첨부 파일은 기존에 컨버팅 툴로 변환이 안됐던
========================================
battle.txt.strings.bin
battle_ed.txt.strings.bin (배틀 에디터 설명인데 번역할 필요 없습니다.)
shared.txt.strings.bin
strat.txt.strings.bin
tooltips.txt.strings.bin
========================================
위의 5개의 bin 파일들을 변환시킨 txt 파일입니다.
혹시나해서 컨버팅 방법을 알아내 테스트 해보니 이것도 번역이 필요하더군요.
예를 들어 battle.txt 같은 경우는 아래 스샷과 같이 전투시에 나오는 단어들을 담고 있습니다.
battle_ed.txt 파일은 배틀 에디터의 단어들이라 번역할 필요는 없겠습니다.
나머지는 아마도 다 해야할거 같습니다.
보면 {}의 문장이 한줄에 반복되는 것들이 있는데 그것은 번역 안하고 그대로 놔두면 됩니다.
예) {BMT_TURTLE}{BMT_TURTLE}
첨부파일첨부된 파일이 2개 있습니다.
다음검색