Today's English
1.We never meet without parting.
회자정리(會者定離)
인생의 무상함을 뜻하는 말
2.
We can go by car.
우리는 자동차로 갈 수 있다.
Please state your place of birth and your current place of residence.
당신의 출생지와 현 거주지를 말해주십시오.
I feel lucky to be alive.
살아있기에 운이 좋습니다.
You missed your chance.
당신은 당신의 기회를 놓쳤어요.
3.Ramsar wetland in Han River cleaned up for protected birdlife
한강 람사르 습지,법종보호종 철새 위한 청소 실시
There is a tiny island on the Han River in the middle of Seoul where human entry is restricted almost all the time.
서울 한복판 한강변에 사람의 출입이 거의 제한되는 작은 섬이 있다.
Only those contacted to monitor the site twice daily and those with clearance for research purposes are allowed to visit.
계약을 맺은 1일 2회 현장 순찰자와 연구 목적으로 허가를 받은 경우에만 출입이 가능하다.
The island,1.3 kilometers long and 300 meters wide, internationally recognized for its significance in providing a natural habitat for migratory birds and other wildlife species.
길이 1.3km, 폭 300m의 밤섬은 철새와 기타 야생 생물 종의 자연 서식지를 제공한다는 점에서 가치를 국제적으로 인정받고 있다.
(The Korea Times)