으음.....일단 안녕하세요 네이버카페, 다음카페에서 눈팅만하다가 이제 막 활동 좀 크게해볼려고 맘먹고 미디블2토탈워의 모드중 하나인 TA에서 가장 최신에 나온 2.1 패치에서 한글화를 해볼려고합니다. 지금 네이버카페에서 갈렌타인으로 활동하시고 계신분이 다음카페에도 올려놓은 2.1임시 한글패치가 있는데요. 이분과 함께 이것을 기초삼아 본격적으로 인원을 공개모집하고 해볼려고 합니다. 스텝분들이 이글을 읽어주시고 미디블2한글화작업실에 공지로 올려주셧으면 하는 바램이 있습니다.
이제 본론으로 가겟습니다. 네이버카페의 갈렌타인님께서 저와함께 큰맘먹고 한글화를 하려고 연락을 햇습니다. 서로 의견을 나누고 팀원을 모집하기로 햇습니다. 하실 생각이 있으시고 내가 믿을수있게 직접번역하고 내가 즐기고싶다!!! 하시는분들 꼭꼭 댓글에 이런 형식으로 달아주셧으면 합니다
저희가 해야할 작업량은 많기에 공개모집을 하고 인원을 모으는것입니다. 밑에 양식대로 솔직히 적어주시면 저희가 하루동안 가장 정확하고 많은 분량을 완료할수 있도록 하겟습니다.
1. 경력: 없으시다면 안적으셔도 됩니다.
2. 나이:
3. 하루에 가능한 번역작업시간:
4. 연락처: 인원선발후 개별문자통보로 사용됩니다.다른용도는 사용안하니 안심하시길...
자! 이렇게 적어주시면 저희가 상의를 하여 가장 빠른시일내로 번역을 완료할수있도록 노력하겟습니다. 최대한 빠른시일내에 작업을 마치고 모든분들이 함께 즐길수 있도록 여러분들의 지원부탁드리구요. 앞으로 버젼이 나오고 힘이닿는다면 추후 번역도 해볼생각입니다.
이와 같은 글을 네이버 (한글화작업실)이라는 그룹에도 올리며 모집은 네이버에서 하겟습니다. 만약 이글을 찾기 힘드시다면 (아킈) 라는 닉네임으로 쓴글을 검색하여 주시기 바랍니다. 이유는 선발된 팀원분들이 각각 분야를 나누어서 답글로 번역이 완료된 파일을 올리시면 갈렌타인님이 개인소장 컴퓨터에 저장을 하실껍니다. 만약 이작업을 다음, 네이버 두 대표카페에서 하게된다면 다소 번거로움이 있을수 있으니 양해부탁드립니다. 죄송하지만 한글화를 원하시는분들은 번거로우시겟습니만 네이버 카페에 가입을 하여주시기 바랍니다. 다음 토탈워카페랑 동일한 닉네임으로 부탁드립니다!!!! 이것으로 게시글을 마치며 스텝분들, 매니저분께 다시한번 지원을 부탁드리겟습니다. 긴글읽어주셔서 감사합니다. |