한글판 보니까 잉글랜드를 영국이라고 그랜드 캠페인 인트로에 써놓으셨고 그 이후에 플레이중에도 잉글랜드국왕을 "영국왕"이라고 써놓았는데 이걸 모두 잉글랜드로 통일할수는 없는지요?
정확하게 이야기 하자면 미디블게임에서의 잉글랜드를 영국으로 표기하는것을 오류가 됩니다. 영국은 대영제국을 줄인말이고 대영제국은 United Kingdoms of Great Britain을 한문표기한거니까 말입니다. 그렇게 하자면 스코틀랜드가 벌써 잉글랜드에 병합이 되어 있어야 합니다. 그러므로 잉글랜드로 통일하는것이 더 정확하다고 생각됩니다.
다음검색