMT_FRANCE_LARGE_CITY}프랑스 대도시
{EMT_FRANCE_LARGE_TOWN}프랑스 큰 마을
{EMT_FRANCE_MERCHANT}프랑스 상인
{EMT_FRANCE_NAMED_CHARACTER}프랑스 구성원
{EMT_FRANCE_NAMED_GENERAL}프랑스 장군
{EMT_FRANCE_PORT}French항구
{EMT_FRANCE_PRIEST}프랑스 성직자
{EMT_FRANCE_PRIEST_1}프랑스 주교
{EMT_FRANCE_PRIEST_2}프랑스 추기경
{EMT_FRANCE_PRINCESS}프랑스 공주
{EMT_FRANCE_SPY}프랑스 스파이
{EMT_FRANCE_STAR_FORT}프랑스 Star 주둔지
{EMT_FRANCE_STONE_KEEP}프랑스 목책 성
{EMT_FRANCE_TOWN}프랑스 마을
{EMT_FRANCE_VILLAGE}프랑스 촌락
{EMT_FRANCE_WATCHTOWER}프랑스 망루
{EMT_FRANCE_WOODEN_CASTLE}프랑스 모트 베일리 요새
{EMT_GREEK_PRIEST}성직자
{EMT_GREEK_PRIEST_1}주교
{EMT_GREEK_PRIEST_2}추기경
{EMT_HERETIC}이단자
{EMT_HRE_ADMIRAL}신성 로마 제국 해군
{EMT_HRE_ASSASSIN}신성 로마 제국 암살자
{EMT_HRE_CAPITAL}신성 로마 제국 수도
{EMT_HRE_CASTLE}신성 로마 제국 성
{EMT_HRE_CITY}신성 로마 제국 도시
{EMT_HRE_DIPLOMAT}신성 로마 제국 외교관
{EMT_HRE_DOCK}신성 로마 제국 부두
{EMT_HRE_FACTION_HEIR}신성 로마 제국 황태자
{EMT_HRE_FACTION_HEIR_NAME}Crown Prince %S
{EMT_HRE_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_HRE_FACTION_LEADER}신성 로마 제국 황제
{EMT_HRE_FACTION_LEADER_NAME}Emperor %S
{EMT_HRE_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_HRE_FISHING_VILLAGE}신성 로마 제국 어촌
{EMT_HRE_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Emperor
{EMT_HRE_FORT}신성 로마 제국 주둔지
{EMT_HRE_FORTRESS}신성 로마 제국 성채
{EMT_HRE_GENERAL}신성 로마 제국 육군
{EMT_HRE_HUGE_CITY}신성 로마 제국 거대 도시
{EMT_HRE_LARGE_CASTLE}신성 로마 제국 요새
{EMT_HRE_LARGE_CITY}신성 로마 제국 대도시
{EMT_HRE_LARGE_TOWN}신성 로마 제국 큰 마을
{EMT_HRE_MERCHANT}신성 로마 제국 상인
{EMT_HRE_NAMED_CHARACTER}신성 로마 제국 구성원
{EMT_HRE_NAMED_GENERAL}신성 로마 제국 장군
{EMT_HRE_PORT}신성 로마 제국 항구
{EMT_HRE_PRIEST}신성 로마 제국 성직자
{EMT_HRE_PRIEST_1}신성 로마 제국 주교
{EMT_HRE_PRIEST_2}신성 로마 제국 추기경
{EMT_HRE_PRINCESS}신성 로마 제국 공주
{EMT_HRE_SPY}신성 로마 제국 스파이
{EMT_HRE_STAR_FORT}신성 로마 제국 Star 주둔지
{EMT_HRE_STONE_KEEP}신성 로마 제국 목책 성
{EMT_HRE_TOWN}신성 로마 제국 마을
{EMT_HRE_VILLAGE}신성 로마 제국 촌락
{EMT_HRE_WATCHTOWER}신성 로마 제국 망루
{EMT_HRE_WOODEN_CASTLE}신성 로마 제국 모트 베일리 요새
{EMT_HUNGARY_ADMIRAL}헝가리 해군
{EMT_HUNGARY_ASSASSIN}헝가리 암살자
{EMT_HUNGARY_CAPITAL}헝가리 수도
{EMT_HUNGARY_CASTLE}헝가리 성
{EMT_HUNGARY_CITY}헝가리 도시
{EMT_HUNGARY_DIPLOMAT}헝가리 외교관
{EMT_HUNGARY_DOCK}헝가리 부두
{EMT_HUNGARY_FACTION_HEIR}헝가리 왕자
{EMT_HUNGARY_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_HUNGARY_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_HUNGARY_FACTION_LEADER}헝가리 왕
{EMT_HUNGARY_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_HUNGARY_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_HUNGARY_FISHING_VILLAGE}헝가리 어촌
{EMT_HUNGARY_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_HUNGARY_FORT}헝가리 주둔지
{EMT_HUNGARY_FORTRESS}헝가리 성채
{EMT_HUNGARY_GENERAL}헝가리 육군
{EMT_HUNGARY_HUGE_CITY}헝가리 거대 도시
{EMT_HUNGARY_LARGE_CASTLE}헝가리 요새
{EMT_HUNGARY_LARGE_CITY}헝가리 대도시
{EMT_HUNGARY_LARGE_TOWN}헝가리 큰 마을
{EMT_HUNGARY_MERCHANT}헝가리 상인
{EMT_HUNGARY_NAMED_CHARACTER}헝가리 구성원
{EMT_HUNGARY_NAMED_GENERAL}헝가리 장군
{EMT_HUNGARY_PORT}헝가리 항구
{EMT_HUNGARY_PRIEST}헝가리 성직자
{EMT_HUNGARY_PRIEST_1}헝가리 주교
{EMT_HUNGARY_PRIEST_2}헝가리 추기경
{EMT_HUNGARY_PRINCESS}헝가리 공주
{EMT_HUNGARY_SPY}헝가리 스파이
{EMT_HUNGARY_STAR_FORT}헝가리 Star 주둔지
{EMT_HUNGARY_STONE_KEEP}헝가리 목책 성
{EMT_HUNGARY_TOWN}헝가리 마을
{EMT_HUNGARY_VILLAGE}헝가리 촌락
{EMT_HUNGARY_WATCHTOWER}헝가리 망루
{EMT_HUNGARY_WOODEN_CASTLE}헝가리 모트 베일리 요새
{EMT_INQUISITOR}Inquisitor
{EMT_MESOAMERICAN_PRIEST}성직자
{EMT_MESOAMERICAN_PRIEST_1}주교
{EMT_MESOAMERICAN_PRIEST_2}추기경
{EMT_MIDDLE_EASTERN_ARMOUR_LEVEL_4}스플린트 메일
{EMT_MIDDLE_EASTERN_ARMOUR_LEVEL_5}강화된 스플린트 메일
{EMT_MIDDLE_EASTERN_PRIEST}이맘
{EMT_MIDDLE_EASTERN_PRIEST_1}대 이맘
{EMT_MIDDLE_EASTERN_PRIEST_2}위대한 이맘
{EMT_MILAN_ADMIRAL}밀라노 해군
{EMT_MILAN_ASSASSIN}밀라노 암살자
{EMT_MILAN_CAPITAL}밀라노 수도
{EMT_MILAN_CASTLE}밀라노 성
{EMT_MILAN_CITY}밀라노 도시
{EMT_MILAN_DIPLOMAT}밀라노 외교관
{EMT_MILAN_DOCK}밀라노 부두
{EMT_MILAN_FACTION_HEIR}밀라노 백작
{EMT_MILAN_FACTION_HEIR_NAME}Count %S
{EMT_MILAN_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_MILAN_FACTION_LEADER}밀라노 공작
{EMT_MILAN_FACTION_LEADER_NAME}Duke %S
{EMT_MILAN_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_MILAN_FISHING_VILLAGE}밀라노 어촌
{EMT_MILAN_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Duke
{EMT_MILAN_FORT}밀라노 주둔지
{EMT_MILAN_FORTRESS}밀라노 성채
{EMT_MILAN_GENERAL}밀라노 육군
{EMT_MILAN_HUGE_CITY}밀라노 거대 도시
{EMT_MILAN_LARGE_CASTLE}밀라노 요새
{EMT_MILAN_LARGE_CITY}밀라노 대도시
{EMT_MILAN_LARGE_TOWN}밀라노 큰 마을
{EMT_MILAN_MERCHANT}밀라노 상인
{EMT_MILAN_NAMED_CHARACTER}밀라노 구성원
{EMT_MILAN_NAMED_GENERAL}밀라노 장군
{EMT_MILAN_PORT}밀라노 항구
{EMT_MILAN_PRIEST}밀라노 성직자
{EMT_MILAN_PRIEST_1}밀라노 주교
{EMT_MILAN_PRIEST_2}밀라노 추기경
{EMT_MILAN_PRINCESS}밀라노 공주
{EMT_MILAN_SPY}밀라노 스파이
{EMT_MILAN_STAR_FORT}밀라노 Star 주둔지
{EMT_MILAN_STONE_KEEP}밀라노 목책 성
{EMT_MILAN_TOWN}밀라노 마을
{EMT_MILAN_VILLAGE}밀라노 촌락
{EMT_MILAN_WATCHTOWER}밀라노 망루
{EMT_MILAN_WOODEN_CASTLE}밀라노 모트 베일리 요새
{EMT_MONGOLS_ADMIRAL }몽골 해군
{EMT_MONGOLS_ARMOUR_LEVEL_1}가죽
{EMT_MONGOLS_ARMOUR_LEVEL_2}가벼운 라멜라 아머
{EMT_MONGOLS_ARMOUR_LEVEL_3}라멜라 아머
{EMT_MONGOLS_ARMOUR_LEVEL_4}강화된 라멜라 아머
{EMT_MONGOLS_ASSASSIN }몽골 암살자
{EMT_MONGOLS_CAPITAL }몽골 수도
{EMT_MONGOLS_CASTLE }몽골 성
{EMT_MONGOLS_CITY }몽골 도시
{EMT_MONGOLS_DIPLOMAT }몽골 외교관
{EMT_MONGOLS_DOCK }몽골 부두
{EMT_MONGOLS_FACTION_HEIR }몽골 후계자
{EMT_MONGOLS_FACTION_HEIR_NAME}Khanzada %S
{EMT_MONGOLS_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_MONGOLS_FACTION_LEADER }몽골 칸
{EMT_MONGOLS_FACTION_LEADER_NAME}Khan %S
{EMT_MONGOLS_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_MONGOLS_FISHING_VILLAGE }몽골 어촌
{EMT_MONGOLS_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Khan
{EMT_MONGOLS_FORT }몽골 요새
{EMT_MONGOLS_FORTRESS }몽골 성채
{EMT_MONGOLS_GENERAL }몽골 육군
{EMT_MONGOLS_HUGE_CITY }몽골 거대 도시
{EMT_MONGOLS_LARGE_CASTLE }몽골 요새
{EMT_MONGOLS_LARGE_CITY }몽골 대 도시
{EMT_MONGOLS_LARGE_TOWN }몽골 큰 마을
{EMT_MONGOLS_MERCHANT }몽골 상인
{EMT_MONGOLS_NAMED_CHARACTER }몽골 구성원
{EMT_MONGOLS_NAMED_GENERAL }몽골 장군
{EMT_MONGOLS_PORT }몽골 항구
{EMT_MONGOLS_PRIEST }몽골 이맘
{EMT_MONGOLS_PRIEST_1 }몽골 주교
{EMT_MONGOLS_PRIEST_2 }몽골 추기경
{EMT_MONGOLS_PRINCESS }몽골 공주
{EMT_MONGOLS_SPY }몽골 스파이
{EMT_MONGOLS_STAR_FORT }몽골 Star 주둔지
{EMT_MONGOLS_STONE_KEEP }몽골 목책 성
{EMT_MONGOLS_TOWN }몽골 마을
{EMT_MONGOLS_VILLAGE }몽골 촌락
{EMT_MONGOLS_WATCHTOWER }몽골 망루
{EMT_MONGOLS_WOODEN_CASTLE }몽골 모트 베일리 요새
{EMT_MOORS_ADMIRAL}무어 해군
{EMT_MOORS_ASSASSIN}무어 암살자
{EMT_MOORS_CAPITAL}무어 수도
{EMT_MOORS_CASTLE}무어 성
{EMT_MOORS_CITY}무어 도시
{EMT_MOORS_DIPLOMAT}무어 외교관
{EMT_MOORS_DOCK}무어 부두
{EMT_MOORS_FACTION_HEIR}무어 황태자
{EMT_MOORS_FACTION_HEIR_NAME}Crown Prince %S
{EMT_MOORS_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_MOORS_FACTION_LEADER}무어 술탄
{EMT_MOORS_FACTION_LEADER_NAME}Sultan %S
{EMT_MOORS_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_MOORS_FISHING_VILLAGE}무어 어촌
{EMT_MOORS_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Sultan
{EMT_MOORS_FORT}무어 주둔지
{EMT_MOORS_FORTRESS}무어 성채
{EMT_MOORS_GENERAL}무어 육군
{EMT_MOORS_HUGE_CITY}무어 거대 도시
{EMT_MOORS_LARGE_CASTLE}무어 요새
{EMT_MOORS_LARGE_CITY}무어 대도시
{EMT_MOORS_LARGE_TOWN}무어 큰 마을
{EMT_MOORS_MERCHANT}무어 상인
{EMT_MOORS_NAMED_CHARACTER}무어 구성원
{EMT_MOORS_NAMED_GENERAL}무어 장군
{EMT_MOORS_PORT}무어 항구
{EMT_MOORS_PRIEST}무어 이맘
{EMT_MOORS_PRIEST_1}무어 대 이맘
{EMT_MOORS_PRIEST_2}무어 위대한 이맘
{EMT_MOORS_PRINCESS}무어 공주
{EMT_MOORS_SPY}무어 스파이
{EMT_MOORS_STAR_FORT}무어 Star 주둔지
{EMT_MOORS_STONE_KEEP}무어 목책 성
{EMT_MOORS_TOWN}무어 마을
{EMT_MOORS_VILLAGE}무어 촌락
{EMT_MOORS_WATCHTOWER}무어 망루
{EMT_MOORS_WOODEN_CASTLE}무어 모트 베일리 요새
{EMT_NORMANS_ADMIRAL}노르만 해군
{EMT_NORMANS_ASSASSIN}노르만 암살자
{EMT_NORMANS_CAPITAL}노르만 수도
{EMT_NORMANS_CASTLE}노르만 성
{EMT_NORMANS_CITY}노르만 도시
{EMT_NORMANS_DIPLOMAT}노르만 외교관
{EMT_NORMANS_DOCK}노르만 부두
{EMT_NORMANS_FACTION_HEIR}노르만 영주
{EMT_NORMANS_FACTION_HEIR_NAME}Lord %S
{EMT_NORMANS_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_NORMANS_FACTION_LEADER}노르만 공작
{EMT_NORMANS_FACTION_LEADER_NAME}Duke %S
{EMT_NORMANS_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_NORMANS_FISHING_VILLAGE}노르만 어촌
{EMT_NORMANS_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Duke
{EMT_NORMANS_FORT}노르만 주둔지
{EMT_NORMANS_FORTRESS}노르만 성채
{EMT_NORMANS_GENERAL}노르만 육군
{EMT_NORMANS_HUGE_CITY}노르만 거대 도시
{EMT_NORMANS_LARGE_CASTLE}노르만 요새
{EMT_NORMANS_LARGE_CITY}노르만 대도시
{EMT_NORMANS_LARGE_TOWN}노르만 큰 마을
{EMT_NORMANS_MERCHANT}노르만 상인
{EMT_NORMANS_NAMED_CHARACTER}노르만 구성원
{EMT_NORMANS_NAMED_GENERAL}노르만 장군
{EMT_NORMANS_PORT}노르만 항구
{EMT_NORMANS_PRIEST}노르만 성직자
{EMT_NORMANS_PRIEST_1}노르만 주교
{EMT_NORMANS_PRIEST_2}노르만 추기경
{EMT_NORMANS_PRINCESS}노르만 공주
{EMT_NORMANS_SPY}노르만 스파이
{EMT_NORMANS_STAR_FORT}노르만 Star 주둔지
{EMT_NORMANS_STONE_KEEP}노르만 목책 성
{EMT_NORMANS_TOWN}노르만 마을
{EMT_NORMANS_VILLAGE}노르만 촌락
{EMT_NORMANS_WATCHTOWER}노르만 망루
{EMT_NORMANS_WOODEN_CASTLE}노르만 모트 베일리 요새
{EMT_NORTHERN_EUROPEAN_ARMOUR_LEVEL_1}패드 아머
{EMT_NORTHERN_EUROPEAN_PRIEST}성직자
{EMT_NORTHERN_EUROPEAN_PRIEST_1}주교
{EMT_NORTHERN_EUROPEAN_PRIEST_2}추기경
{EMT_PAPAL_STATES_ADMIRAL}교황령 해군
{EMT_PAPAL_STATES_ASSASSIN}교황령 암살자
{EMT_PAPAL_STATES_CAPITAL}교황령 수도
{EMT_PAPAL_STATES_CASTLE}교황령 성
{EMT_PAPAL_STATES_CITY}교황령 도시
{EMT_PAPAL_STATES_DIPLOMAT}교황령 외교관
{EMT_PAPAL_STATES_DOCK}교황령 부두
{EMT_PAPAL_STATES_FACTION_HEIR}교황령 후계자
{EMT_PAPAL_STATES_FACTION_HEIR_NAME}!DO NOT TRANSLATE! PLAYER SHOULD NOT SEE THIS!
{EMT_PAPAL_STATES_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_PAPAL_STATES_FACTION_LEADER}교황
{EMT_PAPAL_STATES_FACTION_LEADER_NAME}Pope %S
{EMT_PAPAL_STATES_FACTION_LEADER_TITLE}Pope
{EMT_PAPAL_STATES_FISHING_VILLAGE}교황령 어촌
{EMT_PAPAL_STATES_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Pope
{EMT_PAPAL_STATES_FORT}교황령 주둔지
{EMT_PAPAL_STATES_FORTRESS}교황령 성채
{EMT_PAPAL_STATES_GENERAL}교황령 육군
{EMT_PAPAL_STATES_HUGE_CITY}교황령 거대 도시
{EMT_PAPAL_STATES_LARGE_CASTLE}교황령 요새
{EMT_PAPAL_STATES_LARGE_CITY}교황령 대도시
{EMT_PAPAL_STATES_LARGE_TOWN}교황령 큰 마을
{EMT_PAPAL_STATES_MERCHANT}교황령 상인
{EMT_PAPAL_STATES_NAMED_CHARACTER}교황령 구성원
{EMT_PAPAL_STATES_NAMED_GENERAL}교황령 장군
{EMT_PAPAL_STATES_PORT}교황령 항구
{EMT_PAPAL_STATES_PRIEST}교황령 성직자
{EMT_PAPAL_STATES_PRIEST_1}교황령 주교
{EMT_PAPAL_STATES_PRIEST_2}교황령 추기경
{EMT_PAPAL_STATES_PRINCESS}교황령 공주
{EMT_PAPAL_STATES_SPY}교황령 스파이
{EMT_PAPAL_STATES_STAR_FORT}교황령 Star 주둔지
{EMT_PAPAL_STATES_STONE_KEEP}교황령 목책 성
{EMT_PAPAL_STATES_TOWN}교황령 마을
{EMT_PAPAL_STATES_VILLAGE}교황령 촌락
{EMT_PAPAL_STATES_WATCHTOWER}교황령 망루
{EMT_PAPAL_STATES_WOODEN_CASTLE}교황령 모트 베일리 요새
{EMT_POLAND_ADMIRAL}폴란드 해군
{EMT_POLAND_ASSASSIN}폴란드 암살자
{EMT_POLAND_CAPITAL}폴란드 수도
{EMT_POLAND_CASTLE}폴란드 성
{EMT_POLAND_CITY}폴란드 도시
{EMT_POLAND_DIPLOMAT}폴란드 외교관
{EMT_POLAND_DOCK}폴란드 부두
{EMT_POLAND_FACTION_HEIR}폴란드 왕자
{EMT_POLAND_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_POLAND_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_POLAND_FACTION_LEADER}폴란드 왕
{EMT_POLAND_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_POLAND_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_POLAND_FISHING_VILLAGE}폴란드 어촌
{EMT_POLAND_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_POLAND_FORT}폴란드 주둔지
{EMT_POLAND_FORTRESS}폴란드 성채
{EMT_POLAND_GENERAL}폴란드 육군
{EMT_POLAND_HUGE_CITY}폴란드 거대 도시
{EMT_POLAND_LARGE_CASTLE}폴란드 요새
{EMT_POLAND_LARGE_CITY}폴란드 대도시
{EMT_POLAND_LARGE_TOWN}폴란드 큰 마을
{EMT_POLAND_MERCHANT}폴란드 상인
{EMT_POLAND_NAMED_CHARACTER}폴란드 구성원
{EMT_POLAND_NAMED_GENERAL}폴란드 장군
{EMT_POLAND_PORT}폴란드 항구
{EMT_POLAND_PRIEST}폴란드 성직자
{EMT_POLAND_PRIEST_1}폴란드 주교
{EMT_POLAND_PRIEST_2}폴란드 추기경
{EMT_POLAND_PRINCESS}폴란드 공주
{EMT_POLAND_SPY}폴란드 스파이
{EMT_POLAND_STAR_FORT}폴란드 Star 주둔지
{EMT_POLAND_STONE_KEEP}폴란드 목책 성
{EMT_POLAND_TOWN}폴란드 마을
{EMT_POLAND_VILLAGE}폴란드 촌락
{EMT_POLAND_WATCHTOWER}폴란드 망루
{EMT_POLAND_WOODEN_CASTLE}폴란드 모트 베일리 요새
{EMT_PORTUGAL_ADMIRAL}포르투갈 해군
{EMT_PORTUGAL_ASSASSIN}포르투갈 암살자
{EMT_PORTUGAL_CAPITAL}포르투갈 수도
{EMT_PORTUGAL_CASTLE}포르투갈 성
{EMT_PORTUGAL_CITY}포르투갈 도시
{EMT_PORTUGAL_DIPLOMAT}포르투갈 외교관
{EMT_PORTUGAL_DOCK}포르투갈 부두
{EMT_PORTUGAL_FACTION_HEIR}포르투갈 왕자
{EMT_PORTUGAL_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_PORTUGAL_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_PORTUGAL_FACTION_LEADER}포르투갈 왕
{EMT_PORTUGAL_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_PORTUGAL_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_PORTUGAL_FISHING_VILLAGE}포르투갈 어촌
{EMT_PORTUGAL_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_PORTUGAL_FORT}포르투갈 주둔지
{EMT_PORTUGAL_FORTRESS}포르투갈 성채
{EMT_PORTUGAL_GENERAL}포르투갈 육군
{EMT_PORTUGAL_HUGE_CITY}포르투갈 거대 도시
{EMT_PORTUGAL_LARGE_CASTLE}포르투갈 요새
{EMT_PORTUGAL_LARGE_CITY}포르투갈 대도시
{EMT_PORTUGAL_LARGE_TOWN}포르투갈 큰 마을
{EMT_PORTUGAL_MERCHANT}포르투갈 상인
{EMT_PORTUGAL_NAMED_CHARACTER}포르투갈 구성원
{EMT_PORTUGAL_NAMED_GENERAL}포르투갈 장군
{EMT_PORTUGAL_PORT}포르투갈 항구
{EMT_PORTUGAL_PRIEST}포르투갈 성직자
{EMT_PORTUGAL_PRIEST_1}포르투갈 주교
{EMT_PORTUGAL_PRIEST_2}포르투갈 추기경
{EMT_PORTUGAL_PRINCESS}포르투갈 공주
{EMT_PORTUGAL_SPY}포르투갈 스파이
{EMT_PORTUGAL_STAR_FORT}포르투갈 Star 주둔지
{EMT_PORTUGAL_STONE_KEEP}포르투갈 목책 성
{EMT_PORTUGAL_TOWN}포르투갈 마을
{EMT_PORTUGAL_VILLAGE}포르투갈 촌락
{EMT_PORTUGAL_WATCHTOWER}포르투갈 망루
{EMT_PORTUGAL_WOODEN_CASTLE}포르투갈 모트 베일리 요새
{EMT_RUSSIA_ADMIRAL}러시아 해군
{EMT_RUSSIA_ASSASSIN}러시아 암살자
{EMT_RUSSIA_CAPITAL}러시아 수도
{EMT_RUSSIA_CASTLE}러시아 성
{EMT_RUSSIA_CITY}러시아 도시
{EMT_RUSSIA_DIPLOMAT}러시아 외교관
{EMT_RUSSIA_DOCK}러시아 부두
{EMT_RUSSIA_FACTION_HEIR}러시아 후계자
{EMT_RUSSIA_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_RUSSIA_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_RUSSIA_FACTION_LEADER}러시아 대공
{EMT_RUSSIA_FACTION_LEADER_NAME}Grand Duke %S
{EMT_RUSSIA_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_RUSSIA_FISHING_VILLAGE}러시아 어촌
{EMT_RUSSIA_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Grand Duke
{EMT_RUSSIA_FORT}러시아 주둔지
{EMT_RUSSIA_FORTRESS}러시아 성채
{EMT_RUSSIA_GENERAL}러시아 육군
{EMT_RUSSIA_HUGE_CITY}러시아 거대 도시
{EMT_RUSSIA_LARGE_CASTLE}러시아 요새
{EMT_RUSSIA_LARGE_CITY}러시아 대도시
{EMT_RUSSIA_LARGE_TOWN}러시아 큰 마을
{EMT_RUSSIA_MERCHANT}러시아 상인
{EMT_RUSSIA_NAMED_CHARACTER}러시아 구성원
{EMT_RUSSIA_NAMED_GENERAL}러시아 장군
{EMT_RUSSIA_PORT}러시아 항구
{EMT_RUSSIA_PRIEST}러시아 성직자
{EMT_RUSSIA_PRIEST_1}러시아 주교
{EMT_RUSSIA_PRIEST_2}러시아 추기경
{EMT_RUSSIA_PRINCESS}러시아 공주
{EMT_RUSSIA_SPY}러시아 스파이
{EMT_RUSSIA_STAR_FORT}러시아 Star 주둔지
{EMT_RUSSIA_STONE_KEEP}러시아 목책 성
{EMT_RUSSIA_TOWN}러시아 마을
{EMT_RUSSIA_VILLAGE}러시아 촌락
{EMT_RUSSIA_WATCHTOWER}러시아 망루
{EMT_RUSSIA_WOODEN_CASTLE}러시아 모트 베일리 요새
{EMT_SAXONS_ADMIRAL}색슨 해군
{EMT_SAXONS_ASSASSIN}색슨 암살자
{EMT_SAXONS_CAPITAL}색슨 수도
{EMT_SAXONS_CASTLE}색슨 성
{EMT_SAXONS_CITY}색슨 도시
{EMT_SAXONS_DIPLOMAT}색슨 외교관
{EMT_SAXONS_DOCK}색슨 부두
{EMT_SAXONS_FACTION_HEIR}색슨 왕자
{EMT_SAXONS_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_SAXONS_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_SAXONS_FACTION_LEADER}색슨 왕
{EMT_SAXONS_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_SAXONS_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_SAXONS_FISHING_VILLAGE}색슨 어촌
{EMT_SAXONS_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_SAXONS_FORT}색슨 주둔지
{EMT_SAXONS_FORTRESS}색슨 성채
{EMT_SAXONS_GENERAL}색슨 육군
{EMT_SAXONS_HUGE_CITY}색슨 거대 도시
{EMT_SAXONS_LARGE_CASTLE}색슨 요새
{EMT_SAXONS_LARGE_CITY}색슨 대도시
{EMT_SAXONS_LARGE_TOWN}색슨 큰 마을
{EMT_SAXONS_MERCHANT}색슨 상인
{EMT_SAXONS_NAMED_CHARACTER}색슨 구성원
{EMT_SAXONS_NAMED_GENERAL}색슨 장군
{EMT_SAXONS_PORT}색슨 항구
{EMT_SAXONS_PRIEST}색슨 성직자
{EMT_SAXONS_PRIEST_1}색슨 주교
{EMT_SAXONS_PRIEST_2}색슨 추기경
{EMT_SAXONS_PRINCESS}색슨 공주
{EMT_SAXONS_SPY}색슨 스파이
{EMT_SAXONS_STAR_FORT}색슨 Star 주둔지
{EMT_SAXONS_STONE_KEEP}색슨 목책 성
{EMT_SAXONS_TOWN}색슨 마을
{EMT_SAXONS_VILLAGE}색슨 촌락
{EMT_SAXONS_WATCHTOWER}색슨 망루
{EMT_SAXONS_WOODEN_CASTLE}색슨 모트 베일리 요새
{EMT_SCOTLAND_ADMIRAL}스코틀랜드 해군
{EMT_SCOTLAND_ASSASSIN}스코틀랜드 암살자
{EMT_SCOTLAND_CAPITAL}스코틀랜드 수도
{EMT_SCOTLAND_CASTLE}스코틀랜드 성
{EMT_SCOTLAND_CITY}스코틀랜드 도시
{EMT_SCOTLAND_DIPLOMAT}스코틀랜드 외교관
{EMT_SCOTLAND_DOCK}스코틀랜드 부두
{EMT_SCOTLAND_FACTION_HEIR}스코틀랜드 왕자
{EMT_SCOTLAND_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_SCOTLAND_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_SCOTLAND_FACTION_LEADER}스코틀랜드 왕
{EMT_SCOTLAND_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_SCOTLAND_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_SCOTLAND_FISHING_VILLAGE}스코틀랜드 어촌
{EMT_SCOTLAND_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_SCOTLAND_FORT}스코틀랜드 주둔지
{EMT_SCOTLAND_FORTRESS}스코틀랜드 성채
{EMT_SCOTLAND_GENERAL}스코틀랜드 육군
{EMT_SCOTLAND_HUGE_CITY}스코틀랜드 거대 도시
{EMT_SCOTLAND_LARGE_CASTLE}스코틀랜드 요새
{EMT_SCOTLAND_LARGE_CITY}스코틀랜드 대도시
{EMT_SCOTLAND_LARGE_TOWN}스코틀랜드 큰 마을
{EMT_SCOTLAND_MERCHANT}스코틀랜드 상인
{EMT_SCOTLAND_NAMED_CHARACTER}스코틀랜드 구성원
{EMT_SCOTLAND_NAMED_GENERAL}스코틀랜드 장군
{EMT_SCOTLAND_PORT}스코틀랜드 항구
{EMT_SCOTLAND_PRIEST}스코틀랜드 성직자
{EMT_SCOTLAND_PRIEST_1}스코틀랜드 주교
{EMT_SCOTLAND_PRIEST_2}스코틀랜드 추기경
{EMT_SCOTLAND_PRINCESS}스코틀랜드 공주
{EMT_SCOTLAND_SPY}스코틀랜드 스파이
{EMT_SCOTLAND_STAR_FORT}스코틀랜드 Star 주둔지
{EMT_SCOTLAND_STONE_KEEP}스코틀랜드 목책 성
{EMT_SCOTLAND_TOWN}스코틀랜드 마을
{EMT_SCOTLAND_VILLAGE}스코틀랜드 촌락
{EMT_SCOTLAND_WATCHTOWER}스코틀랜드 망루
{EMT_SCOTLAND_WOODEN_CASTLE}스코틀랜드 모트 베일리 요새
{EMT_SICILY_ADMIRAL}시칠리아 해군
{EMT_SICILY_ASSASSIN}시칠리아 암살자
{EMT_SICILY_CAPITAL}시칠리아 수도
{EMT_SICILY_CASTLE}시칠리아 성
{EMT_SICILY_CITY}시칠리아 도시
{EMT_SICILY_DIPLOMAT}시칠리아 외교관
{EMT_SICILY_DOCK}시칠리아 부두
{EMT_SICILY_FACTION_HEIR}시칠리아 왕자
{EMT_SICILY_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_SICILY_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_SICILY_FACTION_LEADER}시칠리아 왕
{EMT_SICILY_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_SICILY_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_SICILY_FISHING_VILLAGE}시칠리아 어촌
{EMT_SICILY_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_SICILY_FORT}시칠리아 주둔지
{EMT_SICILY_FORTRESS}시칠리아 성채
{EMT_SICILY_GENERAL}시칠리아 육군
{EMT_SICILY_HUGE_CITY}시칠리아 거대 도시
{EMT_SICILY_LARGE_CASTLE}시칠리아 요새
{EMT_SICILY_LARGE_CITY}시칠리아 대도시
{EMT_SICILY_LARGE_TOWN}시칠리아 큰 마을
{EMT_SICILY_MERCHANT}시칠리아 상인
{EMT_SICILY_NAMED_CHARACTER}시칠리아 구성원
{EMT_SICILY_NAMED_GENERAL}시칠리아 장군
{EMT_SICILY_PORT}시칠리아 항구
{EMT_SICILY_PRIEST}시칠리아 성직자
{EMT_SICILY_PRIEST_1}시칠리아 주교
{EMT_SICILY_PRIEST_2}시칠리아 추기경
{EMT_SICILY_PRINCESS}시칠리아 공주
{EMT_SICILY_SPY}시칠리아 스파이
{EMT_SICILY_STAR_FORT}시칠리아 Star 주둔지
{EMT_SICILY_STONE_KEEP}시칠리아 목책 성
{EMT_SICILY_TOWN}시칠리아 마을
{EMT_SICILY_VILLAGE}시칠리아 촌락
{EMT_SICILY_WATCHTOWER}시칠리아 망루
{EMT_SICILY_WOODEN_CASTLE}시칠리아 모트 베일리 요새
{EMT_SLAVE_ADMIRAL}반란군 해군
{EMT_SLAVE_ASSASSIN}반란군 암살자
{EMT_SLAVE_CAPITAL}반란군 수도
{EMT_SLAVE_CASTLE}반란군 성
{EMT_SLAVE_CITY}반란군 도시
{EMT_SLAVE_DIPLOMAT}반란군 외교관
{EMT_SLAVE_DOCK}반란군 부두
{EMT_SLAVE_FACTION_HEIR}반란군 후계자
{EMT_SLAVE_FACTION_HEIR_NAME}!DO NOT TRANSLATE! PLAYER SHOULD NOT SEE THIS!
{EMT_SLAVE_FACTION_HEIR_TITLE}!DO NOT TRANSLATE! PLAYER SHOULD NOT SEE THIS!
{EMT_SLAVE_FACTION_LEADER}반란군 리더
{EMT_SLAVE_FACTION_LEADER_TITLE}!DO NOT TRANSLATE! PLAYER SHOULD NOT SEE THIS!
{EMT_SLAVE_FISHING_VILLAGE}반란군 어촌
{EMT_SLAVE_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}!DO NOT TRANSLATE! PLAYER SHOULD NOT SEE THIS!
{EMT_SLAVE_FORT}반란군 주둔지
{EMT_SLAVE_FORTRESS}반란군 성채
{EMT_SLAVE_GENERAL}반란군 육군
{EMT_SLAVE_HUGE_CITY}반란군 거대 도시
{EMT_SLAVE_LARGE_CASTLE}반란군 요새
{EMT_SLAVE_LARGE_CITY}반란군 대도시
{EMT_SLAVE_LARGE_TOWN}반란군 큰 마을
{EMT_SLAVE_NAMED_CHARACTER}반란군 구성원
{EMT_SLAVE_NAMED_GENERAL}반란군 장군
{EMT_SLAVE_PORT}반란군 항구
{EMT_SLAVE_SPY}반란군 스파이
{EMT_SLAVE_STAR_FORT}반란군 Star 주둔지
{EMT_SLAVE_STONE_KEEP}반란군 목책 성
{EMT_SLAVE_TOWN}반란군 마을
{EMT_SLAVE_VILLAGE}반란군 촌락
{EMT_SLAVE_WATCHTOWER}반란군 망루
{EMT_SLAVE_WOODEN_CASTLE}반란군 모트 베일리 요새
{EMT_SOUTHERN_EUROPEAN_PRIEST}성직자
{EMT_SOUTHERN_EUROPEAN_PRIEST_1}주교
{EMT_SOUTHERN_EUROPEAN_PRIEST_2}추기경
{EMT_SPAIN_ADMIRAL}스페인 해군
{EMT_SPAIN_ASSASSIN}스페인 암살자
{EMT_SPAIN_CAPITAL}스페인 수도
{EMT_SPAIN_CASTLE}스페인 성
{EMT_SPAIN_CITY}스페인 도시
{EMT_SPAIN_DIPLOMAT}스페인 외교관
{EMT_SPAIN_DOCK}스페인 부두
{EMT_SPAIN_FACTION_HEIR}스페인 왕자
{EMT_SPAIN_FACTION_HEIR_NAME}Prince %S
{EMT_SPAIN_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_SPAIN_FACTION_LEADER}스페인 왕
{EMT_SPAIN_FACTION_LEADER_NAME}King %S
{EMT_SPAIN_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_SPAIN_FISHING_VILLAGE}스페인 어촌
{EMT_SPAIN_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}King
{EMT_SPAIN_FORT}스페인 주둔지
{EMT_SPAIN_FORTRESS}스페인 성채
{EMT_SPAIN_GENERAL}스페인 육군
{EMT_SPAIN_HUGE_CITY}스페인 거대 도시
{EMT_SPAIN_LARGE_CASTLE}스페인 요새
{EMT_SPAIN_LARGE_CITY}스페인 대도시
{EMT_SPAIN_LARGE_TOWN}스페인 큰 마을
{EMT_SPAIN_MERCHANT}스페인 상인
{EMT_SPAIN_NAMED_CHARACTER}스페인 구성원
{EMT_SPAIN_NAMED_GENERAL}스페인 장군
{EMT_SPAIN_PORT}스페인 항구
{EMT_SPAIN_PRIEST}스페인 성직자
{EMT_SPAIN_PRIEST_1}스페인 주교
{EMT_SPAIN_PRIEST_2}스페인 추기경
{EMT_SPAIN_PRINCESS}스페인 공주
{EMT_SPAIN_SPY}스페인 스파이
{EMT_SPAIN_STAR_FORT}스페인 Star 주둔지
{EMT_SPAIN_STONE_KEEP}스페인 목책 성
{EMT_SPAIN_TOWN}스페인 마을
{EMT_SPAIN_VILLAGE}스페인 촌락
{EMT_SPAIN_WATCHTOWER}스페인 망루
{EMT_SPAIN_WOODEN_CASTLE}스페인 모트 베일리 요새
{EMT_TIMURIDS_ADMIRAL}티무르 해군
{EMT_TIMURIDS_ARMOUR_LEVEL_1}가죽
{EMT_TIMURIDS_ARMOUR_LEVEL_2}가벼운 라멜라 아머
{EMT_TIMURIDS_ARMOUR_LEVEL_3}라멜라 아머
{EMT_TIMURIDS_ARMOUR_LEVEL_4}강화된 라멜라 아머
{EMT_TIMURIDS_ASSASSIN}티무르 암살자
{EMT_TIMURIDS_CAPITAL}티무르 수도
{EMT_TIMURIDS_CASTLE}티무르 성
{EMT_TIMURIDS_CITY}티무르 도시
{EMT_TIMURIDS_DIPLOMAT}티무르 외교관
{EMT_TIMURIDS_DOCK}티무르 부두
{EMT_TIMURIDS_FACTION_HEIR}티무르 후계자
{EMT_TIMURIDS_FACTION_HEIR_NAME}Khanzada %S
{EMT_TIMURIDS_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_TIMURIDS_FACTION_LEADER}티무르 칸
{EMT_TIMURIDS_FACTION_LEADER_NAME}Khan %S
{EMT_TIMURIDS_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_TIMURIDS_FISHING_VILLAGE}티무르 어촌
{EMT_TIMURIDS_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Khan
{EMT_TIMURIDS_FORT}티무르 주둔지
{EMT_TIMURIDS_FORTRESS}티무르 성채
{EMT_TIMURIDS_GENERAL}티무르 장군
{EMT_TIMURIDS_HUGE_CITY}티무르 거대 도시
{EMT_TIMURIDS_LARGE_CASTLE}티무르 요새
{EMT_TIMURIDS_LARGE_CITY}티무르 대도시
{EMT_TIMURIDS_LARGE_TOWN}티무르 큰 마을
{EMT_TIMURIDS_MERCHANT}티무르 상인
{EMT_TIMURIDS_NAMED_CHARACTER}티무르구성원
{EMT_TIMURIDS_NAMED_GENERAL}티무르 장군
{EMT_TIMURIDS_PORT}티무르항구
{EMT_TIMURIDS_PRIEST}티무르 이맘
{EMT_TIMURIDS_PRIEST_1}티무르 주교
{EMT_TIMURIDS_PRIEST_2}티무르 추기경
{EMT_TIMURIDS_PRINCESS}티무르 공주
{EMT_TIMURIDS_SPY}티무르 스파이
{EMT_TIMURIDS_STAR_FORT}티무르 Star 주둔지
{EMT_TIMURIDS_STONE_KEEP}티무르 목책 성
{EMT_TIMURIDS_TOWN}티무르 마을
{EMT_TIMURIDS_VILLAGE}티무르 촌락
{EMT_TIMURIDS_WATCHTOWER}티무르 망루
{EMT_TIMURIDS_WOODEN_CASTLE}티무르 모트 베일리 요새
{EMT_TURKS_ADMIRAL}투르크 해군
{EMT_TURKS_ASSASSIN}투르크 암살자
{EMT_TURKS_CAPITAL}투르크 수도
{EMT_TURKS_CASTLE}투르크 성
{EMT_TURKS_CITY}투르크 도시
{EMT_TURKS_DIPLOMAT}투르크 외교관
{EMT_TURKS_DOCK}투르크 부두
{EMT_TURKS_FACTION_HEIR}투르크 황태자
{EMT_TURKS_FACTION_HEIR_NAME}Crown Prince %S
{EMT_TURKS_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_TURKS_FACTION_LEADER}투르크 술탄
{EMT_TURKS_FACTION_LEADER_NAME}Sultan %S
{EMT_TURKS_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_TURKS_FISHING_VILLAGE}투르크 어촌
{EMT_TURKS_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Sultan
{EMT_TURKS_FORT}투르크 주둔지
{EMT_TURKS_FORTRESS}투르크 성채
{EMT_TURKS_GENERAL}투르크 육군
{EMT_TURKS_HUGE_CITY}투르크 거대 도시
{EMT_TURKS_LARGE_CASTLE}투르크 요새
{EMT_TURKS_LARGE_CITY}투르크 대도시
{EMT_TURKS_LARGE_TOWN}투르크 큰 마을
{EMT_TURKS_MERCHANT}투르크 상인
{EMT_TURKS_NAMED_CHARACTER}투르크 구성원
{EMT_TURKS_NAMED_GENERAL}투르크 장군
{EMT_TURKS_PORT}투르크 항구
{EMT_TURKS_PRIEST}투르크 이맘
{EMT_TURKS_PRIEST_1}투르크 대이맘
{EMT_TURKS_PRIEST_2}투르크 위대한 이맘
{EMT_TURKS_PRINCESS}투르크 공주
{EMT_TURKS_SPY}투르크 스파이
{EMT_TURKS_STAR_FORT}투르크 Star 주둔지
{EMT_TURKS_STONE_KEEP}투르크 목책 성
{EMT_TURKS_TOWN}투르크 마을
{EMT_TURKS_VILLAGE}투르크 촌락
{EMT_TURKS_WATCHTOWER}투르크 망루
{EMT_TURKS_WOODEN_CASTLE}투르크 모트 베일리 요새
{EMT_VENICE_ADMIRAL}베니스 해군
{EMT_VENICE_ASSASSIN}베니스 암살자
{EMT_VENICE_CAPITAL}베니스 수도
{EMT_VENICE_CASTLE}베니스 성
{EMT_VENICE_CITY}베니스 도시
{EMT_VENICE_DIPLOMAT}베니스 외교관
{EMT_VENICE_DOCK}베니스 부두
{EMT_VENICE_FACTION_HEIR}베니스 평의원
{EMT_VENICE_FACTION_HEIR_NAME}Councillor %S
{EMT_VENICE_FACTION_HEIR_TITLE}후계자
{EMT_VENICE_FACTION_LEADER}베니스 총독
{EMT_VENICE_FACTION_LEADER_NAME}Doge %S
{EMT_VENICE_FACTION_LEADER_TITLE}리더
{EMT_VENICE_FISHING_VILLAGE}베니스 어촌
{EMT_VENICE_FORMER_FACTION_LEADER_TITLE}Doge
{EMT_VENICE_FORT}베니스 주둔지
{EMT_VENICE_FORTRESS}베니스 성채
{EMT_VENICE_GENERAL}베니스 육군
{EMT_VENICE_HUGE_CITY}베니스 거대 도시
{EMT_VENICE_LARGE_CASTLE}베니스 요새
{EMT_VENICE_LARGE_CITY}베니스 대도시
{EMT_VENICE_LARGE_TOWN}베니스 큰 마을
{EMT_VENICE_MERCHANT}베니스 상인
{EMT_VENICE_NAMED_CHARACTER}베니스 구성원
{EMT_VENICE_NAMED_GENERAL}베니스 장군
{EMT_VENICE_PORT}베니스 항구
{EMT_VENICE_PRIEST}베니스 성직자
{EMT_VENICE_PRIEST_1}베니스 주교
{EMT_VENICE_PRIEST_2}베니스 추기경
{EMT_VENICE_PRINCESS}베니스 공주
{EMT_VENICE_SPY}베니스 스파이
{EMT_VENICE_STAR_FORT}베니스 Star 주둔지
{EMT_VENICE_STONE_KEEP}베니스 목책 성
{EMT_VENICE_TOWN}베니스 마을
{EMT_VENICE_VILLAGE}베니스 촌락
{EMT_VENICE_WATCHTOWER}베니스 망루
{EMT_VENICE_WOODEN_CASTLE}베니스 모트 베일리 요새
{EMT_VICTORY_AZTECS}아즈텍의 승리
{EMT_VICTORY_BYZANTIUM}비잔티움 제국의 승리
{EMT_VICTORY_DENMARK}덴미크의 승리
{EMT_VICTORY_DESCR_SAXONS}<<< PLACEHOLDER TEXT >>>
{EMT_VICTORY_DESCR_SLAVE}<<< PLACEHOLDER TEXT >>>
{EMT_VICTORY_EGYPT}이집트의 승리
{EMT_VICTORY_ENGLAND}영국의 승리
{EMT_VICTORY_FRANCE}프랑스의 승리
{EMT_VICTORY_HRE}신성 로마 제국의 승리
{EMT_VICTORY_HUNGARY}헝가리의 승리
{EMT_VICTORY_MILAN}밀라노의 승리
{EMT_VICTORY_MONGOLS}몽골의 승리
{EMT_VICTORY_MOORS}무어의 승리
{EMT_VICTORY_NORMANS}노르만의 승리
{EMT_VICTORY_PAPAL_STATES}교황령의 승리
{EMT_VICTORY_POLAND}폴란드의 승리
{EMT_VICTORY_PORTUGAL}포두투갈의 승리
{EMT_VICTORY_RUSSIA}러시아의 승리
{EMT_VICTORY_SAXONS}색슨의 승리
{EMT_VICTORY_SCOTLAND}스코틀랜드의 승리
{EMT_VICTORY_SICILY}시칠리아의 승리
{EMT_VICTORY_SLAVE}반란군의 승리
{EMT_VICTORY_SPAIN}스페인의 승리
{EMT_VICTORY_TURKS}투르크의 승리
{EMT_VICTORY_VENICE}베니스의 승리
{EMT_WEATHER_PATTERN_BLIZZARD}폭설
{EMT_WEATHER_PATTERN_CLEAR}맑음
{EMT_WEATHER_PATTERN_CLEAR_ARID}맑음
{EMT_WEATHER_PATTERN_CLEAR_WINTER}맑음
{EMT_WEATHER_PATTERN_CLOUDY}흐림
{EMT_WEATHER_PATTERN_CLOUDY_ARID}흐림
{EMT_WEATHER_PATTERN_CLOUDY_WINTER}흐림
{EMT_WEATHER_PATTERN_DUSTY}모래폭풍
{EMT_WEATHER_PATTERN_HEAVY_FOG}짙은 안개
{EMT_WEATHER_PATTERN_HEAVY_FOG_WINTER}짙은 안개
{EMT_WEATHER_PATTERN_LIGHT_FOG}가벼운 안개
{EMT_WEATHER_PATTERN_LIGHT_FOG_WINTER}가벼운 안개
{EMT_WEATHER_PATTERN_RAIN}비
{EMT_WEATHER_PATTERN_SNOW}눈
{EMT_WEATHER_PATTERN_STORM}뇌우
{EMT_WITCH}마녀
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_AZTECS}당신의 군대가 아즈텍군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_BYZANTIUM}당신의 군대가 비잔티움 제국군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_DENMARK}당신의 군대가 덴마크군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_EGYPT}당신의 군대가 이집트군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_ENGLAND}당신의 군대가 영국군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_FRANCE}당신의 군대가 프랑스군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_HRE}당신의 군대가 신성 로마 제국군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_HUNGARY}당신의 군대가 헝가리군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_MILAN}당신의 군대가 밀라노군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_MONGOLS}당신의 군대가 몽골군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_MOORS}당신의 군대가 무어군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_NORMANS}당신의 군대가 노르만군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_PAPAL_STATES}당신의 군대가 교황군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_POLAND}당신의 군대가 폴란드군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_PORTUGAL}당신의 군대가 포르투갈군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_RUSSIA}당신의 군대가 러시아군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_SAXONS}당신의 군대가 색슨족군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_SCOTLAND}당신의 군대가 스코틀랜드군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_SICILY}당신의 군대가 시칠리아군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_SLAVE}당신의 군대가 반란군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_SPAIN}당신의 군대가 스페인군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_TIMURIDS}당신의 군대가 티무르군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_TURKS}당신의 군대가 투르크군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSHED_ARMY_VENICE}당신의 군대가 베니스군에게 기습을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_AZTECS}당신의 군대가 아즈텍군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_BYZANTIUM}당신의 군대가 비잔티움 제국군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_DENMARK}당신의 군대가 덴마크군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_EGYPT}당신의 군대가 이집트군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_ENGLAND}당신의 군대가 영국군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_FRANCE}당신의 군대가 프랑스군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_HRE}당신의 군대가 신성 로마 제국군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_HUNGARY}당신의 군대가 헝가리군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_MILAN}당신의 군대가 밀라노군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_MONGOLS}당신의 군대가 몽골군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_MOORS}당신의 군대가 무어군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_NORMANS}당신의 군대가 노르만군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_PAPAL_STATES}당신의 군대가 교황군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_POLAND}당신의 군대가 폴란드군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_PORTUGAL}당신의 군대가 포드투갈군에게 매복공격을 가한다
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_RUSSIA}당신의 군대가 러시아군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_SAXONS}당신의 군대가 색슨족군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_SCOTLAND}당신의 군대가 스코틀랜드군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_SICILY}당신의 군대가 시칠리아군에게 매복공격을 가한다
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_SLAVE}당신의 군대가 반란군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_SPAIN}당신의 군대가 스페인군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_TIMURIDS}당신의 군대가 티무르군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_TURKS}당신의 군대가 투르크군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_AMBUSH_ARMY_VENICE}당신의 군대가 베니스군에게 매복공격을 가한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_AZTECS}당신의 군대가 아즈텍군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_BYZANTIUM}당신의 군대가 비잔티움 제국군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_DENMARK}당신의 군대가 덴마크군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_EGYPT}당신의 군대가 이집트군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_ENGLAND}당신의 군대가 영국군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_FRANCE}당신의 군대가 프랑스군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_HRE}당신의 군대가 신성 로마 제국군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_HUNGARY}당신의 군대가 헝가리군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_MILAN}당신의 군대가 밀라노군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_MONGOLS}당신의 군대가 몽골군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_MOORS}당신의 군대가 무어군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_NORMANS}당신의 군대가 노르만군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_PAPAL_STATES}당신의 군대가 교황군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_POLAND}당신의 군대가 폴란드군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_PORTUGAL}당신의 군대가 포루투갈군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_RUSSIA}당신의 군대가 러시아군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_SAXONS}당신의 군대가 색슨족에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_SCOTLAND}당신의 군대가 스코틀랜드군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_SICILY}당신의 군대가 시칠리아군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_SLAVE}당신의 군대가 반란군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_SPAIN}당신의 군대가 스페인군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_TIMURIDS}당신의 군대가 티무르군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_TURKS}당신의 군대가 투르크군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_ARMY_VENICE}당신의 군대가 베니스군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_AZTECS}당신의 군대가 아즈텍 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_BYZANTIUM}당신의 군대가 비잔티움 제국 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_DENMARK}당신의 군대가 덴마크 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_EGYPT}당신의 군대가 이집트 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_ENGLAND}당신의 군대가 영국 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_FRANCE}당신의 군대가 프랑스 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_HRE}당신의 군대가 신성 로마 제국 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_HUNGARY}당신의 군대가 헝가리 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_MILAN}당신의 군대가 밀라노 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_MONGOLS}당신의 군대가 몽골 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_MOORS}당신의 군대가 무어 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_NORMANS}당신의 군대가 노르만 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_PAPAL_STATES}당신의 군대가 교황의 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_POLAND}당신의 군대가 폴란드 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_PORTUGAL}당신의 군대가 포드투갈 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_RUSSIA}당신의 군대가 러시아 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_SAXONS}당신의 군대가 색슨족 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_SCOTLAND}당신의 군대가 스코틀랜드 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_SICILY}당신의 군대가 시칠리아 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_SLAVE}당신의 군대가 반란군 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_SPAIN}당신의 군대가 스페인 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_TIMURIDS}당신의 군대가 티무르 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_TURKS}당신의 군대가 투르크 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACKED_NAVY_VENICE}당신의 군대가 베니스 해군에게 공격을 당했다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_AZTECS}당신의 군대가 아즈텍군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_BYZANTIUM}당신의 군대가 비잔티움 제국군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_DENMARK}당신의 군대가 덴마크군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_EGYPT}당신의 군대가 이집트군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_ENGLAND}당신의 군대가 영국군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_FRANCE}당신의 군대가 프랑스군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_HRE}당신의 군대가 신성 로마 제국군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_HUNGARY}당신의 군대가 헝가리군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_MILAN}당신의 군대가 밀라노군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_MONGOLS}당신의 군대가 몽골군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_MOORS}당신의 군대가 무어군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_NORMANS}당신의 군대가 노르만군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_PAPAL_STATES}당신의 군대가 교황군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_POLAND}당신의 군대가 폴란드군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_PORTUGAL}당신의 군대가 포르투갈군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_RUSSIA}당신의 군대가 러시아군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_SAXONS}당신의 군대가 색슨족을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_SCOTLAND}당신의 군대가 스코틀랜드군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_SICILY}당신의 군대가 시칠리아군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_SLAVE}당신의 군대가 반란군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_SPAIN}당신의 군대가 스페인군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_TIMURIDS}당신의 군대가 티무르군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_TURKS}당신의 군대가 투르크군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_ARMY_VENICE}당신의 군대가 베니스군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_AZTECS}당신의 군대가 아즈텍 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_BYZANTIUM}당신의 군대가 비잔티움 제국 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_DENMARK}당신의 군대가 덴마크 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_EGYPT}당신의 군대가 이집트 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_ENGLAND}당신의 군대가 영국 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_FRANCE}당신의 군대가 프랑스 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_HRE}당신의 군대가 신성 로마 제국 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_HUNGARY}당신의 군대가 헝가리 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_MILAN}당신의 군대가 밀라노 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_MONGOLS}당신의 군대가 몽골 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_MOORS}당신의 군대가 무어 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_NORMANS}당신의 군대가 노르만 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_PAPAL_STATES}당신의 군대가 교황의 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_POLAND}당신의 군대가 폴란드 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_PORTUGAL}당신의 군대가 포르투갈 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_RUSSIA}당신의 군대가 러시아 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_SAXONS}당신의 군대가 색슨족 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_SCOTLAND}당신의 군대가 스코틀랜드 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_SICILY}당신의 군대가 시칠리아 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_SLAVE}당신의 군대가 반란군 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_SPAIN}당신의 군대가 스페인 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_TIMURIDS}당신의 군대가 티무르 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_TURKS}당신의 군대가 투르크 해군을 공격한다.
{EMT_YOUR_FORCES_ATTACK_NAVY_VENICE}당신의 군대가 베니스 해군을 공격한다.
{ENGLAND}영국
{ENGLAND_STRENGTH}뛰어난 장궁병과 강력한 보병이 자랑거리임.
{ENGLAND_UNIT}장궁병
{ENGLAND_WEAKNESS}기병의 질이 볼품 없음
{EXPLORERS_GUILD_MISSION_EXPIRE}탐험가 길드의 임무 만기
{EXPLORERS_GUILD_MISSION_FAIL}탐험가 길드의 임무 실패
{EXPLORERS_GUILD_MISSION_GIVEN}탐험가 길드로 부터의 청탁
{EXPLORERS_GUILD_MISSION_SOURCE}탐험가 길드
{EXPLORERS_GUILD_MISSION_SUCCESS}탐험가 길드의 임무 성공
{FACTION_MISSION_EXPIRE}국가의 임무 만기
{FACTION_MISSION_FAIL}국가의 임무 실패
{FACTION_MISSION_GIVEN}당신의 국가를 위한 과제
{FACTION_MISSION_SUCCESS}국가 임무 성공
{FACTION_STANDING_PENALTY_DESCR}이 세력는 당신을 자신보다 낮게 생각한다.
{FACTION_STANDING_PENALTY_PRE_DESCR}당신은 이 세력을 실망시킬 것이다.
{FACTION_STANDING_REWARD_DESCR}당신은 이 세력과의 관계를 진정으로 개선시켜 왔다.
{FACTION_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}당신은 이 세력과의 관계를 개선할 것이다.
{FRANCE}프랑스
{FRANCE_STRENGTH}서양 최고의 중기병과 후기에 우수한 보병이 존재
{FRANCE_UNIT}장다르메
{FRANCE_WEAKNESS}초기 보병이 비교적 약함.
{GREEK}비잔티움 제국
{HRE}신성 로마 제국
{HRE_STRENGTH}전반적으로 모두 강함.
{HRE_UNIT}고딕 기사단
{HRE_WEAKNESS}영국과 프랑스와 같은 후기 전문 군인이 부족함.
{HUGE_PAPAL_STANDING_REWARD_DESCR}당신과 교황과의 관계가 막대하게 개선되었다.
{HUGE_PAPAL_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}당신과 교황과의 관계가 막대하게 개선될 것이다.
{HUNGARY}헝가리
{HUNGARY_STRENGTH}중무장 기사와 숙련된 궁기병의 강력한 조합이 자랑거리임.
{HUNGARY_UNIT}배틀필드 어새신
{HUNGARY_WEAKNESS}훌륭한 공격형 보병이 부족함.
{LARGE_PAPAL_STANDING_PENALTY_DESCR}당신과 교황과의 관계가 막대하게 나빠졌다.
{LARGE_PAPAL_STANDING_PENALTY_PRE_DESCR}당신과 교황과의 관계가 막대하게 나빠질 것이다.
{LARGE_PAPAL_STANDING_REWARD_DESCR}당신과 교황과의 관계가 상당히 개선되었다.
{LARGE_PAPAL_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}당신과 교황과의 관계가 상당히 개선될 것이다.
{MAJOR_EXPLORERS_GUILD_POINTS_PENALTY_DESCR}탐험가 길드는 당신에게 크게 실망했다.
{MAJOR_EXPLORERS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}탐험가 길드는 당신에게 크게 실망할 것이다.
{MAJOR_EXPLORERS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}탐험가 길드는 당신과 함께 기뻐했다.
{MAJOR_EXPLORERS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}탐험가 길드는 당신과 함께 기뻐할 것이다.
{MASONS_GUILD_MISSION_EXPIRE}석공 길드의 임무 만기
{MASONS_GUILD_MISSION_FAIL}석공 길드의 임무 실패
{MASONS_GUILD_MISSION_GIVEN}석공 길드로 부터의 청탁.
{MASONS_GUILD_MISSION_SOURCE}석공 길드
{MASONS_GUILD_MISSION_SUCCESS}석공 길드의 임무 성공
{MED_PAPAL_STANDING_PENALTY_DESCR}당신과 교황과의 관계가 상당히 나빠졌다.
{MED_PAPAL_STANDING_PENALTY_PRE_DESCR}당신과 교황과의 관계가 상당히 나빠질 것이다.
{MED_PAPAL_STANDING_REWARD_DESCR}당신과 교황과의 관계가 개선되어 졌다.
{MED_PAPAL_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}당신과 교황과의 관계가 개선될 것이다.
{MERCHANTS_GUILD_MISSION_EXPIRE}상인 길드의 임무 만기
{MERCHANTS_GUILD_MISSION_FAIL}상인 길드의 임무 실패
{MERCHANTS_GUILD_MISSION_GIVEN}상인 길드로 부터의 청탁
{MERCHANTS_GUILD_MISSION_SOURCE}상인 길드
{MERCHANTS_GUILD_MISSION_SUCCESS}상인 길드의 임무 성공
{MESOAMERICAN}메소아메리카
{MIDDLE_EASTERN}중동
{MILAN}밀라노
{MILAN_STRENGTH}강력한 민병대와 석궁병 그리고 후기 기술이 자랑거리임.
{MILAN_UNIT}파미길리아 듀갈레
{MILAN_WEAKNESS}취약한 공격형 기병.
{MIN_ASSASSINS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}암살자 길드는 당신의 노고에 대하여 감동 받지 않았다.
{MIN_ASSASSINS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}암살자 길드는 당신의 노고를 인정했다.
{MIN_ASSASSINS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}암살자 길드는 당신의 노고에 대하여 조금도 감동받지 않았다.
{MIN_MERCHANTS_GUILD_POINTS_PENALTY_DESCR}상인 길드는 당신에게 실망 하였다.
{MIN_MERCHANTS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}상인 길드는 당신에게 실망할 것이다.
{MIN_MERCHANTS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}상인 길드는 당신의 노고에 감사하고 있다.
{MIN_MERCHANTS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}상인 길드는 당신의 노고에 감사하게 될 것이다.
{MOD_MERCHANTS_GUILD_POINTS_PENALTY_DESCR}상인 길드는 당신에게 감명 받았다.
{MOD_MERCHANTS_GUILD_POINTS_PENALTY_PRE_DESCR}상인 길드는 당신에게 감명받을 것이다.
{MOD_MERCHANTS_GUILD_POINTS_REWARD_DESCR}상인길드는 당신에게 고마워 했다.
{MOD_MERCHANTS_GUILD_POINTS_REWARD_PRE_DESCR}상인길드는 당신에게 고마워할 것이다.
{MONGOLS}몽골
{MONGOLS_STRENGTH}우리가 알고있는 세계최고의 기병대
{MONGOLS_UNIT}몽골 궁기병
{MONGOLS_WEAKNESS}보병과 유능한 화약병이 부족
{MOORS}무어
{MOORS_STRENGTH}경기병과 보병,그리고 유능한 창병으로 효과적인 조합이 가능
{MOORS_UNIT}낙타 총병대
{MOORS_WEAKNESS}강력한 후기 병과가 부족함
{NORMANS}노르만
{NORMANS_DESCR}노르만
{NORTHERN_EUROPEAN}북유럽
{PAPAL_STATES}교황령
{PAPAL_STATES_STRENGTH}강력한 이탈리아 출신 민병대를 보유
{PAPAL_STATES_UNIT}스위스 가드
{PAPAL_STATES_WEAKNESS}기병이 형편없음
{PLACE_OF_WORSHIP_REWARD_DESCR}석공 길드가 당신을 기리기위한 조형물을 만들었다.
{PLACE_OF_WORSHIP_REWARD_PRE_DESCR}석공 길드가 당신을 기리기위한 곳을 제공하였다.
{POLAND}폴란드
{POLAND_STRENGTH}매우 강한 기병을 고용 할 수 있음.
{POLAND_UNIT}훗사르
{POLAND_WEAKNESS}다소 평범한 보병.
{POPE_MISSION_EXPIRE}교황의 임무 만기
{POPE_MISSION_FAIL}교황의 임무 실패
{POPE_MISSION_GIVEN}교황으로 부터의 청탁
{POPE_MISSION_SOURCE}교황
{POPE_MISSION_SUCCESS}교황의 임무 성공
{PORTUGAL}포르투갈
{PORTUGAL_STRENGTH}훌륭한 경보병과 해군력, 우수한 경기병 보유
{PORTUGAL_UNIT}제넷트
{PORTUGAL_WEAKNESS}직업군이 부족함
{RUSSIA}러시아
{RUSSIA_STRENGTH} 원거리기병 과 근접기병의 강력한 조합이 가능함
{RUSSIA_UNIT}코사크 기병
{RUSSIA_WEAKNESS}형편없는 초기 보병과 원거리 병과
{SAXONS}색슨
{SAXONS_DESCR}색슨
{SCOTLAND}스코틀랜드
{SCOTLAND_STRENGTH}훌륭한 파이크병과 스피어병을 보유
{SCOTLAND_UNIT}하이랜더 노블
{SCOTLAND_WEAKNESS}부족한 기병, 그리고 귀족들이 종종 자원을 가지고 다툼
{SICILY}시칠리아
{SICILY_STRENGTH} 강력한 민병대와 노르만 기사단, 그리고 이슬람 아처를 생산할 수 있음.
{SICILY_UNIT}노르만 기사단
{SICILY_WEAKNESS}후기에 우수한 기병이 부족함
{SLAVE}반란군
{SLAVE_STRENGTH}반란군은 그들이 속한 지역을 기초로 병력을 생산한다.
{SLAVE_WEAKNESS}반란군은 그들이 속한 지역을 기초로 병력을 생산한다.
{SMALL_PAPAL_STANDING_PENALTY_DESCR}당신과 교황과의 관계가 그 어느때 보다도 높지 않다.
{SMALL_PAPAL_STANDING_PENALTY_PRE_DESCR}당신과 교황과의 관계가 그 어느때 보다도 높지 않을 것이다.
{SMALL_PAPAL_STANDING_REWARD_DESCR}당신과 교황과의 관계가 조금 개선 되었다.
{SMALL_PAPAL_STANDING_REWARD_PRE_DESCR}당신과 교황과의 관계가 조금 개선될 것이다.
{SOUTHERN_EUROPEAN}남유럽
{SPAIN}스페인
{SPAIN_STRENGTH}훌륭한 해군력, 그리고 경보병과 경기병을 보유
{SPAIN_UNIT}콘키스타도레스
{SPAIN_WEAKNESS}초기에 중보병과 창병이 부족함
{TIMURIDS}티무르
{TIMURIDS_STRENGTH}훌륭하고 강력한 코끼리와 기병 보유
{TIMURIDS_UNIT}로켓 런처
{TIMURIDS_WEAKNESS}중보병과 창병이 부족
{TURKS}투르크
{TURKS_STRENGTH}매우 우수한 궁기병과 예리체리 보병대 보유
{TURKS_UNIT}예리체리 중보병
{TURKS_WEAKNESS}중갑옷과 초기 보병이 부족함
{VENICE}베니스
{VENICE_STRENGTH}강력한 민병보병대, 우수한 콜로니부대 그리고 후기의 기술력이 자랑거리임
{VENICE_UNIT}베니스 중보병
{VENICE_WEAKNESS}다소 약한 기병부대
{VNV_ADORED_BY_POPE_DESCR} 교황은 당신의 리더가 가장 가까운 동맹중 하나라고 생각한다.
{VNV_ADORED_BY_POPE_PRE_DESCR}당신의 리더는 교황의 가장 가까운 동맹중 하나가 될 것이다.
{VNV_POPES_ENFORCER_DESCR}당신의 리더는 교황의 의지에 대항하는 강력한 장애물이다.
{VNV_POPES_ENFORCER_PRE_DESCR}당신의 리더는 교황의 의지에 대항하는 강력한 장애물이 될 것이다.
일단 간단한 오타와 빠진부분을 채워넣었습니다.
{EMT_팩션이름_FACTION_LEADER} 와 {EMT_팩션이름_FACTION_HEIR} 부분은 장군을 도시에서 빠져나오게 했을때 마우스를 가져다 대면 출력되는 사항이므로 "왕" 이나 "술탄" 등의 명칭으로 바꾸었습니다.
ex)
그외 자잘한 수정을 해봤으나 전체적인 틀은 보존하였습니다.
Mail 의경우 사전적 뜻에 쇠사슬이나 쇠미늘 갑옷등의 뜻을 내포하고 있어 체인메일로
바꿔 표기하였습니다.
P.S - 원 번역자분께 허락을 구하고 올리는 글 입니다.