댓글 리스트
-
작성자 게이볼그 작성시간07.06.02 몇개 씩 원래 발음하고 어긋나는게 있습니다; 예컨대 보헤문(보에몽), 테머레인(...이었던가-여하튼 타메를랑 혹은 티무르 랭), 아이온네스(요안네스)
-
작성자 엘린 작성시간07.06.02 이름 부분의 경우 제가 알기로 국가별로 분류되어 있지 않다보니 그런 식의 오역이 어느정도 있을 수 밖에 없다고 생각합니다 게다가 숫자도 7천개가 넘다보니... 차후에 수정이 될 지도 모르지만... 어느정도는 이해하고 즐기는 자세가 필요할 듯도^^
-
작성자 Secret Garden 작성시간07.06.03 담당자 입니다. 확실히 7300개 정도 되다보니 오역이 많이 발견될거에요~ 그럴땐 이렇게 게시글이라도 올려주시면 정말 고맙죠!! 어쨋든 지금 수정완료 했습니다. 다음 파트 완료 후 업로드 할 땐 수정본으로 올라갈 거에요~