CAFE

댓글 리스트

• 삭제된 댓글입니다.
• 답댓글 작성자 정성일 작성자 본인 여부 작성자 작성시간10.04.28 근초고왕이 손자인 침류왕에게 전달하라고 한 말을 침류왕이 신공황후에게 전하였다면, 傳言 曰 혹은 言 혹은 云이라고 표현해야 함이 합당할 까 합니다.
  제가 아직 한문문장 해석에 능한 바가 아니어서 잘못이 있는 부분도 있을 것이며, 제가 깨닫지 못하는 부분도 있을 것입니다.
  밝은눈님의 고견 감사드리며, 다시 한번 검토해보겠습니다.

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 답댓글 작성자 정성일 작성자 본인 여부 작성자 작성시간10.04.28 문장 일부만을 해석하는 것과, 사서 전부를 해석할 때에는 해석이 달라질 수 있으며, 제가 일본서기 전부를 고찰하지 않았기 때문에 문장 일부를 해석함에 오류가 있을 수 있습니다.
  제가 여기서 중점적으로 살펴보고자 한 것은 칠지도의 태화4년이 서기 몇년인가를 살펴보고자 함이고, 당시 백제와 왜가 통하게 된 연유는 무엇인가 였는데, 남당유고를 살펴보니 당시 백제와 왜가 신라와 교혼을 통해 화호하던 시기이므로 서기369년임이 유력하지 않을까 생각합니다.

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보