CAFE

댓글 리스트

• 작성자 후사르 작성자 본인 여부 작성자 작성시간07.08.08 ㅡㅡ:; 화면이 작아 보기 힘들군요...첨 올리거라...ㅜㅜ 잘 안보이지만 그래두 확인해주시면 감사하겠습니다.

  신고
• 작성자 CyberGandalf 작성시간07.08.09 스페인어를 잘 모르지만 왠지 느낌상 콩퀴스타도레 가 맞을거같은 느낌이 드네요

  신고
• 작성자 CyberGandalf 작성시간07.08.09 근데 백과사전엔 콘퀴스타도르(레스)로 나오더군요

  신고
• 작성자 종원이짱 작성시간07.08.10 콘키스타도르<< 이게맞는듯 네이버에 치니 나오네요

  신고
• 작성자 CyberGandalf 작성시간07.08.11 근데 솔직히 사전에나오는 발음은 거의 콩글리쉬;;;

  신고
• 작성자 battleship 작성시간07.08.11 발음을 에스파냐 쪽으로하면 콩퀴스타또레 ;ㅁ;.... 영어로는 콘키스타도르가 맞죠

  신고
• 작성자 종원이짱 작성시간07.08.11 그냥 콩퀴스타도레<< 이걸로 하죠 -;; 왠지이게 친근함??? 이 느껴지는듯한

  신고
• 작성자 크라테로스™ 작성시간07.08.16 스페인어를 따로 배워 봐서 알지만... Conquistadore는 꽁뀌스따도레 입니다.

  신고
• 작성자 종원이짱 작성시간07.08.16 꽁뀌스따도레는 뭔가좀 부르기 어렵고 뭔가 거부감이 드네요;;;;

  신고
• 작성자 눈꽃처럼 작성시간07.08.16 어감상 콘키스타도르가 더 친근(?) 하지만, 원어대로 하는게 좋을듯..

  신고
• 작성자 알폰소-데-발렌시아 작성시간07.08.27 저도 스페인어는 배웠는데 (2년) Conquistadore는 꼰끼스따도레라고 해야 맞습니다. 꽁이 아닙니다. 꽁이 되려면 Congquistare로 철자가 바뀌어야 할듯하네요.

  신고
• 작성자 Rom토탈 작성시간07.09.29 ㄲㄲㄲ 꼰끼스따도레ㅋㅋㅋㅋ 원어발음은 너무 웃긴것 같아옄ㅋㅋ

  신고